🌟 보존하다 (保存 하다)
Verbe
1. 중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남기다.
-
강을 보존하다.
Preserve the river. -
목숨을 보존하다.
Preserve one's life. -
문화를 보존하다.
Preserve culture. -
종족을 보존하다.
Preserve a race. -
환경을 보존하다.
Preserve the environment. -
이 마을 사람들은 전통문화를 지키고 보존하며 살아간다.
The villagers keep and preserve traditional culture. -
이곳에서는 300년이 넘는 문화재들을 그 당시 모습 그대로 보존하고 있다.
This place preserves over 300 years of cultural assets as they were then. -
♔
더 이상 우리 국토가 오염으로 망가져 가는 모습을 볼 수는 없습니다.
We can no longer see our land destroyed by pollution.
♕ 맞습니다. 우리는 국토를 아름답게 보존해서 자손들에게 잘 물려주어야 합니다.
That's right. we must preserve the land beautifully and pass it on to our descendants.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 보존하다 (
보ː존하다)
📚 Mot dérivé: • 보존(保存): 중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남김.
🗣️ 보존하다 (保存 하다) @ Exemple(s)
- 사대문을 보존하다. [사대문 (四大門)]
- 통합성을 보존하다. [통합성 (統合性)]
- 중히 보존하다. [중히 (重히)]
- 왕릉을 보존하다. [왕릉 (王陵)]
- 삽살개를 보존하다. [삽살개]
- 지방 문화재를 보존하다. [지방 문화재 (地方文化財)]
- 무형 문화재를 보존하다. [무형 문화재 (無形文化財)]
- 인간문화재를 보존하다. [인간문화재 (人間文化財)]
- 증거를 보존하다. [증거 (證據)]
- 자연환경을 보존하다. [자연환경 (自然環境)]
- 고풍을 보존하다. [고풍 (古風)]
- 일신을 보존하다. [일신 (一身)]
- 성히 보존하다. [성히]
- 한옥을 보존하다. [한옥 (韓屋)]
- 소리꾼이 보존하다. [소리꾼]
- 국보를 보존하다. [국보 (國寶)]
- 영구히 보존하다. [영구히 (永久히)]
- 밀림을 보존하다. [밀림 (密林)]
- 옛말을 보존하다. [옛말]
- 영구적으로 보존하다. [영구적 (永久的)]
- 영양소를 보존하다. [영양소 (營養素)]
- 고유어를 보존하다. [고유어 (固有語)]
- 전권을 보존하다. [전권 (全卷)]
- 자연을 보존하다. [자연 (自然)]
- 예를 보존하다. [예 (禮)]
- 원판을 보존하다. [원판 (原版)]
- 유형 문화재를 보존하다. [유형 문화재 (有形文化財)]
- 원상을 보존하다. [원상 (原狀)]
- 온전히 보존하다. [온전히 (穩全히)]
- 생태계를 보존하다. [생태계 (生態系)]
- 원형을 보존하다. [원형 (原形)]
- 유물을 보존하다. [유물 (遺物)]
- 유산을 보존하다. [유산 (遺産)]
- 문화유산을 보존하다. [문화유산 (文化遺産)]
- 재래종을 보존하다. [재래종 (在來種)]
- 자원을 보존하다. [자원 (資源)]
- 개펄을 보존하다. [개펄]
- 고건물을 보존하다. [고건물 (古建物)]
- 환경을 보존하다. [환경 (環境)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 보존하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 MÊLÉ, COMPLEXE, EMBROUILLÉ, COMPLIQUÉ: (Problèmes, émotions, etc.) Qui implique plusieurs choses tellement enchevêtrées qu'il est difficile de les résoudre ou gérer. -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE TENU, ÊTRE ATTRAPÉ: Être saisi fermement de manière à ne pas pouvoir échapper. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE PRIS, ÊTRE TRÈS CHARGÉ, ÊTRE SURCHARGÉ, ÊTRE DÉBORDÉ, ÊTRE DÉPASSÉ: Qui est très occupé au point de ne pas avoir tous ses esprits.
• Culture populaire (82) • Philosophie, éthique (86) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Vie scolaire (208) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Éducation (151) • Culture populaire (52) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Spectacle (8) • Utiliser les transports (124) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (255) • Informations géographiques (138) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un caractère (365) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Climat (53)