🌟 효성 (孝誠)

Danh từ

1. 부모를 잘 모시어 받드는 정성.

1. LÒNG HIẾU THẢO: Tấm lòng phụng dưỡng và chăm sóc bố mẹ chu đáo.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

효성이 극진하다.
The filial piety is intense.
효성이 지극하다.
The filial piety is extreme.
효성을 다하다.
Perform filial piety.
효성을 받다.
Receive filial piety.
효성에 감탄하다.
Admire filial piety.
늙으신 부모님에 대한 그의 효성은 매우 극진했다.
His filial piety for old parents was very intense.
그녀는 효성을 다해서 아픈 부모님을 정성으로 돌봤다.
She devoted herself to caring for her sick parents.
♔ 저는 매일 아침 부모님 밥을 차려 드리고 출근해요.
I cook for my parents every morning and go to work.
♕ 자네 참 효성이 지극하구먼.
You're such a filial son.

효성: filial devotion,おやおもい【親思い】,dévotion filiale,devoción filial,البر بعناية بالغة,ачлал, элбэрэл,lòng hiếu thảo,จิตใจที่มีความกตัญญูกตเวทีต่อบุพการี,kasih sayang pada orang tua, bakti pada orang tua,почтительность к родителям,诚孝，孝心，孝顺，孝敬,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 효성 (효ː성)

🗣️ 효성 (孝誠) @ Giải nghĩa

반포지효 (反哺之孝) : 자식이 자라 부모를 지극하게 모시는 효성.

🗣️ 효성 (孝誠) @ Ví dụ cụ thể

갸륵한 효성. [갸륵하다]
몇 년째 부모님의 병상을 지킨 지수의 효성이 갸륵하다. [갸륵하다]
눈물겨운 효성. [눈물겹다]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 효성

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 효성 🌾End

Start 효

효 End

Start 성

성 End

📚 thể loại

• Sở thích (103) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Giáo dục (151) • Lịch sử (92) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tìm đường (20) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xem phim (105) • Ngôn ngữ (160)