🌟 패가망신 (敗家亡身)
Danh từ
1. 집안의 재산을 다 써 버리고 몸을 망침.
1. SỰ KHUYNH GIA BẠI SẢN: Việc tiêu hết tài sản của gia đình và hủy hoại bản thân.
-
패가망신의 위기.
A crisis of defeat. -
패가망신을 당하다.
Be disgraced. -
패가망신을 시키다.
Embarrassed. -
패가망신을 하다.
Humiliate oneself. -
아들 녀석은 도박판에 뛰어 들었다가 패가망신을 당하고 말았다.
My son jumped on the gambling table and was humiliated. -
승규는 사치스러운 생활로 복권 당첨금을 다 날리고 패가망신의 위기에 처했다.
Seung-gyu lost all his lottery winnings with his lavish lifestyle and was on the verge of defeat. -
♔
지수는 무슨 돈이 있어서 저렇게 비싼 것들을 사들이는 거야?
What kind of money does jisoo have to buy things that are so expensive?
♕
집에 재산이 좀 있대. 그래도 저렇게 돈을 쓰다가는 패가망신을 하고 말 거야.
They have some property in the house. but if he spends that much money like that, he'll be humiliated himself.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 패가망신 (
패ː가망신)
📚 Từ phái sinh: • 패가망신하다: 집안의 재산을 다 써 없애고 몸을 망치다.
🌷 ㅍㄱㅁㅅ: Initial sound 패가망신
-
ㅍㄱㅁㅅ (
패가망신
)
: 집안의 재산을 다 써 버리고 몸을 망침.
Danh từ
🌏 SỰ KHUYNH GIA BẠI SẢN: Việc tiêu hết tài sản của gia đình và hủy hoại bản thân.
• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • So sánh văn hóa (78) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thời gian (82) • Chế độ xã hội (81) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả vị trí (70) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Du lịch (98) • Chính trị (149) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (82)
