🌟 닫아걸다
Verb
1. 밖에서 열지 못하도록 안에서 문이나 창문을 닫아 잠그다.
1. LOCK: To close a window or door from the inside so that it can not be opened from the outside.
-
덧문을 닫아걸다.
Close the shutters. -
문을 닫아걸다.
Close the door. -
빗장을 닫아걸다.
Close the latch. -
성문을 닫아걸다.
Close the gate. -
창문을 닫아걸다.
Close the window. -
꽁꽁 닫아걸다.
Close tight. -
주인은 하루 영업을 다 마치고 나서 가게 문을 닫아걸고 가게 안을 정리하였다.
The owner closed the shop after one day's business and cleaned up the shop. -
수상한 사람이 집 밖에서 서성이자 겁이 난 지수는 현관문부터 얼른 닫아걸었다.
When a suspicious person was hovering outside the house, the frightened ji-su walked quickly from the front door. -
♔
외출할 때는 문을 잘 닫아걸고 나가렴.
Close the door well when you go out.
♕ 네, 엄마. 문단속 잘할 테니 걱정하지 마세요.
Yes, mom. don't worry, i'll lock the door well.
🗣️ Pronunciation, Application: • 닫아걸다 (
다다걸다) • 닫아걸어 (다다거러) • 닫아거니 (다다거니) • 닫아겁니다 (다다검니다)
🌷 ㄷㅇㄱㄷ: Initial sound 닫아걸다
-
ㄷㅇㄱㄷ (
들어가다
)
: 밖에서 안으로 향하여 가다.
☆☆☆
Verb
🌏 ENTER; GO INTO: To go inside from outside. -
ㄷㅇㄱㄷ (
돌아가다
)
: 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
☆☆☆
Verb
🌏 SPIN; ROTATE: For an object to move in a circle around a point. -
ㄷㅇㄱㄷ (
다음가다
)
: 표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다.
Verb
🌏 BE SECOND TO: To be right behind the standard level or order. -
ㄷㅇㄱㄷ (
닫아걸다
)
: 밖에서 열지 못하도록 안에서 문이나 창문을 닫아 잠그다.
Verb
🌏 LOCK: To close a window or door from the inside so that it can not be opened from the outside. -
ㄷㅇㄱㄷ (
들여가다
)
: 밖에서 안으로 가져가다.
Verb
🌏 CARRY IN; MOVE IN: To carry something inside from outside.
• Using public institutions (post office) (8) • Pop culture (82) • Family events (57) • Architecture (43) • Using a pharmacy (10) • Apologizing (7) • Greeting (17) • Occupation & future path (130) • The arts (23) • Residential area (159) • Human relationships (255) • The arts (76) • Human relationships (52) • Pop culture (52) • Expressing date (59) • Expressing time (82) • Language (160) • Describing clothes (110) • Making a phone call (15) • Exchanging personal information (46) • Describing a dish (119) • Daily life (11) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (library) (6) • Describing location (70) • Law (42) • Expressing gratitude (8) • Talking about one's mistakes (28) • Dietary culture (104) • Watching a movie (105)