🌟 편집부 (編輯部)

Danh từ

1. 편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서.

1. BAN BIÊN TẬP: Bộ phận đảm nhận mọi công việc liên quan tới biên tập.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

신문사 편집부.
The editorial department of a newspaper company.
출판사 편집부.
The editorial department of the publishing house.
편집부 부장.
Editorial director.
편집부를 꾸리다.
Set up an editorial department.
편집부를 운영하다.
Run an editorial department.
형은 국문과를 졸업하고 출판사 편집부에서 일을 한다.
My brother graduated from the department of korean literature and works in the editorial department of the publishing house.
이미 출판된 책에서 틀린 글자가 발견되어 편집부에 비상이 걸렸다.
The discovery of the wrong characters in the already published book put the editorial department on alert.
♔ 너 신문사 편집부에서 일한다며? 그냥 틀린 문장만 고치는 거야?
I heard you work in the editorial department of the newspaper company. are you just fixing the wrong sentences?
♕ 아니, 때로는 기자가 넘긴 글을 아예 다 고치는 경우도 있어.
No, sometimes i fix all the articles that the reporter handed over.

편집부: editorial department,へんしゅうぶ【編集部】,service de rédaction,redacción,قسم التحرير,редакцийн хэлтэс,ban biên tập,กองบรรณาธิการ, ฝ่ายตัดต่อ, ฝ่ายเรียบเรียง,divisi penyuntingan, bagian editing,редакция,编辑部,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 편집부 (편집뿌)

🗣️ 편집부 (編輯部) @ Ví dụ cụ thể

책이 나오기까지 여러모로 도움을 주신 편집부 분들께 감사를 드립니다. [여러모로]
편집부 직원들은 책이 인쇄에 들어가기 직전까지 교정을 봤다. [교정 (校正)]

🌷 ㅍㅈㅂ: Initial sound 편집부

ㅍㅈㅂ ( 편집부 ) : 편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서. Danh từ
🌏 BAN BIÊN TẬP: Bộ phận đảm nhận mọi công việc liên quan tới biên tập.
ㅍㅈㅂ ( 패잔병 ) : 전쟁이나 전투에서 진 군대의 병사 가운데 살아남은 병사. Danh từ
🌏 LÍNH BẠI TRẬN, QUÂN THẤT TRẬN: Binh sĩ sống sót trong số các binh sỹ của đội quân thua trận trong chiến tranh hoặc chiến đấu.
ㅍㅈㅂ ( 피지배 ) : 지배를 당함. Danh từ
🌏 SỰ BỊ TRỊ, SỰ BỊ THỐNG LĨNH, SỰ BỊ THỐNG TRỊ: Việc bị chi phối.
ㅍㅈㅂ ( 표주박 ) : 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지. Danh từ
🌏 PYOJUBAK; CÁI GÁO HỒ LÔ, CÁI GÁO BẦU NẬM: Gáo nhỏ được làm bằng cách chẻ nửa quả bầu tròn hoặc bầu nậm.

💕Start 편집부 🌾End

Start 편

편 End

Start 집

집 End

Start 부

부 End

📚 thể loại

• Luật (42) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Đời sống học đường (208) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Sức khỏe (155) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt công sở (197) • Khí hậu (53) • Việc nhà (48) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xin lỗi (7) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28)