🌟 조심스럽다 (操心 스럽다)

☆☆ Tính từ

1. 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다.

1. THẬN TRỌNG: Có thái độ chú ý vào những điều như hành động hay lời nói... để không bị sai lầm hoặc sai sót.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

조심스러운 마음.
Careful mind.
조심스럽게 말하다.
Speak cautiously.
조심스럽게 보다.
Look carefully.
조심스럽게 살피다.
Look carefully.
태도가 조심스럽다.
Attitude is cautious.
행동이 조심스럽다.
Behave carefully.
친구는 조심스러운 목소리로 내 건강을 물어 보았다.
My friend asked me my health in a cautious voice.
오 선생은 손으로 입을 가린 채 조심스럽게 전화를 받았다.
Mr. oh answered the phone carefully, covering his mouth with his hands.
♔ 이 화분은 거실로 옮겨 놓을까요?
Should i move this pot to the living room?
♕ 네, 깨질 수도 있으니까 조심스럽게 옮겨 주세요.
Yes, it may break, so please move it carefully.

조심스럽다: careful; cautious,ようじんぶかい【用心深い】,prudent, circonspect,cauteloso,محترس,болгоомжтой,thận trọng,ระมัดระวัง,berhati-hati,осторожный; настороженный,小心，谨慎,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 조심스럽다 (조ː심스럽따) • 조심스러운 (조ː심스러운) • 조심스러워 (조ː심스러워) • 조심스러우니 (조ː심스러우니) • 조심스럽습니다 (조ː심스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 조심스레(操心스레): 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도로.
📚 thể loại: Thái độ Tâm lí

🗣️ 조심스럽다 (操心 스럽다) @ Giải nghĩa

조심스러워- : (조심스러워, 조심스러워서, 조심스러웠다)→ 조심스럽다
조심스럽- : (조심스럽고, 조심스럽습니다)→ 조심스럽다
조심스러우- : (조심스러운데, 조심스러우니, 조심스러우면, 조심스러운, 조심스러울)→ 조심스럽다
어렵다 : 어떤 사람에게 거리감을 느껴 어색하고 조심스럽다.
신중하다 (愼重하다) : 매우 조심스럽다.
소심하다 (小心하다) : 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
점잖다 : 언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다.

🗣️ 조심스럽다 (操心 스럽다) @ Ví dụ cụ thể

절의 조용한 분위기를 다치게 만들까 봐 말하는 것도 조심스럽다. [다치다]
전세를 살다 보면 내 집이 아니다 보니 벽에 못질을 하기도 조심스럽다. [전세 (傳貰)]
어젯밤에 내린 눈 때문에 보도가 미끄러워서 행인들의 발걸음이 조심스럽다. [보도 (步道)]

🌷 ㅈㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 조심스럽다

ㅈㅅㅅㄹㄷ ( 조심스럽다 ) : 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다. ☆☆ Tính từ
🌏 THẬN TRỌNG: Có thái độ chú ý vào những điều như hành động hay lời nói... để không bị sai lầm hoặc sai sót.
ㅈㅅㅅㄹㄷ ( 죄송스럽다 ) : 죄를 지은 것처럼 미안한 마음이 들다. ☆ Tính từ
🌏 CẢM THẤY CÓ LỖI, CẢM THẤY ÁY NÁY: Có lòng áy náy như đã gây ra tội.
ㅈㅅㅅㄹㄷ ( 정성스럽다 ) : 보기에 온갖 힘을 다하려는 참되고 성실한 마음이 있다. ☆ Tính từ
🌏 TẬN TUỴ, HẾT LÒNG, TẬN TÂM: Trông có vẻ có lòng thành thực và chân thành, muốn dốc hết sức mình.

💕Start 조심스럽다 🌾End

Start 조

조 End

Start 심

심 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Luật (42) • Lịch sử (92) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khí hậu (53) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề môi trường (226) • Giải thích món ăn (78) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)