🌟 시시각각 (時時刻刻)
☆ Danh từ
1. 그때그때의 시간.
1. TỪNG THỜI TỪNG KHẮC: Thời gian của mỗi lúc.
-
시시각각의 동태.
Time-to-time dynamic. -
시시각각의 상황.
A momentary situation. -
시시각각으로 변하다.
Change from moment to moment. -
시시각각으로 살피다.
Examine every minute. -
시시각각 다가오다.
Approaching by the minute. -
시시각각 보다.
Look at every minute of the day. -
갑작스러운 자연 재해가 연이어 발생하자 시시각각 무수한 예측과 전망이 나오고 있다.
A series of sudden natural disasters have led to countless predictions and prospects. -
거액을 주식에 투자하신 아버지는 시시각각으로 오르락내리락하는 주가에 마음을 졸이고 계신다.
My father, who has invested a large sum of money in stocks, is nervous about the rising and falling stock prices. -
♔
나 지금 일을 그만두고 출판사에 취직해 보는 게 어떨까? 원래 책에 관심이 많았거든.
Why don't i quit my job now and get a job at a publishing company? i was always interested in books.
♕
너는 시시각각 좋아하는 게 달라지니 이젠 나도 잘 모르겠다.
What you like is changing every minute, so i don't know anymore.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시시각각 (
시시각깍) • 시시각각이 (시시각까기) • 시시각각도 (시시각깍또) • 시시각각만 (시시각깡만)
📚 thể loại: Thời gian
🗣️ 시시각각 (時時刻刻) @ Ví dụ cụ thể
- 텔레비전이 나오지 않자 우리는 라디오를 켜고 시시각각 들어오는 소식을 들었다. [라디오 (radio)]
🌷 ㅅㅅㄱㄱ: Initial sound 시시각각
-
ㅅㅅㄱㄱ (
사사건건
)
: 해당되는 모든 일 또는 온갖 사건.
☆
Danh từ
🌏 MỌI VIỆC, MỌI SỰ: Tất cả các việc liên quan hoặc tất cả các sự việc. -
ㅅㅅㄱㄱ (
사사건건
)
: 해당되는 모든 일마다.
☆
Phó từ
🌏 MỌI VIỆC, TỪNG VIỆC TỪNG VIỆC: Tất cả mọi việc tương ứng. -
ㅅㅅㄱㄱ (
시시각각
)
: 그때그때의 시간.
☆
Danh từ
🌏 TỪNG THỜI TỪNG KHẮC: Thời gian của mỗi lúc. -
ㅅㅅㄱㄱ (
생식 기관
)
: 생물이 새끼를 배거나 씨를 맺는 등의 생식을 하는 데 쓰는 몸의 기관.
None
🌏 CƠ QUAN SINH SẢN, SINH THỰC KHÍ: Cơ quan của cơ thể dùng vào việc sinh thực như sinh vật mang thai hoặc đậu giống... -
ㅅㅅㄱㄱ (
수사 기관
)
: 사법 경찰이나 검찰과 같이 범인이나 용의자를 가려내고 체포할 수 있는 권한을 가진 국가 기관.
None
🌏 CƠ QUAN ĐIỀU TRA: Cơ quan nhà nước có quyền hạn sàng lọc và có thể bắt giam phạm nhân hay đối tượng tình nghi, như cảnh sát tư pháp hay kiểm sát.
• Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thời gian (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Giải thích món ăn (119) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Luật (42) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67)
