🌟 콜록거리다
Động từ
1. 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리를 계속해서 내다.
1. HO SÙ SỤ, HO KHÙ KHỤ: Liên tiếp phát ra tiếng ho bộc lên từ trong lồng ngực.
-
콜록거리는 환자.
Coughing patient. -
아이가 콜록거리다.
The child is cropping. -
기침을 콜록거리다.
Coughing cough. -
지수는 감기에 걸려서 기침을 콜록거리고 코를 훌쩍댔다.
Jisoo caught a cold and coughed and sniffled. -
노인이 담배를 피우자 아이들은 콜록거리며 자리를 떠났다.
When the old man smoked, the children coughed away. -
♔
승규야, 너 아까부터 계속 콜록거리는 걸 보니 감기에 걸렸구나?
Seung-gyu, you caught a cold because you've been coughing all along, haven't you?
♕
그런가 봐요. 기침이 계속 나오네요.
I guess so. i keep coughing.
Từ đồng nghĩa
콜록대다: 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리를 계속해서 내다.
Từ đồng nghĩa
콜록콜록하다: 가슴 속에서 계속해서 울려 나오는 기침 소리를 내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 콜록거리다 (
콜록꺼리다)
📚 Từ phái sinh: • 콜록: 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리.
🗣️ 콜록거리다 @ Ví dụ cụ thể
- 매워서 콜록거리다. [맵다]
🌷 ㅋㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 콜록거리다
-
ㅋㄹㄱㄹㄷ (
콜록거리다
)
: 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리를 계속해서 내다.
Động từ
🌏 HO SÙ SỤ, HO KHÙ KHỤ: Liên tiếp phát ra tiếng ho bộc lên từ trong lồng ngực.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Yêu đương và kết hôn (19) • Đời sống học đường (208) • Hẹn (4) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thời tiết và mùa (101) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Gọi điện thoại (15) • Tìm đường (20) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xem phim (105) • Kiến trúc, xây dựng (43)
