🌟 걷어붙이다
Verbo
1. 소매나 바지의 아랫부분 등을 위로 걷어 올리다.
1. REMANGAR: Levantar hacia arriba las mangas o los pantalones.
-
바지를 걷어붙이다.
Roll up the pants. -
소매를 걷어붙이다.
Roll up the sleeves. -
종아리를 걷어붙이다.
Roll up one's calves. -
팔을 걷어붙이다.
Roll up your arms. -
무릎 위까지 걷어붙이다.
Roll up to the knee. -
나는 마당에 앉아 팔을 걷어붙이고 빨래를 했다.
I sat in the yard, rolled up my arms and did the laundry. -
강가에 도착하자 아이들은 바지를 걷어붙이고 물속으로 들어갔다.
Arriving by the river, the children rolled up their trousers and went into the water. -
♔
너는 왜 소매를 걷어붙이고 다니니?
Why do you roll up your sleeves?
♕ 이렇게 더울 줄 모르고 긴팔을 입고 나왔거든.
I don't know how hot it is, and i'm wearing long sleeves.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 걷어붙이다 (
거더부치다) • 걷어붙이어 (거더부치어거더부치여) 걷어붙여 (거더부처) • 걷어붙이니 (거더부치니)
🗣️ 걷어붙이다 @ Ejemplo
- 팔을 걷어붙이다. [팔]
🌷 ㄱㅇㅂㅇㄷ: Initial sound 걷어붙이다
-
ㄱㅇㅂㅇㄷ (
걷어붙이다
)
: 소매나 바지의 아랫부분 등을 위로 걷어 올리다.
Verbo
🌏 REMANGAR: Levantar hacia arriba las mangas o los pantalones. -
ㄱㅇㅂㅇㄷ (
곁을 비우다
)
: 보호하거나 돌보는 사람이 없는 상태가 되게 하다.
🌏 VACIAR EL LUGAR DE AL LADO: Hacer que esté sin nadie que le pueda cuidar o dar protección. -
ㄱㅇㅂㅇㄷ (
굽어보이다
)
: 높은 위치에서 내려다 보이다.
Verbo
🌏 OTEARSE: Mirarse algo que está abajo.
• Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (52) • Vida diaria (11) • Fin de semana y vacaciones (47) • En el hospital (204) • Haciendo compras (99) • Historia (92) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo saludos (17) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo vestimenta (110) • Usando transporte (124) • Vida laboral (197) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (57) • Arquitectura (43) • Vida en Corea (16) • Expresando días de la semana (13) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Clima y estación (101) • Educación (151)