🌟
각각
(各各)
🗣️
发音, 活用:
•
각각
(각깍)
🗣️
각각
(各各)
@ 释义
각각 의 사람. 또는 각각 자기 자신.
종류에 따라 각각 갈라놓은 것.
여럿이 모인 무리가 각각 따로.
두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래하다.
요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리.
가정에서 주거비, 식비 등 여러 형태의 소비가 각각 차지하는 비율에 대한 구조.
그릇의 가운데 둥근 칸에 밀전병을 담고 둘레의 여덟 칸에 각각 다른 음식을 담아 그 음식들을 밀전병에 싸서 먹는 한국 고유의 음식.
매일매일 각각 해당되는 그 날에.
가로와 세로로 줄이 그어진 네모난 판에 두 사람이 각각 흰 돌과 검은 돌을 번갈아 놓으며 승부를 겨루는 놀이.
소나타나 교향곡 등에서, 각각 독립되어 있으면서 전체의 부분이 되는 곡.
매일매일 각각 해당되는 그 날.
각각 다른 세 가지가 하나의 목적을 위해 하나로 합쳐지는 일.
서로 마주 보는 두 변이 각각 평행인 사각형.
불교에서, 두 발을 각각 양쪽 허벅지 위에 올려놓고 앉는 자세.
저마다 각각 .
토지나 건물 등이 각각 나누어 팔리다.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶은 것.
각각 다른 것이 아니라 하나임.
앞쪽으로 위아래에 각각 네 개씩 나 있는 이.
토지나 건물 등을 각각 나누어 팔다.
양쪽 허파를 각각 둘러싸고 있는 두 겹의 얇은 막.
토지나 건물 등을 각각 나누어 팖.
해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
한 건물에 두 세대 이상이 각각 독립하여 살 수 있게 만들어진 주택.
한 건물 안에서 여러 가구가 각각 독립된 주거 생활을 할 수 있도록 지은 공동 주택.
세상 사물이 모두 같지 않고 각각 모습과 모양이 다름.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶음.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶은.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶다.
남자와 여자를 따로 하여 각각 .
둘 이상이 각각 구분됨을 나타내는 조사.
야구에서, 타자가 친 공 가운데 1루와 3루에서 각각 외야까지 뻗어 있는 선의 바깥에 떨어진 공.
전체를 둘로 똑같이 나눈 것의 각각 .
토지나 건물 등을 각각 나누어 파는 값.
두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래함. 또는 그런 노래.
저마다 각각 따로따로.
🗣️
각각
(各各)
@ 配例
가구들이 디자인이 각각 달라서 서로 안 어울려.
김 박사의 연구는 실험들의 결과가 각각 달라 일반성을 찾을 수 없었다.
새로 지은 건물은 요소요소가 한데 어우러지지 않고 각각 놀아 어딘지 모르게 허랑하고 천박해 보였다.
그는 정방형 토지를 사등분하여 각각 다른 농작물을 심었다.
나라마다 문화와 환경이 달라서 길조로 생각하는 새도 각각 다르다.
한 조에는 각각 남자 세 명, 여자 두 명이 배정되었다.
좌우로 줄지어 있는 방에는 각각 번호패가 달려 있었고, 나는 201호라고 쓰인 방으로 들어갔다.
대통령 선거에 출마한 후보들은 각각 어떤 공약들을 내걸었어?
정부는 홍수 때문에 재산 피해를 본 사람들에게 각각 보상금을 지급하였다.
빛은 물방울 안에서 굴절하고 색깔별로 각각 분산되어서 나아간다.
섬과 섬을 연결하는 배는 두 척이 각각 격일제 운행을 한다.
내분비선은 몸 여기저기에 존재하고 있어서 각각 특정한 호르몬을 분비하고 있다.
조선 시대의 주거 양식을 보면 남녀가 각각 안채와 사랑채로 나누어 기거했다.
이번 협상에서는 노사 양측이 각각 조금씩 양보하여 합의를 이끌어 냈다.
학생들은 두 개의 비커에 각각 뜨거운 물과 찬물을 넣고 설탕을 녹이는 실험을 했다.
도청은 시청과 군청 소재지에 각각 시민 공원을 조성하기로 결정했다.
팀장의 업무 지시에 따라 팀원들이 각각 맡은 일을 처리한다.
가로와 세로가 각각 일 센티미터인 도형의 넓이는 일 제곱센티미터이다.
각각 만 원이니까 세 개면 모두 삼만 원이네요.
한국어에서 '문'의 낱낱의 소리 'ㅁ, ㅜ, ㄴ'은 각각 음운이다.
선생님, 시험관에 물과 암모니아 용액을 각각 넣었어요.
펜싱 결승전의 두 선수가 매우 빠른 공격으로 서로를 동시에 찔러 각각 승점을 얻었다.
시가에는 각각 운율과 가락이 있어서 서로 통하는 면이 많다.
다 같은 농경 사회라도 나라별로 농사법이 각각 달라.
농경 지역에서는 때에 따라 보리에 붙이는 명칭이 각각 다르다.
각도에 따라서 각각 다른 길이로 나타납니다.
북극곰과 펭귄은 각각 양극을 대표하는 동물이다.
좌뇌와 우뇌는 각각 담당하는 기능이 다르다.
‘남자’와 ‘여자’, ‘길다’와 ‘짧다’는 각각 반의 관계를 이루는 단어들이다.
각각 다르다.
우리 식구들은 제각각 식성이 달라서 어머니는 다른 메뉴로 식사 준비를 하셨다.
이 놀이 공원은 입장은 무료이고, 시설 이용료를 각각 내야 한다.
등대는 각각 사각형, 팔각형, 원통형의 세 층의 탑으로 구성되어 있었다.
동사 '먹이다', '눕히다', '입히다'는 각각 '먹다', '눕다', '입다'에 사동의 뜻을 더하는 접사가 결합한 것이다.
그렇지. 각각 어느 상황에서 사용하는 것인지를 다 알고 가르쳐야 하니까.
직각을 중심으로 삼각형을 반으로 나눈 뒤에 두 삼각형의 넓이를 각각 구해서 더했어요.
나는 커피에 설탕과 크림을 각각 두 스푼씩 넣고 마신다.
그 집 형제들은 모두 같은 터울로 각각 세 살 차이이다.
우리 학교는 남학생과 여학생을 가름하여 각각 다른 반에 배치하였다.
이 모자이크 그림에 붙어 있는 돌멩이들은 각각 색깔이 다르지만 서로 조화를 이루고 있다.
음악 시간에 학생들이 선생님의 지휘에 맞추어 트라이앵글과 캐스터네츠, 탬버린을 각각 연주했다.
수령은 나무의 종류에 따라 각각 다르지만 대체적으로 큰 나무일수록 길다.
자리 배치는 남자와 여자 자리를 각각 따로 마련할까요?
물에 전류를 흐르게 하자 수소와 산소가 각각 플러스 이온과 마이너스 이온으로 분리되었다.
이번 무역 협상에서는 관계 당국의 입장이 각각 달라 결론에 이르지 못했다.
각각 해당되다.
세 개의 돌은 각각 여러 종류의 화신으로 현현하고 세상에 모습을 드러냈다.
선수의 성별과 대회의 성격에 따라 각각 달라.
부등식 '10＞9'의 10과 9에서 각각 3을 빼면 부등호의 방향은 어떻게 될까요?
고객들이 좋아하는 디자인이 각각 다르던데요.
정사각형은 마주 보는 두 변이 각각 평행하고 네 변의 길이가 같은 도형이다.
한자는 글자 하나하나가 각각 의미를 가지는 뜻글자이다.
주한 미군의 철수 문제에 대해서는 사람들마다 의견이 각각 다르다.
일 제곱미터는 가로와 세로가 각각 일 미터인 정사각형의 넓이와 같다.
그 시의 남녀 배드민턴 팀이 전국 체육 대회에서 각각 단체전 금메달과 동메달을 획득했다.
어린 시절에 시골의 작은 초등학교에서 동문수학한 옛 친구들은 은행장으로, 교장으로 각각 열심히 살고 있다.
오행설에 의하면 동서남북은 각각 청룡, 백호, 주작, 현무에 해당된다.
한국 전쟁 이후 한반도는 미국과 소련이 각각 분할 점령하게 되었다.
이번 시험에서의 최연소, 최고령 합격자의 나이는 각각 스물두 살과 마흔 살이었다.
아름답기로 유명한 금강산은 각 계절마다 다른 종류의 아름다움을 가졌다 하여 사계에 각각 다른 이름으로 불린다.
세 명이서 같은 거리를 재었는데 각각 측정한 값이 달랐다.
이 책은 내용상으로 보아 앞과 뒤에 각각 낙장이 된 채로 보관되어 온 것으로 판단된다.
장군은 군대의 병력을 두 길로 양분하여 각각 배치하였다.
하늘의 별자리들은 각각 아름다운 이야기를 가지고 있다.
태극기의 대각선 쪽 네 방향에는 각각 괘가 그려져 있다.
부침개며 고기며 과일이 각각 그릇에 괴여 잔칫상 위에 푸짐하게 놓여 있다.
각각 1, 10, 11, 100으로 바뀌게 됩니다.
각각 전류의 양과 음을 의미합니다.
태극기에서 붉은색과 파란색은 각각 양과 음을 상징한다.
프로 축구와 프로 야구는 각각 연고지가 있어 그 지역을 중심으로 활동한다.
각각 할당되다.
언니는 다섯 손가락에 각각 다른 색깔의 매니큐어를 칠했다.
자, 이 물질을 각각 A 요소와 B 요소로 쪼개 보도록 할게요.
원기둥의 겉넓이를 구하기 위해서는 두 밑면과 옆면을 각각 구해서 합해야 한다.
원점에서부터 두 축으로 각각 몇 칸씩 떨어져 있는지 세어 봐.
전국의 모든 도에서 예산 처리에 관한 도정 계획을 각각 발표하였다.
🌷
각각
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
🌏 各自，分别 : 把多个分成一个个后的单个。
: 지나간 때.
🌏 过去，从前 : 逝去的时光。
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
🌏 旅游，观光 : 去某个地方观览当地的景观、情况、风俗等。
: 음식으로 먹는 동물의 살.
🌏 肉 : 食用的动物肉。
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
🌏 那儿，那边，那里 : 指代与听话人较近的地方。
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
🌏 健康 : 身体或精神没有异常、很结实的状态。
: 목을 포함한 머리 부분.
🌏 脖颈，头 : 包括脖子在内的头部。
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
🌏 价格，价钱 : 用钱表示的物品的价值。
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
🌏 感冒 : 一般伴有咳嗽、流鼻涕、头痛、发冷等症状的传染病。
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
🌏 结果，结局 : 某件事情或过程结束后的状态或现象。
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
🌏 家具 : 家庭用的工具，如床、衣柜、餐桌等。
: 하나하나마다 따로.
🌏 各，各自 : 每一个单独地。
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
🌏 竞技，比赛，竞赛 : 互相比较运动或技术等的能力。
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
🌏 那个 : 指代与听话人较近或听话人所想的东西。
: 사람들에게 널리 알림.
🌏 广告 : 向人们广泛告知。
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
🌏 那个 : 指代与听话人较近或听话人所想的东西。
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
🌏 店，店铺，商店 : 铺放着东西来售卖的小规模铺子。
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
🌏 关系 : 两个以上的人、事物、现象等彼此有结下关联；或那种关联。
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
🌏 观看，观赏，看热闹 : 带着兴趣或关心看。
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
🌏 那儿 : 指代与听话人较近的地方。
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
🌏 期间 : 从某一个特定时候到另一个特定时候之间的时间。
각각 다르다.
각각 보내다.
