🌟 일로

ظرف  

1. (강조하는 말로) 이리.

1. (صيغة توكيديّة) إلى هنا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 승규는 다리를 건너 일로 걸어오고 있었다.
    Seung-gyu was walking to work across the bridge.
  • 지수는 얼굴을 일로 돌리더니 반갑게 인사했다.
    Jisoo turned her face to work and greeted her with welcome.
  • 실례지만 동사무소 가려면 어디로 가야 해요?
    Excuse me, but where should i go to get to the dong office?
    일로 곧장 가시면 동사무소가 나올 거예요.
    Go straight to work and you'll find the office.
본말 이리로: (강조하는 말로) 이곳으로. 또는 이쪽으로.
كلمة مرجعية 글로: (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
كلمة مرجعية 절로: (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.

🗣️ النطق, تصريف: 일로 (일로)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.


🗣️ 일로 @ تفسير

🗣️ 일로 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مظهر خارجي (121) مشاهدة الأفلام (105) تقديم (تقديم النفس) (52) فنّ (76) تبادل المعلومات الشخصية (46) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الثقافة الغذائية (104) مشكلة إجتماعية (67) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة عملية (197) تربية (151) لوصف الغذاء (78) تبادل ثقافي (78) الحب والزواج (19) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن الشخصية (365) نفس (191) الإعتذار (7) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) التعبير عن الملابس (110) تسوّق (99) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) رياضة (88) هواية (103) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الموقع (70)