🌟 표시 (表示)

  Sustantivo  

1. 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.

1. EXPRESIÓN: Acción de manifestar propia opinión, sentimiento, etc.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 관심의 표시.
    Indication of interest.
  • Google translate 유감의 표시.
    A sign of regret.
  • Google translate 친근감의 표시.
    A sign of friendliness.
  • Google translate 노골적인 표시.
    Explicit display.
  • Google translate 표시가 나다.
    Be marked.
  • Google translate 표시를 내다.
    Make a mark.
  • Google translate 표시를 하다.
    Mark.
  • Google translate 나는 감사의 표시로 지수를 저녁 식사에 초대했다.
    I invited jisoo to dinner as a token of my gratitude.
  • Google translate 민준이는 거짓말을 하면 말을 더듬어 다 표시가 났다.
    Min-jun stammered when he told a lie, so it was all marked.
  • Google translate 너는 항상 문자 메시지에 이모티콘을 사용하더라?
    You always use emoticons for text messages, don't you?
    Google translate 응, 이모티콘이 없으면 거리감이 느껴져. 일종의 친근감의 표시랄까?
    Yeah, i feel a sense of distance without emoticons. it's kind of a sign of familiarity.

표시: expression; statement,ひょうじ【表示】,affichage, expression, manifestation, étalage, extériorisation,expresión,تعبير,илэрхийлэл,sự biểu thị,การแสดงออก, การแสดงให้เห็น,ekspresi,проявление,表达,表示,表明,

🗣️ Pronunciación, Uso: 표시 (표시)
📚 Palabra derivada: 표시되다(表示되다): 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다. 표시하다(表示하다): 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.


🗣️ 표시 (表示) @ Acepción

🗣️ 표시 (表示) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando fechas (59) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Agradeciendo (8) Fijando citas (4) Ciencia y Tecnología (91) Sistema social (81) Vida escolar (208) Invitación y visita (28) Expresando horas (82) Haciendo saludos (17) Clima (53) Buscando direcciones (20) Cultura popular (52) Asuntos sociales (67) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (59) Amor y matrimonio (28) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Eventos familiares (57) Vida residencial (159) Arte (23) Describiendo ubicaciones (70) Vida diaria (11) En la farmacia (10)