🌟 피지배 (被支配)

Danh từ

1. 지배를 당함.

1. SỰ BỊ TRỊ, SỰ BỊ THỐNG LĨNH, SỰ BỊ THỐNG TRỊ: Việc bị chi phối.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

피지배 국가.
Controlled country.
피지배 민족.
Controlled ethnicity.
피지배 계층.
The subcontrolling class.
지배층은 피지배 민족의 신분 상승을 억압했다.
The ruling class suppressed the rising status of the people under control.
이 연극은 지배 계층과 피지배 계층의 갈등을 다루고 있다.
This play deals with conflicts between the ruling and the subjugated classes.
이 책에는 당시 피지배 계층의 비참한 생활이 잘 묘사되어 있다.
The book well describes the miserable lives of the then ruling class.

Từ trái nghĩa

피지배: being subject; being subordinate; subjugation,ひしはい【被支配】,(victime d'une) domination, assujettissement, soumission,subordinación, subyugación,محكوم,дарангуйлагдах,sự bị trị, sự bị thống lĩnh, sự bị thống trị,การถูกควบคุม, การถูกครอบงำ, การถูกครอบครอง, การถูกปกครอง, การถูกกุมอำนาจ, การถูกกำราบ,mendapat penindasan/penjajahan,,被统治,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 피지배 (피ː지배)

🗣️ 피지배 (被支配) @ Ví dụ cụ thể

조선 시대에는 지배와 피지배 계급이 확연히 나뉘는 반상의 법도가 엄격했다. [반상 (班常)]
피지배 계층에 속해 있는 우리는 지배 계층이 시키는 대로 살 수밖에 없다. [지배 (支配)]

🌷 ㅍㅈㅂ: Initial sound 피지배

ㅍㅈㅂ ( 편집부 ) : 편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서. Danh từ
🌏 BAN BIÊN TẬP: Bộ phận đảm nhận mọi công việc liên quan tới biên tập.
ㅍㅈㅂ ( 패잔병 ) : 전쟁이나 전투에서 진 군대의 병사 가운데 살아남은 병사. Danh từ
🌏 LÍNH BẠI TRẬN, QUÂN THẤT TRẬN: Binh sĩ sống sót trong số các binh sỹ của đội quân thua trận trong chiến tranh hoặc chiến đấu.
ㅍㅈㅂ ( 피지배 ) : 지배를 당함. Danh từ
🌏 SỰ BỊ TRỊ, SỰ BỊ THỐNG LĨNH, SỰ BỊ THỐNG TRỊ: Việc bị chi phối.
ㅍㅈㅂ ( 표주박 ) : 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지. Danh từ
🌏 PYOJUBAK; CÁI GÁO HỒ LÔ, CÁI GÁO BẦU NẬM: Gáo nhỏ được làm bằng cách chẻ nửa quả bầu tròn hoặc bầu nậm.

💕Start 피지배 🌾End

Start 피

피 End

Start 지

지 End

Start 배

배 End

📚 thể loại

• Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (255) • Thông tin địa lí (138) • Vấn đề môi trường (226) • Sức khỏe (155) • Nói về lỗi lầm (28) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn luận (36) • Sở thích (103) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả trang phục (110) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Yêu đương và kết hôn (19)