🌟 도착 (倒錯)

Nom

1. 뒤바뀌어 거꾸로 됨.

1. INVERSE, RENVERSEMENT, INTERVERSION, INVERSION: Être inversé et interverti.

🗣️ Exemple(s):

관계의 도착.
Arrival of relationships.
말의 도착.
The arrival of the horse.
순서의 도착.
Arrival of the order.
도착 현상.
Arrival phenomena.
도착이 되다.
Arrival.
도착이 일어나다.
Arrival happens.
돈이 사람을 따라야 하는데 사람이 돈을 좇는 것은 이만저만한 도착이 아닐 수 없다.
Money has to follow people, but it's a great arrival for a person to chase money.
그는 독립운동가의 자손들은 가난에 굶주리고 친일파 자손들은 대접받는 이 시대를 도착의 시대라며 강하게 비판했다.
He strongly criticized this era of independence fighters' offspring starving for poverty and pro-japanese group's being treated as an era of arrival.
♔ 자식이 부모를 섬겨야 하는데 요즘엔 부모들이 너무 자식을 귀하게 여기다 보니 부모가 자식을 섬기는 것 같네요.
Children should serve their parents, but these days, parents seem to care for their children because they value them so much.
♕ 그야말로 부모와 자식 간의 관계가 도착이 되었군.
The relationship between parents and children has just arrived.

2. 정신이 이상하게 되어 사회적, 도덕적으로 잘못된 생각이나 행동을 함.

2. INVERSION, PERVERSION: Action de faire ou de penser à quelque chose de malfaisant au niveau social ou éthique à cause d'un déséquilibre mental.

🗣️ Exemple(s):

성적 도착.
Sexual arrival.
도착 상태.
Arrival status.
도착 심리.
Arrival psychology.
도착 증세.
Arrival symptoms.
도착 행동.
Arrival behavior.
도착 증세가 심한 사람들은 정신 병원에 수감되어 치료를 받는다.
People with severe arrival symptoms are taken to a mental hospital for treatment.
성적 도착이 있는 일부 사람들은 욕망을 풀기 위해 자해를 하는 등 이상 행동도 서슴지 않는다.
Some people with sexual arrivals don't hesitate to do anything abnormal, such as harming themselves to release their desires.
♔ 한 남자가 짝사랑하는 여자의 집에 몰래 숨어 들어가 그 여자의 속옷들을 훔쳐 왔대.
A man sneaked into a woman's house and stole her underwear.
♕ 그건 사랑이 아니라 도착이지.
It's not love, it's arrival.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도착 (도ː착) • 도착이 (도ː차기) • 도착도 (도ː착또) • 도착만 (도ː창만)

🗣️ 도착 (倒錯) @ Définition(s)

시각표 (時刻表) : 정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
결승점 (決勝點) : 경주나 운동 경기에서, 마지막으로 승부를 결정하는 도착 지점.
발착 (發着) : 기차나 비행기 등의 출발과 도착.

🗣️ 도착 (倒錯) @ Exemple(s)

도착 시각표. [시각표 (時刻表)]
운행 시각표를 보니 버스는 삼십 분 뒤에 도착할 예정이다. [시각표 (時刻表)]
이 유람선의 시발 지점은 강의 상류이고 도착 지점은 강의 하류이다. [시발 (始發)]
도착 시간. [시간 (時間)]
비행기가 도착한 것은 오후 4시를 조금 넘긴 시간이었다. [시간 (時間)]
먼 길을 가느라 발병이라도 났는지 어제 떠난 그는 아직도 도착 소식이 없었다. [발병 (발病)]
관광객들을 태운 열기구가 천천히 도착 장소에 내리고 있다. [내리다]
저 섬에 도착하면 배에서 내릴 거야. 그러니 조금만 더 참아 봐. [내리다]
지점장님, 주문한 물건이 방금 도착했습니다. [내리다]
승규는 아까 출발했다더니, 아직 도착 안 한거야? [탈탈]
탈탈 걷는 모양새가 일찍 도착할 것 같지 않더라니. [탈탈]
도착 지점. [지점 (地點)]
도착 예정. [예정 (豫定)]
몇 시쯤 목적지에 도착할까요? [되다]
도착 시간은 오후 열 시가 되겠습니다. [되다]
도착 시간이 지났는데 왜 배가 안 오지? [기관 (機關)]
도착 시간에 늦다. [늦다]
깃발을 들고 가서 도착 지점에 꽂으라나 뭐라나. 뭐 그런 거였던 것 같다. [-으라나]
영화 시간 얼마 안 남았는데 민준이는 아직 도착 안 했어? [-으라던데요]
우편물 도착. [우편물 (郵便物)]
정시 도착. [정시 (定時)]
우리가 탄 비행기는 도착 시간이 생각보다 늦네. [기착하다 (寄着하다)]
출발점과 도착점. [출발점 (出發點)]
이 프로그램은 출발점과 도착점을 입력하면 도착 예상 시간을 알려 준다. [출발점 (出發點)]
도착 시간이 늘어지다. [늘어지다]
도로에 차가 막혀서 아무래도 예상 도착 시간이 늘어질 것 같다. [늘어지다]
시내의 버스 정류장에는 버스 도착 예정 시간을 실시간으로 알려 주는 단말기가 설치되어 있다. [단말기 (端末機)]

🌷 ㄷㅊ: Initial sound 도착

ㄷㅊ ( 도착 ) : 목적지에 다다름. ☆☆☆ Nom
🌏 ARRIVÉE, ARRIVAGE: Fait d'atteindre une destination.
ㄷㅊ ( 단추 ) : 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 BOUTON: Petite pièce ronde servant à attacher deux parties d'un vêtement.
ㄷㅊ ( 당첨 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘. ☆☆ Nom
🌏 GAIN AU TIRAGE AU SORT: Fait d’être sélectionné et choisi parmi plusieurs lors d'un tirage au sort.
ㄷㅊ ( 대처 ) : 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함. ☆☆ Nom
🌏 MESURE: Action d'agir d'une manière adéquate pour se sortir d'une affaire ou situation difficile.
ㄷㅊ ( 대충 ) : 기본적인 것을 추리는 정도로. ☆☆ Adverbe
🌏 EN GROS, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, À PEU PRÈS, SOMMAIREMENT, SUCCINCTEMENT, RAPIDEMENT: Au point de choisir ce qui est basique.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 비슷한 다른 것으로 바꿈. ☆☆ Nom
🌏 REMPLACEMENT, SUBSTITUTION: Action de changer quelque chose par une autre de semblable.
ㄷㅊ ( 동창 ) : 같은 학교에서 공부를 한 사이. ☆☆ Nom
🌏 CAMARADE D'ÉCOLE, COMPAGNON D'ÉTUDES, CONDISCIPLE: Personne ayant fait ses études dans le même établissement scolaire ou universitaire.
ㄷㅊ ( 단체 ) : 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직. ☆☆ Nom
🌏 GROUPE, COMMUNAUTÉ, ASSOCIATION, ORGANISATION, COLLECTIVITÉ: Organisation de personnes réunies dans le même objectif.
ㄷㅊ ( 대출 ) : 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림. ☆☆ Nom
🌏 PRÊT: Action de prêter ou d’emprunter de l’argent ou des objets.
ㄷㅊ ( 대책 ) : 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획. ☆☆ Nom
🌏 MESURE SPÉCIFIQUE, DISPOSITION PARTICULIÈRE: Moyen pris pour faire face à une situation difficile.
ㄷㅊ ( 도처 ) : 이르는 이곳저곳. ☆ Nom
🌏 PARTOUT, TOUS LES LIEUX: Ici et là où l'on va.
ㄷㅊ ( 단축 ) : 시간, 거리 등을 줄임. ☆ Nom
🌏 RACCOURCISSEMENT, DIMINUTION, RÉDUCTION: Fait de réduire un temps, une distance, etc.
ㄷㅊ ( 동참 ) : 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함. ☆ Nom
🌏 PARTICIPATION, COPARTICIPATION: Fait de participer à une affaire, à une réunion, etc.
ㄷㅊ ( 대추 ) : 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매. ☆ Nom
🌏 JUJUBE: Fruit en forme de petit œuf d'oiseau dont la saveur est sucrée et dont la pelure rougit quand il est mûr.
ㄷㅊ ( 덩치 ) : 몸의 크기나 부피. ☆ Nom
🌏 VOLUME, GROSSEUR, MASSE, BLOC, CARRURE, CHARPENTE: Grandeur ou volume du corps.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면. ☆ Adverbe
🌏 EN GÉNÉRAL, DANS L'ENSEMBLE, EN RÈGLE GÉNÉRALE, EN GROS, GROSSO MODO, PRINCIPALEMENT: Si l'on ne parle que de l'essentiel de son propos sans y ajouter d'autres éléments.

💕Start 도착 🌾End

Start 도

도 End

Start 착

착 End

📚 Catégorie

• Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Aller au cinéma (105) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer une date (59) • Acheter des objets (99) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire l'apparence (97) • Métiers et orientation (130) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Comparer des cultures (78) • Passe-temps (103) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47)