🌟 승진 (昇進/陞進)

☆☆   اسم  

1. 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.

1. ترقية: نقل إلى منصب أعلى في مكان العمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 고속 승진.
    Fast promotion.
  • 승진 시험.
    Promotional test.
  • 승진 인사.
    Promotional personnel.
  • 승진의 기회.
    Opportunity for promotion.
  • 승진이 느리다.
    Slow promotion.
  • 승진이 빠르다.
    Quick promotion.
  • 승진을 거듭하다.
    To be promoted over and over again.
  • 승진에서 탈락하다.
    Be eliminated from promotion.
  • 과장으로 승진을 한 후로 매일 야근을 하게 되었다.
    I've been working overtime every day since i got promoted to section chief.
  • 이번 기회를 놓치면 당분간 대리 승진은 어려울 것이다.
    If we miss this opportunity, proxy promotion will be difficult for the time being.
  • 입사한 지 몇 년 되지 않은 지수는 초고속 승진으로 최연소 사장이 되었다.
    Jisoo, who just joined the company a few years ago, became the youngest president with a high-speed promotion.
مرادف 영전(榮轉): 공공 기관이나 회사 등에서 전보다 더 좋은 자리나 직위로 옮김.
مضاد 강등(降等): 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

🗣️ النطق, تصريف: 승진 (승진)
📚 اشتقاق: 승진시키다(昇進/陞進시키다): 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다. 승진하다(昇進/陞進하다): 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다.
📚 الفئة: حياة عملية   حياة عملية  


🗣️ 승진 (昇進/陞進) @ تفسير

🗣️ 승진 (昇進/陞進) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة عملية (197) معلومات جغرافية (138) إتصال هاتفي (15) تسوّق (99) المهنة والوظيفة (130) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حادث، حادثة، كوارث (43) للتعبير عن الأيام (13) مشكلة إجتماعية (67) دعوة وزيارة (28) تبادل ثقافي (78) الإعتذار (7) المناخ (53) ثقافة شعبية (82) الحياة في كوريا (16) عرض (8) الثقافة الغذائية (104) لوصف الغذاء (78) وعد (4) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (23) هواية (103) تأريخ (92) تعبير عن الوقت (82) أعمال منزلية (48) تبادل المعلومات الشخصية (46) علم وتقنية (91) طقس وفصل (101) علاقة إنسانيّة (255)