🌟 녀석

☆☆   Nom dépendant  

1. (낮추는 말로) 남자.

1. (forme non honorifique) Nom dépendant désignant un homme.

🗣️ Exemple(s):
  • 사내 녀석.
    A boy.
  • 건방진 녀석.
    A saucy fellow.
  • 나쁜 녀석.
    Bad guy.
  • 답답한 녀석.
    Stuffy guy.
  • 바보 같은 녀석.
    Stupid bastard.
  • 우리는 친구 녀석의 졸업을 축하해 주기 위해 한자리에 모였다.
    We got together to celebrate our friend's graduation.
  • 나는 편식을 하는 아들에게 사내 녀석이 반찬 투정을 한다며 핀잔을 주었다.
    I gave my picky son a scolding for his side dishes.
  • 저 시험에서 또 떨어졌어요.
    I failed the test again.
    네가 그러면 그렇지. 바보 같은 녀석.
    If you do. a silly fellow.

2. (귀엽게 이르는 말로) 남자아이.

2. (aimable) Nom dépendant désignant un petit garçon.

🗣️ Exemple(s):
  • 꼬마 녀석.
    Little guy.
  • 아들 녀석.
    Son of a bitch.
  • 손자 녀석.
    Son of a bitch.
  • 녀석.
    The bastard.
  • 녀석.
    This guy.
  • 나는 상을 타 온 초등학생 아들 녀석이 대견스럽게 느껴졌다.
    I was proud of the son of an elementary school student who had won the prize.
  • 할아버지는 재롱을 떠는 손자를 보며 고 녀석 귀엽다며 흐뭇해하셨다.
    Grandpa was pleased to see his grandson acting cute.
  • 지수가 아들을 데려왔다면서요?
    I heard ji-soo brought her son.
    응. 고 녀석 참 귀엽더구나.
    Yeah. he was so cute.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 녀석 (녀석) 녀석이 (녀서기) 녀석도 (녀석또) 녀석만 (녀성만)
📚 Catégorie: Catégorie de personnes  

🗣️ 녀석 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Parler d'un plat (78) Météo et saisons (101) Presse (36) Expliquer un plat (119) Téléphoner (15) Voyager (98) Faire une promesse (4) Problèmes sociaux (67) Informations géographiques (138) Saluer (17) Vie en Corée (16) Éducation (151) Échanger des informations personnelles (46) Gestion économique (273) Raconter une maladresse (28) Culture populaire (52) Expliquer un endroit (70) Médias de masse (47) Invitation et visite (28) Langue (160) Présenter (famille) (41) Expressions vestimentaires (110) Passe-temps (103) Arts (76) Trouver son chemin (20) Spectacle (8) Utiliser des services publics (59) Aller à l'hôpital (204) Parler du temps (82) Arts (23)