🌟 표시 (表示)

  名词  

1. 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.

1. 表达表示表明: 把意见或情感等表露于外。

🗣️ 配例:
  • Google translate 관심의 표시.
    Indication of interest.
  • Google translate 유감의 표시.
    A sign of regret.
  • Google translate 친근감의 표시.
    A sign of friendliness.
  • Google translate 노골적인 표시.
    Explicit display.
  • Google translate 표시가 나다.
    Be marked.
  • Google translate 표시를 내다.
    Make a mark.
  • Google translate 표시를 하다.
    Mark.
  • Google translate 나는 감사의 표시로 지수를 저녁 식사에 초대했다.
    I invited jisoo to dinner as a token of my gratitude.
  • Google translate 민준이는 거짓말을 하면 말을 더듬어 다 표시가 났다.
    Min-jun stammered when he told a lie, so it was all marked.
  • Google translate 너는 항상 문자 메시지에 이모티콘을 사용하더라?
    You always use emoticons for text messages, don't you?
    Google translate 응, 이모티콘이 없으면 거리감이 느껴져. 일종의 친근감의 표시랄까?
    Yeah, i feel a sense of distance without emoticons. it's kind of a sign of familiarity.

표시: expression; statement,ひょうじ【表示】,affichage, expression, manifestation, étalage, extériorisation,expresión,تعبير,илэрхийлэл,sự biểu thị,การแสดงออก, การแสดงให้เห็น,ekspresi,проявление,表达,表示,表明,

🗣️ 发音, 活用: 표시 (표시)
📚 派生词: 표시되다(表示되다): 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다. 표시하다(表示하다): 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.


🗣️ 표시 (表示) @ 释义

🗣️ 표시 (表示) @ 配例

Start

End

Start

End


历史 (92) 语言 (160) 邀请与访问 (28) 大众文化 (52) 多媒体 (47) 外表 (121) 健康 (155) 地理信息 (138) 表达方向 (70) 家庭活动 (57) 家务 (48) 业余生活 (48) 恋爱与结婚 (19) 查询路线 (20) 利用交通 (124) 经济∙经营 (273) 文化比较 (78) 环境问题 (226) 购物 (99) 媒体 (36) 周末与假期 (47) 介绍(自己) (52) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 致谢 (8) 演出与欣赏 (8) 气候 (53) 叙述性格 (365) 社会制度 (81) 体育 (88) 爱情和婚姻 (28)