🌟 녀석

☆☆   зависимое имя существительное  

1. (낮추는 말로) 남자.

1. ТИП, ЩЕНОК: (груб.) мужчина.

🗣️ практические примеры:
  • 사내 녀석.
    A boy.
  • 건방진 녀석.
    A saucy fellow.
  • 나쁜 녀석.
    Bad guy.
  • 답답한 녀석.
    Stuffy guy.
  • 바보 같은 녀석.
    Stupid bastard.
  • 우리는 친구 녀석의 졸업을 축하해 주기 위해 한자리에 모였다.
    We got together to celebrate our friend's graduation.
  • 나는 편식을 하는 아들에게 사내 녀석이 반찬 투정을 한다며 핀잔을 주었다.
    I gave my picky son a scolding for his side dishes.
  • 저 시험에서 또 떨어졌어요.
    I failed the test again.
    네가 그러면 그렇지. 바보 같은 녀석.
    If you do. a silly fellow.

2. (귀엽게 이르는 말로) 남자아이.

2. МАЛЕЦ; МАЛЫШ: (ласк.) ребёнок мужского пола.

🗣️ практические примеры:
  • 꼬마 녀석.
    Little guy.
  • 아들 녀석.
    Son of a bitch.
  • 손자 녀석.
    Son of a bitch.
  • 녀석.
    The bastard.
  • 녀석.
    This guy.
  • 나는 상을 타 온 초등학생 아들 녀석이 대견스럽게 느껴졌다.
    I was proud of the son of an elementary school student who had won the prize.
  • 할아버지는 재롱을 떠는 손자를 보며 고 녀석 귀엽다며 흐뭇해하셨다.
    Grandpa was pleased to see his grandson acting cute.
  • 지수가 아들을 데려왔다면서요?
    I heard ji-soo brought her son.
    응. 고 녀석 참 귀엽더구나.
    Yeah. he was so cute.

🗣️ произношение, склонение: 녀석 (녀석) 녀석이 (녀서기) 녀석도 (녀석또) 녀석만 (녀성만)
📚 категория: Виды людей  

🗣️ 녀석 @ практические примеры

Start

End

Start

End


СМИ (47) Извинение (7) Проживание (159) Приветствие (17) Хобби (103) Семейные праздники (2) Досуг (48) Любовь и брак (28) Религии (43) Покупка товаров (99) Просмотр фильма (105) Спорт (88) В общественной организации (почта) (8) Языки (160) Здоровье (155) Объяснение времени (82) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Философия, мораль (86) Объяснение местоположения (70) Любовь и свадьба (19) Культура питания (104) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (52) Проблемы экологии (226) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (59) Общественные проблемы (67) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Представление (самого себя) (52)