🌟 향상하다 (向上 하다)

Động từ

1. 실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다. 또는 나아지게 하다.

1. CẢI TIẾN, TIẾN BỘ, PHÁT TRIỂN, TIẾN TRIỂN, NÂNG CAO: Năng lực, tiêu chuẩn hay kĩ thuật trở nên tốt hơn. Hoặc việc làm cho trở nên tốt hơn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

향상한 실력.
Improved skills.
생활 수준이 향상하다.
Living standards improve.
소득이 향상하다.
Income improves.
기술을 향상하다.
Improve one's skill.
성능을 향상하다.
Improve performance.
실력을 향상하다.
Improve one's ability.
집중력을 향상하다.
Improve concentration.
승규는 집중력을 향상해서 어려운 문제를 풀었다.
Seung-gyu improved his concentration to solve difficult problems.
유민이는 크게 향상한 실력으로 상대 선수를 압도했다.
Yu min overwhelmed his opponent with his improved skills.
♔ 이 책을 보면 영어 실력을 향상할 수 있다는데, 정말일까?
This book says you can improve your english, is it true?
♕ 글쎄. 일단 열심히 보면 영어가 늘기는 하겠지, 뭐.
Well. i'm sure my english will improve if i watch it hard.

향상하다: improve; enhance; make progress,こうじょうする【向上する】,faire faire des progrès à quelque chose, élever, améliorer,mejorar, avanzar,يتحسّن، يتقدّم,сайжрах, дээшлэх, нэмэгдэх, өгсөх,cải tiến, tiến bộ, phát triển, tiến triển, nâng cao,เจริญก้าวหน้า, รุดหน้า, พัฒนา, ก้าวหน้า, ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุงให้ดีขึ้น, แก้ไขให้ดีขึ้น,mengembangkan, memperbaiki, meningkatkan,развивать,上升，提高，提升,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 향상하다 (향ː상하다)
📚 Từ phái sinh: • 향상(向上): 실력, 수준, 기술 등이 더 나아짐. 또는 나아지게 함.

🗣️ 향상하다 (向上 하다) @ Ví dụ cụ thể

유창성을 향상하다. [유창성 (流暢性)]
테크닉을 향상하다. [테크닉 (technic)]
효율을 향상하다. [효율 (效率)]
기술을 향상하다. [기술 (技術)]
운동 감각을 향상하다. [운동 감각 (運動感覺)]
입학률이 향상하다. [입학률 (入學率)]
최대화로 향상하다. [최대화 (最大化)]
생산성을 향상하다. [생산성 (生産性)]
자질을 향상하다. [자질 (資質)]
정밀도를 향상하다. [정밀도 (精密度)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 향상하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ Tính từ
🌏 XÁC THỰC, CHẮC CHẮN: Giống hệt với thực tế hoặc y rằng như vậy.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ Tính từ
🌏 NHÀN NHÃ, NHÀN HẠ: Không có việc gì làm nên nhàn rỗi và thoải mái.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ Tính từ
🌏 ĐÁNG THƯƠNG, THẢM HẠI: Mức độ vượt quá hay thiếu hụt nên đáng thương hay sững sờ.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ Tính từ
🌏 TỒI TÀN, RÁCH NÁT: Cũ và rách nên không có giá trị.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ Tính từ
🌏 TƯƠI TẮN, RẠNG RỠ, TƯƠI RÓI: Đẹp một cách bừng sáng và rực rỡ.

💕Start 향상하다 🌾End

Start 향

향 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Gọi điện thoại (15) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình (57) • Xem phim (105) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Mối quan hệ con người (255) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cảm ơn (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (76) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)