🌟 닫아걸다

Động từ

1. 밖에서 열지 못하도록 안에서 문이나 창문을 닫아 잠그다.

1. KHÓA TRONG, KHÓA TRÁI CỬA: Đóng và khóa cửa hay cửa sổ ở bên trong để không mở được từ bên ngoài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

덧문을 닫아걸다.
Close the shutters.
문을 닫아걸다.
Close the door.
빗장을 닫아걸다.
Close the latch.
성문을 닫아걸다.
Close the gate.
창문을 닫아걸다.
Close the window.
꽁꽁 닫아걸다.
Close tight.
주인은 하루 영업을 다 마치고 나서 가게 문을 닫아걸고 가게 안을 정리하였다.
The owner closed the shop after one day's business and cleaned up the shop.
수상한 사람이 집 밖에서 서성이자 겁이 난 지수는 현관문부터 얼른 닫아걸었다.
When a suspicious person was hovering outside the house, the frightened ji-su walked quickly from the front door.
♔ 외출할 때는 문을 잘 닫아걸고 나가렴.
Close the door well when you go out.
♕ 네, 엄마. 문단속 잘할 테니 걱정하지 마세요.
Yes, mom. don't worry, i'll lock the door well.

닫아걸다: lock,せじょうする【施錠する】,fermer,echar cerrojo,يُغَلِّق,цоожлох, түгжих, оньслох, цуургалах,khóa trong, khóa trái cửa,ปิดล็อก,mengunci,защёлкивать; запирать; блокировать; закреплять; укреплять,闩上，锁上,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 닫아걸다 (다다걸다) • 닫아걸어 (다다거러) • 닫아거니 (다다거니) • 닫아겁니다 (다다검니다)

🌷 ㄷㅇㄱㄷ: Initial sound 닫아걸다

ㄷㅇㄱㄷ ( 들어가다 ) : 밖에서 안으로 향하여 가다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐI VÀO, BƯỚC VÀO: Đi theo hướng từ ngoài vào trong.
ㄷㅇㄱㄷ ( 돌아가다 ) : 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다. ☆☆☆ Động từ
🌏 XOAY VÒNG, QUAY VÒNG: Vật thể lấy một điểm làm tâm di chuyển vẽ thành vòng tròn.
ㄷㅇㄱㄷ ( 다음가다 ) : 표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다. Động từ
🌏 ĐI TIẾP, XUỐNG TIẾP: Đi ngay sau thứ tự hoặc đẳng cấp được lấy làm tiêu chuẩn.
ㄷㅇㄱㄷ ( 닫아걸다 ) : 밖에서 열지 못하도록 안에서 문이나 창문을 닫아 잠그다. Động từ
🌏 KHÓA TRONG, KHÓA TRÁI CỬA: Đóng và khóa cửa hay cửa sổ ở bên trong để không mở được từ bên ngoài.
ㄷㅇㄱㄷ ( 들여가다 ) : 밖에서 안으로 가져가다. Động từ
🌏 CẦM VÀO, ĐEM VÀO: Mang từ bên ngoài vào trong.

💕Start 닫아걸다 🌾End

Start 닫

닫 End

Start 아

아 End

Start 걸

걸 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Tâm lí (191) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Gọi món (132) • Du lịch (98) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Cách nói thời gian (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thể thao (88) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chế độ xã hội (81) • Cảm ơn (8) • Mối quan hệ con người (255) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20)