🌟 흥얼흥얼하다

动词

1. 흥이 나거나 기분이 좋아서 입속으로 계속 노래를 부르다.

1. 哼唱，哼哼: 因兴致高或心情好而嘴里一直唱歌。

🗣️ 配例:

흥얼흥얼하는 소리.
A humming sound.
흥얼흥얼하면서 걷다.
Walk humming.
노래를 흥얼흥얼하다.
Hum a song.
유행가를 흥얼흥얼하다.
Hum a popular song.
콧노래를 흥얼흥얼하다.
Hum a humming.
아버지는 알 수 없는 노래를 입으로 흥얼흥얼했다.
Father hummed an unknown song with his mouth.
나는 기분이 좋아 콧노래를 흥얼흥얼하면서 걸었다.
I was in a good mood, humming and walking.
♔ 지금 네가 흥얼흥얼하는 노래 뭐야?
What's the song you're humming now?
♕ 요즘 유행하는 최신 곡이야.
It's the latest song in fashion these days.

近义词
近义词

흥얼흥얼하다: hum,くちずさむ【口ずさむ】,,canturrear, tararear,يترنّم,амандаа дуу аялах,ngân nga, nghêu ngao,ร้องเพลงพึมพำ ๆ, ร้องเพลงฮึมฮัม ๆ,bergumam nyanyian, terus bernyanyi,напевать,哼唱，哼哼,

2. 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 입속으로 자꾸 말하다.

2. 自言自语，嘟嘟哝哝: 嘴里一直在说其他人听不懂的话。

🗣️ 配例:

흥얼흥얼하는 말.
Humming words.
시를 흥얼흥얼하다.
Hum a poem.
잔소리를 흥얼흥얼하다.
Humble at nagging.
뭐라고 흥얼흥얼하다.
Hum something.
작은 소리로 흥얼흥얼하다.
Hum in a low voice.
아내는 하루 종일 나에게 잔소리를 흥얼흥얼했다.
My wife hummed at me all day.
지수는 뭐라고 흥얼흥얼하더니 전화를 뚝 끊었다.
Jisoo hummed something and hung up the phone.
♔ 작은 소리로 흥얼흥얼하니까 무슨 말인지 모르겠어.
I don't know what you're talking about because you're humming in a low-pitched voice.
♕ 잘 알아듣게 다시 또박또박 말해 줄게.
I'll tell you clearly again so you can understand.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 흥얼흥얼하다 (흥얼흥얼하다)
📚 派生词: • 흥얼흥얼: 흥이 나거나 기분이 좋아서 입속으로 계속 노래를 부르는 소리. 또는 그 모양.…

🗣️ 흥얼흥얼하다 @ 配例

풍월을 흥얼흥얼하다. [풍월 (風月)]

💕Start 흥얼흥얼하다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 얼

얼 End

Start 흥

흥 End

Start 얼

얼 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 社会问题 (67) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (8) • 外表 (121) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 谈论失误经验 (28) • 学校生活 (208) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用交通 (124) • 介绍（家属） (41) • 表达方向 (70) • 文化差异 (47) • 人际关系 (255) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 查询路线 (20) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 表达星期 (13) • 大众文化 (52) • 表达时间 (82) • 多媒体 (47) • 体育 (88) • 饮食文化 (104)