🌟 흥얼흥얼하다

动词  

1. 흥이 나거나 기분이 좋아서 입속으로 계속 노래를 부르다.

1. 哼唱哼哼: 因兴致高或心情好而嘴里一直唱歌。

🗣️ 配例:
  • 흥얼흥얼하는 소리.
    A humming sound.
  • 흥얼흥얼하면서 걷다.
    Walk humming.
  • 노래를 흥얼흥얼하다.
    Hum a song.
  • 유행가를 흥얼흥얼하다.
    Hum a popular song.
  • 콧노래를 흥얼흥얼하다.
    Hum a humming.
  • 아버지는 알 수 없는 노래를 입으로 흥얼흥얼했다.
    Father hummed an unknown song with his mouth.
  • 나는 기분이 좋아 콧노래를 흥얼흥얼하면서 걸었다.
    I was in a good mood, humming and walking.
  • 지금 네가 흥얼흥얼하는 노래 뭐야?
    What's the song you're humming now?
    요즘 유행하는 최신 곡이야.
    It's the latest song in fashion these days.
近义词 흥얼거리다: 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다., 다른 사람이 알아…
近义词 흥얼대다: 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다., 다른 사람이 알아듣…

2. 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 입속으로 자꾸 말하다.

2. 自言自语嘟嘟哝哝: 嘴里一直在说其他人听不懂的话。

🗣️ 配例:
  • 흥얼흥얼하는 말.
    Humming words.
  • 시를 흥얼흥얼하다.
    Hum a poem.
  • 잔소리를 흥얼흥얼하다.
    Humble at nagging.
  • 뭐라고 흥얼흥얼하다.
    Hum something.
  • 작은 소리로 흥얼흥얼하다.
    Hum in a low voice.
  • 아내는 하루 종일 나에게 잔소리를 흥얼흥얼했다.
    My wife hummed at me all day.
  • 지수는 뭐라고 흥얼흥얼하더니 전화를 뚝 끊었다.
    Jisoo hummed something and hung up the phone.
  • 작은 소리로 흥얼흥얼하니까 무슨 말인지 모르겠어.
    I don't know what you're talking about because you're humming in a low-pitched voice.
    잘 알아듣게 다시 또박또박 말해 줄게.
    I'll tell you clearly again so you can understand.
近义词 흥얼거리다: 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다., 다른 사람이 알아…
近义词 흥얼대다: 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다., 다른 사람이 알아듣…

🗣️ 发音, 活用: 흥얼흥얼하다 (흥얼흥얼하다)
📚 派生词: 흥얼흥얼: 흥이 나거나 기분이 좋아서 입속으로 계속 노래를 부르는 소리. 또는 그 모양.…

🗣️ 흥얼흥얼하다 @ 配例

💕Start 흥얼흥얼하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理信息 (138) 政治 (149) 点餐 (132) 介绍(家属) (41) 人际关系 (255) 叙述外貌 (97) 打电话 (15) 利用药店 (10) 人际关系 (52) 利用公共机构(邮局) (8) 媒体 (36) 恋爱与结婚 (19) 居住生活 (159) 约定 (4) 语言 (160) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达时间 (82) 兴趣 (103) 社会制度 (81) 利用公共机构 (59) 表达星期 (13) 交换个人信息 (46) 社会问题 (67) 利用医院 (204) 多媒体 (47) 体育 (88) 科学与技术 (91) 查询路线 (20) 购物 (99)