🌟 토닥대다
Động từ
1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
1. VỖ BỒM BỘP, GÕ BỒM BỘP, ĐẬP THÌNH THỊCH: Làm phát ra tiếng kèm theo khi gõ nhẹ vào vật thể.
-
어깨를 토닥대다.
Pat one's shoulder. -
등을 토닥대다.
Pat on the back. -
엉덩이를 토닥대다.
Pat one's butt. -
가만히 토닥대다.
Pat still. -
토닥대며 달래다.
Patter and soothe. -
토닥대며 위로하다.
Patting comfort. -
토닥대며 먼지를 털다.
Patting dust off. -
승규가 자리에서 일어나 옷을 토닥대며 먼지를 털었다.
Seung-gyu got up from his seat and patted his clothes and dusted them off. -
선생님이 잘한다고 민준이의 어깨를 몇 번 토닥대자 민준이가 싱글벙글했다.
Minjun was smiling when the teacher patted minjun's shoulder a few times that he was good. -
어머니께서는 시험에 떨어진 나에게 상심하지 말라고 등을 토닥대며 위로해 주셨다.
My mother patted me on the back and comforted me not to be hurt when i failed the exam.
Từ đồng nghĩa
토닥거리다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Từ đồng nghĩa
토닥토닥하다: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.
여린말
도닥대다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 토닥대다 (
토닥때다)
🌷 ㅌㄷㄷㄷ: Initial sound 토닥대다
-
ㅌㄷㄷㄷ (
터덜대다
)
: 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 힘없이 계속 걷다.
Động từ
🌏 LÊ BƯỚC: Liên tiếp bước một cách kiệt sức với bước chân nặng nề vì không có khí thế hoặc mệt nhọc. -
ㅌㄷㄷㄷ (
토닥대다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Động từ
🌏 VỖ BỒM BỘP, GÕ BỒM BỘP, ĐẬP THÌNH THỊCH: Làm phát ra tiếng kèm theo khi gõ nhẹ vào vật thể.
• Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (52) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Khí hậu (53) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thời gian (82) • Xem phim (105) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Sử dụng bệnh viện (204)
