🌟 공사 (工事)

☆☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 공사 (공사)
📚 اشتقاق: • 공사하다(工事하다): 시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고치다.

• 난공사 (難工事) : 어렵고 힘든 공사.
• 감리 (監理) : 건축이나 공사 등을 감독하고 관리함.
• 대공사 (大工事) : 규모가 큰 공사.
• 석재 (石材) : 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
• 보수 공사 (補修工事) : 건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치는 공사.
• 컨소시엄 (consortium) : 규모가 큰 건설 공사 등의 계약을 따 내기 위해 여러 기업체가 공동으로 참여하는 방식. 또는 그런 모임.
• 토목 공사 (土木工事) : 땅과 하천 등을 고쳐 만드는 공사.
• 돌 : 건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
• 레미콘 (▼remicon) : 굳지 않은 상태로 차에 실어 공사 현장으로 배달하는 콘크리트.
• 교통 정보 (交通情報) : 도로별 교통 상황, 사고, 공사 등 교통에 영향을 끼치는 여러 가지 원인에 대한 정보.
• 안전화 (安全靴) : 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발.
• 토목 (土木) : 땅과 하천 등을 고쳐서 도로, 다리, 굴, 둑 등을 만드는 공사.
• 건설업 (建設業) : 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업.
• 건축사 (建築士) : 정부로부터 자격증을 받아 건축물의 설계나 공사 감독 등의 일을 하는 사람.

• 건축 자재 공급이 늦어져서 공사 일정이 뒤틀려 버렸다. [뒤틀리다]
• 어. 철교가 공사 중인가 봐. [철교 (鐵橋)]
• 완공을 일 년 앞두고 시공사의 부도로 인해 공사가 중단되었다. [완공 (完工)]
• 현재 공사 중인 도로가 완공이 되면 교통난이 해소될 것으로 보인다. [완공 (完工)]
• 지난밤 쏟아진 폭우에 공사 장비가 쓸려 내려갔다. [쓸리다]
• 지하철 공사 도중 수도관이 파열되어 인근 지역의 수도 공급이 중단되었다. [파열되다 (破裂되다)]
• 경쟁 회사에게 공사 계약을 빼앗기다니. [삶다]
• 공사 감독관. [감독관 (監督官)]
• 공사 현장에서 직원들은 안전을 위해 감독관의 지시에 따라 움직였다. [감독관 (監督官)]
• 중건 공사. [중건 (重建)]
• 이번 중건 공사로 낡은 사찰이 본래의 모습을 되찾았다. [중건 (重建)]
• 공사용 자재. [자재 (資材)]
• 질 좋은 건축 자재를 싼 값에 구하게 되면서 공사 비용이 많이 절감되었다. [자재 (資材)]
• 나는 불시로 들려오는 공사 소리 때문에 공부에 집중이 안 되었다. [불시 (不時)]
• 내장 공사. [내장 (內裝)]
• 우리 회사는 지나치게 큰 사무실은 내장 공사를 통하여 여러 개의 작은 공간으로 나누기로 했다. [내장 (內裝)]
• 이번에 실외 정원을 새로 단장하려고 하는 데 공사를 맡아 주실 수 있나요? [내장 (內裝)]
• 죄송합니다. 저희 회사는 내장 공사 전문이니 외장 공사 전문 업체에 문의해 보세요. [내장 (內裝)]
• 공사 때문에 도로를 폐쇄시켰나 봐. 다른 길로 돌아서 가자. [폐쇄시키다 (閉鎖시키다)]
• 어제 뉴스 봤어? 우리 동네 공사 현장에서 동굴 집터가 발굴되었대. [집터]
• 수주한 공사. [수주하다 (受注하다)]
• 대규모 건설 공사를 수주하기 위해서 경쟁 업체와 치열하게 경합하고 있습니다. [수주하다 (受注하다)]
• 그 공사는 반드시 우리 회사가 따내야 하네. [수주하다 (受注하다)]
• 배선 공사. [배선 (配線)]
• 배선 공사를 다시 하시는 게 좋겠네요. [배선 (配線)]
• 관급 공사. [관급 (官給)]
• 이 회사는 관급 공사를 수주하면서 정부 기관의 고위 간부들에게 거액의 뇌물을 준 것이 드러났다. [관급 (官給)]
• 철탑 공사. [철탑 (鐵塔)]
• 공사 현장에서는 안전을 제일주의로 삼고 일한다. [제일주의 (第一主義)]
• 가교 공사. [가교 (架橋)]
• 섬과 육지를 연결하는 가교 공사가 계획 중에 있다. [가교 (架橋)]
• 가교 공사가 끝나면 차들이 강을 빨리 건너갈 수 있다. [가교 (架橋)]
• 이십 년이 넘는 공사 끝에 마침내 고속철도 전 구간이 개통되었다. [마침내]
• 호우가 예상되어 공사장의 공사 장비와 인력을 안전지대로 미리 대피시켰다. [안전지대 (安全地帶)]
• 유능한 건축가들이 공사 현장으로 합류했다. [합류하다 (合流하다)]
• 놀이터 공사 비용이 얼마나 들었는지 확인할 수 있어요? [보고서 (報告書)]
• 그럼요. 관리 사무실에 보관된 공사 보고서를 보시면 됩니다. [보고서 (報告書)]
• 용접 공사. [용접 (鎔接)]
• 분양 받은 아파트의 공사 지연 때문에 내년에 이사를 갈 수 없게 되었다. [지연 (遲延)]
• 집칸 공사. [집칸]
• 소장님, 이번 공사의 주안점은 뭡니까? [집칸]
• 작업을 하기에 조건이 좋아서 공사 기간이 길게 잡힐 것 같지 않다. [잡히다]
• 저 건물은 왜 공사가 중단되었습니까? [출토되다 (出土되다)]
• 공사 중에 출토된 수백 개의 도자기 때문에 공사를 잠시 멈췄습니다. [출토되다 (出土되다)]
• 사장님은 공사 현장에서 인부들과 급히 언제 공사를 재개할 수 있는지 토의하셨다. [토의하다 (討議하다)]
• 간척 공사. [간척 (干拓)]
• 간척 공사를 하면 땅이 넓어지고, 그 땅은 농지 등으로 이용된다. [간척 (干拓)]
• 도로 공사 때문에 뽑히게 된 나무들을 공원 안으로 이식을 하기로 했다. [이식 (移植)]
• 터널 공사. [터널 (tunnel)]
• 골조 공사. [골조 (骨組)]
• 오피스텔의 골조 공사가 끝나고 건물의 외벽 공사가 시작되었다. [골조 (骨組)]
• 통나무집 짓는다던데 공사는 잘 돼 갑니까? [골조 (骨組)]
• 얼마 전 골조 공사 끝내고 다음 작업 들어갔어요. [골조 (骨組)]
• 부실 공사 문제로 요즘 회사가 시끄럽습니다. [예견되다 (豫見되다)]
• 무리하게 공사 기간을 단축할 때부터 예견된 일이었어요. [예견되다 (豫見되다)]
• 저수 공사. [저수 (貯水)]
• 하천의 흐름을 막아 그 저수를 생활 및 농업 용수로 이용하기 위한 공사가 진행되었다. [저수 (貯水)]
• 그 건축가는 공사가 끝날 때까지 도급 공사 현장에서 일했다. [도급 (都給)]
• 그 대기업은 당시 진행했던 공사를 직접적으로 하지 않고 모두 도급을 주었다. [도급 (都給)]
• 해체 공사. [해체 (解體)]
• 이게 바로 옛 총독부 건물이구나. 지금 건물 공사를 하는 건가 봐? [해체 (解體)]
• 아마 건물 해체 작업을 하는 걸 거야. 올해 안에 해체 공사를 끝낼 계획이래. [해체 (解體)]
• 간석지 공사. [간석지 (干潟地)]
• 공사 보증금. [보증금 (保證金)]
• 하도급 공사. [하도급 (下都給)]
• 여기가 저희 건물 공사를 맡아서 하는 회사 맞죠? [하도급 (下都給)]
• 회장님께서 공사 현장에 다녀가신 일로 활동이 촉진되어 작업 속도가 빨라졌다. [촉진되다 (促進되다)]
• 저기에 뭘 짓는데 저렇게 공사 규모가 커요? [축구장 (蹴球場)]
• 이 아파트 단지는 준공 검사 결과, 부실 공사 의혹이 제기되었다. [준공 검사 (竣工檢査)]
• 단열 공사. [단열 (斷熱)]
• 자네 집에서 이번에 단열 공사를 한다면서? [단열 (斷熱)]
• 네, 낮에 전기 공사 때문에 잠시 단전한다고 연락이 왔어요. [단전하다 (斷電하다)]
• 외부 공사. [외부 (外部)]
• 공사 견적. [견적 (見積)]
• 도로 공사 때문에 버스 정류장이 임시로 이전되었다. [이전되다 (移轉되다)]
• 공사 감리. [감리 (監理)]
• 현장 감독은 일하는 사람들의 안전을 위해 공사 감리를 철저히 했다. [감리 (監理)]
• 공사 현장을 안내할 테니 따라오세요. [감리 (監理)]
• 공사를 감독하다. [감독하다 (監督하다)]
• 감독관은 노동자의 안전을 위해 공사 현장을 철저히 감독했다. [감독하다 (監督하다)]
• 개축 공사. [개축 (改築)]
• 공사 착수. [착수 (着手)]
• 이 건물은 설계가 다 끝나고 오늘부터 공사 착수에 들어갔다. [착수 (着手)]
• 무리한 공사. [무리하다 (無理하다)]
• 상수 공사. [상수 (上水)]
• 이것 참, 오늘 오후에 상수 공사가 있어서 내일까지 물이 안 나온대. [상수 (上水)]
• 아파트 공사 현장에서 고려 시대의 책으로 추정되는 사료가 발견되었다. [사료 (史料)]
• 공사 기간이 길어지는 것을 양해해 주시면 감사하겠습니다. [양해하다 (諒解하다)]
• 상수도를 공사하다. [상수도 (上水道)]
• 상수도 공사 때문에 수돗물이 열 시간 동안 나오지 않았다. [상수도 (上水道)]
• 공사 일정이 계획대로 수행되도록 인부들은 열심히 일했다. [수행되다 (遂行되다)]
• 공사 담당자는 수시로 공사 현장을 순시해 공사 진행 상황을 파악했다. [순시하다 (巡視하다)]
• 안내판에는 도로 공사 중이니 불편하더라도 양해하여 달라는 내용이 쓰여 있었다. [-여 달다]
• 공사 계획자. [계획자 (計劃者)]
• 건축 공사. [건축 (建築)]
• 새로 개발될 지역에는 공장과 상가 건물 등의 건축 공사가 한창이다. [건축 (建築)]
• 인부들은 공사 현장으로 모래와 돌덩이들을 날랐다. [돌덩이]
• 주한 공사. [주한 (駐韓)]
• 공사장 옆에 조립식 가건물로 식당이 지어졌다. [가건물 (假建物)]
• 인부들은 공사 현장의 가건물에 전화를 설치했다. [가건물 (假建物)]
• 공사 입찰에서 회사들이 써낸 가격이 모두 낮아서 정부는 유찰을 결심했다. [유찰 (流札)]
• 공사 현장의 소음과 먼지 때문에 먼저 주민들의 양해를 구한 뒤에 공사를 시작했다. [-ㄴ 뒤에]
• 계약 여부와 상관없이 공사 현장을 방문하는 고객에게는 선물이 증정되었다. [증정되다 (贈呈되다)]
• 우리 회사는 경쟁사에 빼앗긴 공사 계약을 되가져 오려고 애쓰는 중이다. [되가지다]
• 비가 많이 와서 건물 공사의 진척이 더딘 상태였다. [진척 (進陟)]
• 공사 진척 상황은 어떤가? [진척 (進陟)]
• 글쎄요. 저는 잘 모르겠습니다. 일단 공사 관리실을 알려 드릴 테니 한번 가 보세요. [중수하다 (重修하다)]
• 예상하지 못한 일들이 계기하는 바람에 공사 일정에 차질이 생겼다. [계기하다 (繼起하다)]
• 공사 중에 갑자기 기계가 철커덩 소리를 내며 멈췄다. [철커덩]
• 하수도 공사를 위해 포클레인이 땅을 파고 있다. [포클레인 (Poclain)]
• 윤 씨는 벌써 십여 년째 공사장에서 포클레인을 운전하고 있다. [포클레인 (Poclain)]
• 밖에서 공사 중인 포클레인과 대형 트럭이 요란한 소리를 내고 있다. [포클레인 (Poclain)]
• 박 대리는 처음으로 공사 현장에서 일하는 데도 적응이 빠른 것 같아. [견습하다 (見習하다)]
• 지난달에 부도가 난 회사의 건물 입구에는 공사 안내문이 붙어 있었고 입구는 폐쇄되어 있었다. [안내문 (案內文)]
• 새로 지은 건물이 급조로 인한 부실 공사 위험성 논란에 휩싸였다. [급조 (急造)]
• 은행은 공사 이행에 대한 보증서를 읽고 나서 공사 자금을 대출해 주었다. [보증서 (保證書)]
• 교량 공사. [교량 (橋梁)]
• 공사 재료 인수가 늦어지는 바람에 공사가 미루어졌다. [인수 (引受)]
• 거대한 공사. [거대하다 (巨大하다)]
• 공사 완료. [완료 (完了)]
• 도로 확장 공사 중이에요. [폐쇄 (閉鎖)]
• 배관 공사. [배관 (配管)]
• 공사 감독이 자리를 비운 사이에 사고가 났습니다. [유기하다 (遺棄하다)]
• 공사판 인부. [공사판 (工事판)]
• 공사판 일. [공사판 (工事판)]
• 공사판을 벌이다. [공사판 (工事판)]
• 공사판에 나가다. [공사판 (工事판)]
• 공사판에서 일하다. [공사판 (工事판)]
• 공사판에서 겨우 하루 일했는데 온몸이 아팠다. [공사판 (工事판)]
• 공사 기술. [기술 (技術)]
• 보수 공사. [보수 (補修)]
• 몇몇 집에서 물이 새는 일이 있어서 일주일 동안 아파트 전체가 보수 공사에 들어갔다. [보수 (補修)]
• 공사 준비부터 완공까지 생각보다 어려운 일이 많네요. [건설업 (建設業)]
• 밖에서 한창 공사 중이라 많이 시끄럽지? [왕왕거리다]
• 추석을 맞아 철도 공사 측은 열차를 증편하기로 결정했다. [증편하다 (增便하다)]
• 구조물 공사. [구조물 (構造物)]
• 철제 구조물 재료들이 터널 공사가 한창인 곳으로 운반되고 있다. [구조물 (構造物)]
• 직선거리로 가면 빠른데 공사 중이라 돌아와서 그래. [직선거리 (直線距離)]
• 건설 회사가 불량 레미콘을 폐기하지 않고 공사 현장에 쓴 것이 부실 공사의 원인이 되었다고 한다. [레미콘 (▼remicon)]
• 레미콘 몇 대가 공사장으로 들어왔다. [레미콘 (▼remicon)]
• 정부 예산이 긴축되어 공사 진행에 차질이 생겼다. [긴축되다 (緊縮되다)]
• 아파트 공사 현장에서 떨어진 자재가 아래에서 일하던 인부들에게 떨어져 위해를 가한 사건이 있었습니다. [위해 (危害)]
• 공사를 완공하다. [완공하다 (完工하다)]
• 태조는 대략 3년의 공사 기간을 거쳐 경복궁을 완공하였다. [완공하다 (完工하다)]
• 공사 현장에서 불도저로 흙을 밀어 땅을 고르는 작업이 한창이었다. [불도저 (bulldozer)]
• 다리 하부 공사 때문에 차량 통행이 금지되었다. [하부 (下部)]
• 절을 공사할 동안 불상이 손상을 입으면 큰일이네. [봉송되다 (奉送되다)]
• 공사 전에 다른 절로 봉송될 것이니 걱정 마십시오. [봉송되다 (奉送되다)]

• ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ اسم
  🌏 وجبة خفيفة: طعام خفيف يُؤكَل بين الوجبات
• ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ اسم
  🌏 بني: لون أصفر غامق مثل أوراق شجرة مجففة
• ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ اسم
  🌏 اهتمام ، عناية: الشعور أو الفكر المنجذب إلى شيء ما
• ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 مغن: شخص يقوم بالغناء كعمل محترف
• ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ اسم
  🌏 صدر: الجزء الأمامي من الجسم الذي يوجد بين عنق الإنسان أو الحيوان وبطنه
• ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ اسم
  🌏 استمرار: تواصل و عدم انقطاع
• ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ اسم
  🌏 غرفة الجلوس: بيت تتجمع فيه العائلة أو بيت مخصص لإستقبال الضيوف على الطريقة الغربية
• ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ اسم
  🌏 حساب: عملية العد مثل الإضافة والطرح والضرب والقسمة
• ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 تسعون: عدد يساوي تسع مرات لعشرة
• ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ اسم
  🌏 امتنان، شُكْر: اعتباره شكرا. أو بال مثل ذلك
• ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ اسم
  🌏 فحص، تفتيش: مراجعة حادث أو كائن معين لتقرير ما إذا كان خالي من العيوب
• ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ ظرف
  🌏 باستمرار، بشكل متواصل: بشكل مستمر بدون انقطاع
• ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ اسم
  🌏 تعليم: تعليم الطلّاب
• ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ اسم
  🌏 قاعة الدراسة: قاعة يدرس فيها المعلم طلابه في رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية والإعدادية، والثانوية
• ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ اسم
  🌏 الغياب: عدم الحضور للمناسبة الرسمية مثل المدرسة أو الاجتماع
• ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 معلّم: مَن يدرّس في روضة الأطفال، والمدرسة الابتدائية، والمدرسة الإعدادية، والمدرسة الثانويّة، إلخ مؤهلاً لتعليم الطلاب
• ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 تسعون: رقم تسعين
• ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ اسم
  🌏 كوك سو, مكرونة: منتج غذائي طويل ورقيق يتم صنعه بالسكين أو الآلة أو باليد من خلال عجن دقيق القمح أو الحنطة السوداء أو البطاطا أو غيرها
• ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ اسم
  🌏 قرار، تقرير: عقد عزيمة قوية من أجل القيام بعمل ما أو مثل تلك العزيمة

Start 공

공 End

Start 사

사 End

• الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76) • المناخ (53) • نفس (191)