🌟 교합 (交合)

Nom

1. 성적으로 관계를 맺음.

1. RAPPORT SEXUEL, COÏT, ACCOUPLEMENT, COPULATION: Fait d'avoir une relation sexuelle.

🗣️ Exemple(s):

남녀 교합.
Mate-and women.
부부의 교합.
Couple of couples.
교합을 통하다.
Through bonding.
교합을 하다.
To mate.
교합에 의하다.
By mating.
부부는 성적인 교합을 통해 서로 간의 사랑을 확인할 수 있다.
Couples can confirm their love for each other through sexual intercourse.
동굴 벽화에 그려진 남녀 간의 교합 장면은 다산의 바람을 나타낸 것이다.
The scene of the mating between men and women drawn in the cave mural shows the wind of fertility.
♔ 우리 부부는 좀처럼 아이가 생기지 않아요.
My husband and i seldom have children.
♕ 그럼 배란 날짜를 따져서 교합을 하세요.
Then, combine them based on the ovulation.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
Terme(s) de référence

2. 뜻이나 마음이 잘 맞아 서로 합함.

2. COALITION, ALLIANCE, ENTENTE, ACCORD: Fait de s'entendre et de s'unir.

🗣️ Exemple(s):

정치적 교합.
Political ties.
교합을 이루다.
Form a bond.
교합을 통하다.
Through bonding.
교합을 하다.
To mate.
교합에 의하다.
By mating.
선거를 위해 야당 정치인들이 일시적인 교합을 추진했다.
Opposition politicians pushed for a temporary tie-up for the election.
인간관계에서는 내면을 보고 교합을 해야 진정한 소통을 이룰 수 있다.
In human relationships, true communication can only be achieved by looking inside and mating.
♔ 태극기에는 붉은색과 푸른색이 조화되어 있습니다.
The taegeukgi is a combination of red and blue.
♕ 음양의 적절한 교합을 상징한 것이지요.
It symbolizes the proper mating of yin and yang.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 교합 (교합) • 교합이 (교하비) • 교합도 (교합또) • 교합만 (교함만)
📚 Mot dérivé: • 교합하다(交合하다): 성적으로 관계를 맺다., 뜻이나 마음이 잘 맞아 서로 합하다.

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 교합

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 PAYS NATAL, VILLE NATALE: Endroit où l'on est né et a grandi.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉCHANGE: Fait d'échanger quelque chose contre un autre.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Nom
🌏 EXPÉRIENCE: Fait de faire ou de vivre quelque chose en personne ; connaissance ou technique ainsi acquises.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Nom
🌏 MARIAGE, ALLIANCE: Fait qu’un homme et qu'une femme forment un couple reconnu par le Code civil.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Nom
🌏 PROJET, PLAN, DESSEIN: Fait de penser à l'ensemble des détails d'un projet que l'on va exécuter avant de prendre une décision.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 AÉROPORT, AÉRODROME, TERRAIN D’AVIATION: Lieu aménagé pour le décollage et l'atterrissage des avions.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉGLISE: Communauté de ceux qui croient en Jésus-Christ et qui le considèrent comme le Messie ; lieu où ces personnes se rassemblent et mènent des activités religieuses.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Nom
🌏 OCCASION , CHANCE: Moment ou circonstance opportun(e) pour faire quelque chose.

💕Start 교합 🌾End

Start 교

교 End

Start 합

합 End

📚 Catégorie

• Histoire (92) • Utiliser des services publics (59) • Climat (53) • Aller à la pharmacie (10) • Différences culturelles (47) • Saluer (17) • Apparence (121) • Au travail (197) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Voyager (98) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Vie en Corée (16) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Informations géographiques (138) • Passe-temps (103) • Spectacle (8) • Décrire un caractère (365) • Comparer des cultures (78) • Acheter des objets (99) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Parler d'un plat (78)