🌟 홀짝

Adverb

1. 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.

1. SLURP; AT A GULP: A word imitating the sound or describing the motion of drinking up a small amount of liquid, etc., at once.

🗣️ Usage Example:

홀짝 들이마시다.
Breathe in.
홀짝 마시다.
Have a sip.
홀짝 비우다.
Empty out.
홀짝 소리를 내다.
Make a sipping sound.
목마른 그는 물을 홀짝 마셨다.
Thirsty, he sipped the water.
주량이 센 그는 술 열 잔도 홀짝 비웠다.
The heavy drinker emptied ten glasses of liquor.

큰말

2. 콧물을 조금 들이마시는 소리. 또는 그 모양.

2. SNIFF; SNIFFLE; SNIVEL: A word imitating the sound or describing the motion of inhaling a little through a runny nose.

🗣️ Usage Example:

홀짝 들이마시다.
Breathe in.
홀짝 마시다.
Have a sip.
홀짝 소리를 내다.
Make a sipping sound.
감기에 걸린 그는 계속 코를 홀짝 들이마셨다.
He had a cold and kept sniffling.
옆 사람이 코를 홀짝 마시는 소리에 그는 집중을 할 수가 없었다.
The sound of the next person sipping his nose made him unable to concentrate.

큰말

3. 한 번에 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양.

3. LIGHTLY: A word describing the motion of jumping or flying lightly at once.

🗣️ Usage Example:

홀짝 날아오르다.
Flip up.
홀짝 넘다.
Sneak over.
홀짝 뛰다.
Sweep.
개구리가 계곡을 홀짝 뛰어다녔다.
The frog swooped around the valley.
애완견은 집안의 가구들을 홀짝 넘어 다녔다.
The dog swooped over the furniture in the house.

큰말

🗣️ Pronunciation, Application: • 홀짝 (홀짝)
📚 Derivative: • 홀짝거리다: 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다., 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다., 콧물… • 홀짝대다: 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다., 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다., 콧물을… • 홀짝이다: 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다., 콧물을 조금씩 들이마시다., 콧물을 들… • 홀짝하다: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다., 콧물을 조금 들이마시다.

🗣️ 홀짝 @ Usage Example

나는 차를 홀짝 마셨다가 뜨거워서 캑캑댔다. [캑캑대다]
홀짝 날리다. [홀딱]

🌷 ㅎㅉ: Initial sound 홀짝

ㅎㅉ ( 한쪽 ) : 어느 한 부분이나 방향. ☆☆ Noun
🌏 ONE SIDE; ONE PART: One part of something or one direction.
ㅎㅉ ( 활짝 ) : 문 등이 완전히 열린 모양. ☆☆ Adverb
🌏 COMPLETELY; THOROUGHLY: A word describing the state of a door, etc., being completely open.
ㅎㅉ ( 훌쩍 ) : 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양. ☆ Adverb
🌏 SLURP; AT A GULP: A word imitating the sound or describing the motion of drinking up a small amount of liquid, etc., at once.
ㅎㅉ ( 혼쭐 ) : (강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것. Noun
🌏 SEVERE LESSON: (emphasizing form) The entity that is believed to reside in the human body and to govern the body and mind.
ㅎㅉ ( 홀짝 ) : 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양. Adverb
🌏 SLURP; AT A GULP: A word imitating the sound or describing the motion of drinking up a small amount of liquid, etc., at once.
ㅎㅉ ( 히쭉 ) : 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양. Adverb
🌏 GRINNINGLY; WITH ONE CONTENTED SMILE: A word describing the motion of laughing quietly once, feeling happy.

💕Start 홀짝 🌾End

Start 홀

홀 End

Start 짝

짝 End

📚 Category

• Social issues (67) • Pop culture (52) • Directions (20) • Daily life (11) • Sports (88) • Expressing time (82) • Describing food (78) • Describing personality (365) • Philosophy, Ethics (86) • Press (36) • Performance & appreciation (8) • Economics and business administration (273) • Occupation & future path (130) • Describing a dish (119) • Family events (during national holidays) (2) • The arts (76) • Apologizing (7) • Human relationships (52) • Watching a movie (105) • Expressing gratitude (8) • Politics (149) • Law (42) • Life in the workplace (197) • Using a pharmacy (10) • Science & technology (91) • Housework (48) • Expressing date (59) • Cultural differences (47) • Hobbies (48) • School life (208)