🌟 분비 (分泌)
Nom
1. 세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내는 것.
1. SÉCRÉTION: Action de faire sortir un liquide produit dans une cellule.
-
호르몬 분비.
Hormone secretion. -
분비가 되다.
Be in secretion. -
분비가 왕성하다.
There's a lot of secretion. -
분비가 원활하다.
The secretion is smooth. -
분비가 활발하다.
The secretion is active. -
분비를 시키다.
Make a secretion. -
분비를 하다.
Make a secretion. -
아연은 호르몬 분비에 도움이 되는 성분이다.
Zinc is a helpful ingredient for hormone secretion. -
인체는 더워지면 땀의 분비를 통해 체온을 조절한다.
When the body heats up, it regulates body temperature through the secretion of sweat. -
성장을 촉진시키기 위해서는 성장 호르몬의 왕성한 분비가 이루어지는 밤에 숙면을 취해야 한다.
In order to promote growth, a sound sleep should be taken at night when the vigorous secretion of growth hormones is made.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 분비 (
분비)
📚 Mot dérivé: • 분비되다(分泌되다): 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다. • 분비하다(分泌하다): 세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내다.
🗣️ 분비 (分泌) @ Définition(s)
- 분비물 (分泌物) : 분비 과정에서 나오는 침이나 땀 등의 물질.
- 숨골 : 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
🗣️ 분비 (分泌) @ Exemple(s)
- 타액 분비. [타액 (唾液)]
- 위액 분비. [위액 (胃液)]
- 호르몬 분비. [호르몬 (hormone)]
- 호르몬이 과잉 분비되는 사춘기에 여드름이 나기 쉽다. [호르몬 (hormone)]
- 성장 호르몬은 밤에 깊은 잠을 잘 때 가장 많이 분비된대요. [호르몬 (hormone)]
- 성호르몬 분비. [성호르몬 (性hormone)]
- 일반적으로 오십 대 여성들은 성호르몬 분비가 줄어들면서 생리를 하지 않게 된다. [성호르몬 (性hormone)]
- 인슐린 분비. [인슐린 (insulin)]
- 소화액 분비. [소화액 (消化液)]
- 계피는 소화액의 분비를 도와 음식물의 소화가 잘되도록 한다. [소화액 (消化液)]
- 위산 분비. [위산 (胃酸)]
- 매운 음식에 자극을 받은 위는 위산을 많이 분비하게 된다. [위산 (胃酸)]
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 분비
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
Nom
🌏 COUPLE, COUPLE MARIÉ, ÉPOUX, CONJOINTS, ÉPOUX ET ÉPOUSE: Mari et femme. -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
Nom
🌏 MÉTHODE, MOYEN, PROCÉDÉ: Moyen ou façon de procéder utilisé(e) pour faire quelque chose. -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
Nom
🌏 PARTIE: Une des petites portions qui constituent un ensemble ; une des divisions d’un tout. -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 SOT(TE), IMBÉCILE, IDIOT(E), ABRUTI(E), STUPIDE: (péjoratif) Personne qui manque d'intelligence et qui n'est pas apte à juger correctement. -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
Nom
🌏 RÉPÉTITION, RÉITÉRATION, REPRISE: Action de faire plusieurs fois la même chose. -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
Nom
🌏 CONSTIPATION: Symptôme de difficulté à expulser les excréments du gros intestin, où ils se sont durcis en y restant trop longtemps. -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
Nom
🌏 SIÈGE: Organisation centrale d’un établissement ; lieu où elle se trouve. -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
Nom
🌏 SECRET, MÉTHODE SECRÈTE: Moyen spécial de quelqu’un que les autres ne connaissent pas. -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
Nom
🌏 Lumière d'un feu qui brûle. -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
Nom
🌏 RÉSISTANCE: Fait d'être opposé à un état ou une action, etc. -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
Nom
🌏 ZONE BORÉALE: Partie nord d’une région. -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
Nom
🌏 ILLÉGALITÉ: Fait d’être contraire à la loi.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • S'excuser (7) • Presse (36) • Gestion économique (273) • Éducation (151) • Parler d'un plat (78) • Culture alimentaire (104) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Droit (42) • Histoire (92) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82) • Climat (53) • Arts (76) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Aller à la pharmacie (10) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Week-ends et congés (47) • Faire une promesse (4) • Métiers et orientation (130) • Différences culturelles (47)