📚 الفئة: استعمال وسائل النقل والمواصلات
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 76 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 48 ALL : 124
•
도로
(道路)
:
사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
اسم
🌏 طريق: ممرّ مبنيّ بشكل جيد لمرور الأشخاص أو السيارات
•
지하도
(地下道)
:
땅 밑을 파서 만들어 놓은 길.
☆☆☆
اسم
🌏 طريق تحت الأرض: طريق بني بحفره تحت الأرض
•
지하철역
(地下鐵驛)
:
지하철을 타고 내리는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة المترو: مكان فيه يركب المترو وينزل منها
•
지하철
(地下鐵)
:
지하 철도로 다니는 전동차.
☆☆☆
اسم
🌏 مترو: عربة القطار تسير على سكة الحديد تحت الأرض
•
차
(車)
:
바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 실어 나르는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 سيّارة: الجهاز الذي ينقل الناسَ أو الأحمال لكونه مزوّد بعجلات
•
교통사고
(交通事故)
:
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
☆☆☆
اسم
🌏 حادث مرور: حادث بين سيارة أو قطار يصطدم بعربة أخرى أو شيء مارّ
•
출발
(出發)
:
어떤 곳을 향하여 길을 떠남.
☆☆☆
اسم
🌏 انطلاق: مغادرة إلى مكان ما
•
항공권
(航空券)
:
비행기에 탈 수 있는 표.
☆☆☆
اسم
🌏 تذكرة الطائرة: تذكرة تُمكّن من ركوب طائرة
•
트럭
(truck)
:
물건을 실어 나르는 자동차.
☆☆☆
اسم
🌏 شاحنة: سيارة تحمل البضائع
•
갈아타다
:
타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغيّر مركبة: ينزل من المركبة التي يركبها ويركب مركبة أخرى
•
내리다
:
눈이나 비 등이 오다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينزل: يُمطر الجو أو يُثلِج
•
신호등
(信號燈)
:
도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
☆☆☆
اسم
🌏 جهاز إشارة المرور: جهاز يوضع على الطريق للتحكم على حركة مرور السيارات أو المشاة باستخدام الأضواء الملونة
•
얼마나
:
상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게.
☆☆☆
ظرف
🌏 كمّ: درجة حالة أو شعور كبيرة أو عظيمة جداً
•
거리
(距離)
:
두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
اسم
🌏 مسافة: مساحة يتباعد بها شيئان أو مكانان فيما بينهما
•
운전사
(運轉士)
:
기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 سائق: شخص يقوم بتشغيل الجهاز أو السيارة كعمل محترف
•
위험
(危險)
:
해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 خطر: إمكانية التعرّض للضرر وعدم الأمان، أو هذه الحالة
•
배
:
사람이나 물건을 싣고 물 위를 다니는 교통수단.
☆☆☆
اسم
🌏 زورق، مركب، سفينة: من وسائل المواصلات تحمل الناس والبضائع في البحر
•
요금
(料金)
:
시설을 쓰거나 구경을 하는 값으로 내는 돈.
☆☆☆
اسم
🌏 أجرة، سعر، رسوم: مبلغ يُدفع مقابل استخدام منشأة أو مشاهدتها
•
주차장
(駐車場)
:
자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف السيارة: مكان معيّن لإيقاف السيارة
•
다리
:
강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 جسر: بناء يتم إنشاؤه لربط جانبين حتى يسمح بعبور نهر أو بحر أو طريق أو واد أو غيرها
•
자전거
(自轉車)
:
사람이 올라타고 두 발로 발판을 밟아 바퀴를 굴려서 나아가는 탈것.
☆☆☆
اسم
🌏 درّاجة: مركبة يركبها الإنسان ويسيّرها بتحريك الرجلين على بدّالين
•
공항
(空港)
:
비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائرات
•
대
(臺)
:
차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ السيارات أو الطائرات أو الآلات الموسيقية أو الأجهزة أو غيرها
•
교통비
(交通費)
:
교통 기관을 이용하는 데 드는 비용.
☆☆☆
اسم
🌏 تكاليف المواصلات: التكاليف لاستخدام وسائل المواصلات
•
항공
(航空)
:
비행기로 공중을 날아다님.
☆☆☆
اسم
🌏 طيران، ملاحة جوّيّة: طيران في الجوّ بالطائرة
•
멈추다
:
동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتوقّف: لا تستمرّ حركة أو حالة
•
버스
(bus)
:
돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
اسم
🌏 باص: حافلة كبيرة تُدفع الأجرة وتسير في الطريق المحدد وتحمل كثيرا من الناس
•
주차
(駐車)
:
자동차 등을 일정한 곳에 세움.
☆☆☆
اسم
🌏 وقوف السيارة: إيقاف السيارة أو غيرها في مكان محدّد
•
열차
(列車)
:
여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철.
☆☆☆
اسم
🌏 قطار: قطار أو مترو وهو سلسلة من العربات على شكل طويل
•
비행기
(飛行機)
:
사람이나 물건을 싣고 하늘을 날아다니는 탈것.
☆☆☆
اسم
🌏 طائرة: مركبة تطير في الجو وتحمل أشخاصا أو أشياء
•
거리
:
사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
اسم
🌏 شارع ، طريق: طريق يسير فيه الناس أو السيارات
•
막히다
:
길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينسدّ: لا يتمكّن أن يمرّ بالطريق أو المسار أو الممرّ
•
타다
:
탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다.
☆☆☆
فعل
🌏 يركب: يصعد فوق مركبة أو حيوان مستخدم للركوب
•
자동차
(自動車)
:
엔진의 힘으로 바퀴를 굴려서 도로 위를 움직이도록 만든 차.
☆☆☆
اسم
🌏 سيارة: مركبة تسير على الطريق بأربع عجلات وتدفعها قوة المحرك
•
택시
(taxi)
:
돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차.
☆☆☆
اسم
🌏 تاكسي: سيارة تنقل الركاب إلى المكان المقصود مقابل أجرة محدّدة
•
터미널
(terminal)
:
비행기나 기차, 버스 등의 여러 노선이 모여 있는, 주로 첫 번째나 마지막 역.
☆☆☆
اسم
🌏 محطّة، محطّة طرفيّة: عادةً أوّل المحطة أو نهايتها، حيث توجد العديد من الخطّ من الطائرات أو القطارات أو الحافلات أو غيرها
•
운전
(運轉)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
اسم
🌏 قيادة: تحريك سيارة أو ماكينة والتحكم فيها
•
역
(驛)
:
열차가 출발하고 도착하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 محطّة: مكان لمغادرة القطار ووصوله
•
걸리다
:
어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتعلق، يتدلّى: يتعلّق شيء ما بشيء آخر كي لا يسقط
•
고속버스
(高速 bus)
:
주로 고속 도로를 이용하여 먼 거리를 빠른 속도로 다니는 버스.
☆☆☆
اسم
🌏 أوتوبيس سريع، حافلة سريعة: أوتوبيس يقطع مسافة طويلة بسرعة عالية باستخدام الطريق السريع عادة
•
이용
(利用)
:
대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء حسب حاجته بشكل مفيد أو تام
•
전철
(電鐵)
:
전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차.
☆☆☆
اسم
🌏 مترو: عربة طويلة تسير على خط السكة الحديدية بالطاقة الكهربائية وتنقل ناسا كثيرين مرّة واحدة
•
정거장
(停車場)
:
사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة: مكان فيه يقف الباص أو القطار أو غيره ليركبه الناس وينزلون منه
•
정류장
(停留場)
:
사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 택시 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف مركبات، محطة مركبات: مكان فيه يقف الباص أو التاكسي ليركبه الناس وينزلون منه
•
교통
(交通)
:
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حركة المرور: ذهاب وإياب الناس أو حركة نقل الأمتعة باستخدام المركبات بما فيها السيارات والسفن والقطارات والطائرات
•
기차
(汽車)
:
사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차.
☆☆☆
اسم
🌏 قطار: عربة تسير على السكة الحديدة بقوة الوقود وتحمل الناس والبضائع وطوله طويل
•
기차역
(汽車驛)
:
기차를 타고 내리는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة القطار: مكان يركب القطار وينزله
•
기차표
(汽車票)
:
기차를 타기 위하여 돈을 내고 사는 표.
☆☆☆
اسم
🌏 تذكرة القطار: تذكرة يدفع النقود ويشتريها لكي يركب القطار
•
붐비다
:
많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다.
☆☆
فعل
🌏 يزدحم: يزدحم بكثير من الناس أو السيارات
•
노선도
(路線圖)
:
버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도.
☆☆
اسم
🌏 خريطة خطّ السير: خريطة تدل على طرق يمر بها الأوتوبيس أو المترو
•
대로
(大路)
:
크고 넓은 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق كبير: طريق كبير وواسع
•
막차
(막 車)
:
그날 마지막으로 운행되는 차.
☆☆
اسم
🌏 آخر قطار [حافلة]: قطار ينطلق في أخر اليوم
•
터널
(tunnel)
:
산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
☆☆
اسم
🌏 نفق: مَمرّ يخترق جبلا أو بحرا أو نهرا من أجل مرور القطارات أو السيارات
•
오토바이
(▼←auto bicycle)
:
동력을 일으키는 기계의 힘으로 달리는 두 바퀴의 탈것.
☆☆
اسم
🌏 درّاجة ناريّة، دراجة بخاريّة: مركبة ذات عجلتين تتحرّك باستعمال قوة المحرّك
•
건너
:
어떤 곳 너머의 맞은편.
☆☆
اسم
🌏 عبرَ ، قبالَ ، مقابلَ ، الجانب المواجه (أو المقابل أو المعاكس): الجانب المقابل من مكان ما
•
차량
(車輛)
:
도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
☆☆
اسم
🌏 سيارت، ناقلات: جميع المركبات التي تجري على الطريق أو على خط السكك الحديدية
•
차선
(車線)
:
자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.
☆☆
اسم
🌏 خطّ الطريق: خطّ توضع عليه علامة وتقسيمه بعرض معين في طريق السيارات
•
고속
(高速)
:
매우 빠른 속도.
☆☆
اسم
🌏 سرعة عالية: سرعة كبيرة جدا
•
철도
(鐵道)
:
기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
☆☆
اسم
🌏 سكك حديدية: طريق مصنوع من الحديد، لمرور قطار أو ترام
•
바퀴
:
어떤 둘레를 원을 그리듯이 빙 도는 횟수를 세는 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 دورة: كلمة تعني وحدة لحساب عدد المرات التي يدور فيها شخص في منطقة معينة
•
시외버스
(市外 bus)
:
시내에서 시외까지 다니는 버스.
☆☆
اسم
🌏 حافلة بين المدن: حافلة تسير بين المدن
•
하차
(下車)
:
타고 있던 차에서 내림.
☆☆
اسم
🌏 نزول من السيّارة: نزول من السيّارة التي تم ركوبها
•
우측
(右側)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆
اسم
🌏 يمين: نفس جهة الشرق عندما ينظر الشخص إلى الشمال
•
위반
(違反)
:
법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
☆☆
اسم
🌏 ارتكاب: عدم متابعة القانون والأوامر والوعود وخيانتها
•
바퀴
:
돌리거나 굴리려고 둥글게 만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 عجلة: دائرية الشكل تستخدم للتدوير أو الدوران
•
좌측
(左側)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
اسم
🌏 جهة اليسار: جهة مثل جهة الغرب عندما يقف الشخص وهو ينطر إلى جهة الشمال
•
노약자
(老弱者)
:
늙거나 약한 사람.
☆☆
اسم
🌏 مسنّون وضعفاء: شخص عاجز أو واهن
•
거치다
:
무엇에 걸리거나 막히다.
☆☆
فعل
🌏 يمر بـ: يتعرقل أو يُسدّ
•
차도
(車道)
:
자동차가 다니는 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق خاصّ للسيّارات: طريق تمرّ به السيّارة
•
왕복
(往復)
:
갔다가 돌아옴.
☆☆
اسم
🌏 ذهاب وإياب: ذهاب وعودة
•
운반
(運搬)
:
물건 등을 옮겨 나름.
☆☆
اسم
🌏 نقل: نقل البضائع والأشياء وغيرها
•
운전기사
(運轉技士)
:
(높이는 말로) 운전사.
☆☆
اسم
🌏 سائق: (صيغة احترام) سائق
•
운전면허
(運轉免許)
:
도로에서 자동차나 오토바이 등을 운전할 수 있는 자격.
☆☆
اسم
🌏 رخصة قيادة: مُؤَهّل للقدرة على قيادة سيارة أو دراجة نارية أو غيرها في الطريق
•
차비
(車費)
:
버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 أجرة: نقود مدفوعة عند ركوب حافلة أو قطار أو تاكسي أو غيرها
•
빈자리
:
사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
☆☆
اسم
🌏 مقعد فارغ: مكان خال لا يجلس فيه أحد
•
좌회전
(左回轉)
:
차 등이 왼쪽으로 돎.
☆☆
اسم
🌏 الاتّجاه إلى اليسار: اتجاه سيارة أو غيرها إلى اليسار
•
주유소
(注油所)
:
자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
اسم
🌏 محطة البنزين: مكان يزوّد سيارة أو غيرها بالبنزين كالوقود
•
중고차
(中古車)
:
얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차.
☆☆
اسم
🌏 سيارة مستعملة: سيارة قديمة نسبيا لأنّها مستعملة لمدّة معيّنة
•
지름길
:
목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق مختصر، قادومية: طريق بها يمكن يصل إلى مكان متجه إليه
•
직진
(直進)
:
앞으로 곧게 나아감.
☆☆
اسم
🌏 التقدم إلى الأمام في خط مستقيم: التقدم إلى الأمام في خط مستقيم
•
안전띠
(安全 띠)
:
자동차나 비행기 등에서, 사고가 났을 때 다치지 않도록 몸을 좌석에 붙들어 매는 띠.
☆☆
اسم
🌏 حزام الأمان: الحزام لتثبت جسم الراكب في مقعد سيارة أو طائرة لحمايته من إصابات في حالة وقوع حادث
•
차로
(車路)
:
자동차가 다니는 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق خاص للسيارات: طريق تمرّ به السيارة
•
승차
(乘車)
:
차를 탐.
☆☆
اسم
🌏 ركوب: ركوب سيارة
•
올라타다
:
탈것에 몸을 올려놓다.
☆☆
فعل
🌏 يركب: يضع جسما في مركبات
•
노선
(路線)
:
버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.
☆☆
اسم
🌏 مسار: مسار محدد بين نقطتين محددتين حيث تسير عليه الحافلات والقطارات والطائرات بانتظام
•
길거리
:
사람이나 차가 다니는 길.
☆☆
اسم
🌏 شارع: شارع يسير فيه إنسان أو سيارة
•
중형차
(中型車)
:
크기가 중간 정도인 자동차.
☆☆
اسم
🌏 سيارة متوسّطة الحجم: سيارة يكون حجمها متوسّطا تقريبا
•
가로등
(街路燈)
:
어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
اسم
🌏 مصباح الشارع: مصباح مجهز في الشارع من أجل الإضاءة في الظلام
•
통행
(通行)
:
어떤 곳을 지나다님.
☆☆
اسم
🌏 مرور: مرور بمكان معين
•
주차료
(駐車料)
:
일정한 곳에 차를 세우기 위해 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 أجرة وقوف السيارة: مال يدفعه لإيقاف السيارة في مكان محدّد
•
만원
(滿員)
:
어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참.
☆☆
اسم
🌏 اِكْتِظاظ، اِزْدِحام: امتِلاء مكان معين من الناس بشكل كامل بحيث لا يمكن أن يدخل أحد
•
건널목
:
철로와 도로가 교차하는 곳에 도로를 이용하던 사람들이 철로를 건널 수 있게 만들어 놓은 곳.
☆☆
اسم
🌏 مَعْبَر سكة الحديد: مكان لعبور الناس وهي نقطةَ التقاطع بين الطريق والسكة الحديدة
•
비행장
(飛行場)
:
비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مجهّز بالمنشآت المتعدّدة لهبوط الطائرات والإقلاع والإرساء
•
헤매다
:
이리저리 돌아다니다.
☆☆
فعل
🌏 يهيم: يهيم هنا و هناك
•
승용차
(乘用車)
:
사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차.
☆☆
اسم
🌏 سيارة: عربة يركبها الناس
•
단속
(團束)
:
잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
اسم
🌏 إشراف: أن يدير عملا باهتمام كبير لمنع فشله
•
큰길
:
크고 넓은 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق كبير: طريق كبير وواسع
•
탑승
(搭乘)
:
비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
اسم
🌏 ركوب: فعْل ركوب طائرة أو سفينة أو سيّارة أو نحوها
•
태우다
:
차나 배와 같은 탈것이나 짐승의 등에 타게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُركب، يحمل: يجعله يركب المركب مثل السيارة أو السفينة أو ظهر الحيوان وغيره
•
주차권
(駐車券)
:
일정한 곳에 차를 세우는 것을 허락하는 표.
☆☆
اسم
🌏 بطاقة وقوف السيارة: بطاقة تسمح بإيقاف السيارة في مكان محدّد
• البحث عن طريق (20) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (59) • قانون (42) • فنّ (23) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تعبير عن الوقت (82) • لطلب الطعام (132) • استعمال المستشفيات (204) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • نظام إجتماعي (81)