🌟 흡사히 (恰似 히)
Phó từ
1. 거의 같을 정도로 비슷하게.
1. MỘT CÁCH GẦN NHƯ, MỘT CÁCH GIỐNG NHƯ: Tương tự tới mức gần như giống.
-
흡사히 닮다.
Bear a striking resemblance. -
흡사히 행동하다.
Behave in a similar manner. -
흡사히 흉내 내다.
Similar mimicry. -
먹구름이 해를 가려서 흡사히 한밤중처럼 깜깜했다.
Dark clouds obscured the sun and it was almost as dark as midnight. -
그 화가는 짧은 시간에 풍경을 흡사히 그려 내곤 했다.
The artist used to paint the scenery as close as possible in a short time. -
승규는 동물의 울음 소리를 흡사히 흉내 내는 재주가 있다.
Seung-gyu has a knack for mimicking the sounds of animals. -
♔
자네는 부친을 매우 흡사히 닮았군그래.
You look very much like your father.
♕
네. 그런 말씀들을 많이 듣습니다.
Yes. i hear that a lot.
Từ đồng nghĩa
흡사(恰似): 거의 같을 정도로 비슷한 모양.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 흡사히 (
흡싸히)
🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 흡사히
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH XÁC THỰC, MỘT CÁCH RÕ RÀNG: Một cách giống hệt với thực tế hoặc như vậy không sai chút nào. -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
Danh từ
🌏 SỰ PHÁT TRIỂN, SỰ THÚC ĐẨY PHÁT TRIỂN: Việc các chức năng của tổ chức hay xã hội phát triển sôi nổi. Hoặc việc làm phát triển sôi nổi các chức năng đó. -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH GẦN NHƯ, MỘT CÁCH GIỐNG NHƯ: Tương tự tới mức gần như giống. -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
Danh từ
🌏 SỰ HIỆN THỰC HÓA: Việc trở thành hiện thực. Hoặc sự làm cho đúng với hiện thực. -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TỒI TÀN, MỘT CÁCH RÁCH NÁT: Một cách cũ và rách nên không có giá trị. -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
Danh từ
🌏 SỰ HÌNH TƯỢNG HÓA: Việc thể hiện cái có hình ảnh không rõ ràng thành hình dáng rõ ràng và cụ thể. -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
Danh từ
🌏 SỰ HÌNH THỨC HÓA: Việc thể hiện cái vốn không có hình thức thành hình thức nhất định. -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
Danh từ
🌏 HỘI HỌC SINH, HỘI SINH VIÊN: Tổ chức hay tập hợp mà học sinh là trung tâm để bàn thảo, quyết định và thi hành việc nào đó. -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
Danh từ
🌏 SỰ BỊ HÓA THẠCH, VIỆC LÀM CHO HÓA THẠCH, HÓA THẠCH HÓA: Việc trở thành hóa thạch hoặc làm cho thành hóa thạch. -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
Danh từ
🌏 TIỆC CHIA TAY: Buổi họp mặt được tổ chức để đưa người đi xa lên đường bằng tâm trạng vui vẻ.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thời gian (82) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Xem phim (105) • Giáo dục (151) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chính trị (149) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mối quan hệ con người (52) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13)
