🌟 잘되다
☆☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 잘되다 (
잘되다
) • 잘되다 (잘뒈다
)
📚 Mot dérivé: • 잘: 바르고 선하게., 칭찬할 만큼 아주 훌륭하고 좋게., 익숙하고 솜씨 있게., 분명하…📚 Annotation: 주로 '잘되었다', '잘된'으로 쓴다.
🗣️ 잘되다 @ Définition(s)
- 성하다 (盛하다) : 집안이 흥하거나 자손이 잘되다.
- 마음이 통하다 : 서로 생각이 같아 이해가 잘되다.
🗣️ 잘되다 @ Exemple(s)
- 일이 잘되다. [일]
- 가정 교육이 잘되다. [가정 교육 (家庭敎育)]
- 페인트칠이 잘되다. [페인트칠 (paint漆)]
- 칠이 잘되다. [칠 (漆)]
- 고기잡이가 잘되다. [고기잡이]
- 장사가 잘되다. [장사]
- 컨트롤이 잘되다. [컨트롤 (control)]
- 결과적으로 잘되다. [결과적 (結果的)]
- 포장이 잘되다. [포장 (鋪裝)]
- 커뮤니케이션이 잘되다. [커뮤니케이션 (communication)]
- 냉난방이 잘되다. [냉난방 (冷暖房)]
- 매치가 잘되다. [매치 (match)]
- 단합이 잘되다. [단합 (團合)]
- 이만치 잘되다. [이만치]
- 농사가 잘되다. [농사 (農事)]
- 되레 잘되다. [되레]
- 채광이 잘되다. [채광 (採光)]
- 치수가 잘되다. [치수 (治水)]
- 드라이가 잘되다. [드라이 (dry)]
- 디스플레이가 잘되다. [디스플레이 (display)]
- 참으로 잘되다. [참으로]
- 아무튼지 잘되다. [아무튼지]
- 자손이 잘되다. [자손 (子孫)]
- 애프터서비스가 잘되다. [애프터서비스 (afterservice)]
- 얼음낚시가 잘되다. [얼음낚시]
- 고슬고슬 잘되다. [고슬고슬]
🌷 ㅈㄷㄷ: Initial sound 잘되다
-
ㅈㄷㄷ (
잘되다
)
: 어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 BIEN SE PASSER: (Chose ou phénomène) Bien se réaliser. -
ㅈㄷㄷ (
잠들다
)
: 잠을 자는 상태가 되다.
☆☆
Verbe
🌏 S'ENDORMIR: Se retrouver dans un état de sommeil. -
ㅈㄷㄷ (
주되다
)
: 기본이나 중심이 되다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE PRINCIPAL, ÊTRE PRÉPONDÉRANT: Être essentiel ou central. -
ㅈㄷㄷ (
정답다
)
: 따뜻하고 친근한 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 AFFECTUEUX, DOUX, TENDRE: Qui donne une impression chaleureuse et intime. -
ㅈㄷㄷ (
장독대
)
: 장독을 놓을 수 있게 바닥보다 좀 높게 만들어 놓은 곳.
Nom
🌏 JANGDOKDAE, ESPACE POUR METTRE LES JARRES, TERRASSE POUR ENTREPOSER LES JARRES: Endroit légèrement surélevé destiné à entreposer les jarres de condiments de soja. -
ㅈㄷㄷ (
좀도둑
)
: 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.
Nom
🌏 PETIT(E) VOLEUR(SE), CHAPARDEUR(SE): Voleur qui vole des objets petits, insignifiants et qui n'ont pas de valeur. -
ㅈㄷㄷ (
줄달다
)
: 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
Verbe
🌏 SE SUIVRE, SE SUCCÉDER: Continuer en fil sans discontinuité. -
ㅈㄷㄷ (
정들다
)
: 정이 생겨서 마음이 깊어지다.
Verbe
🌏 S'ATTACHER À, SE PRENDRE D'AFFECTION POUR: S'attacher à quelqu'un ou à quelque chose et éprouver des sentiments profonds pour lui ou pour cela.
• Santé (155) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Tâches ménagères (48) • Climat (53) • Histoire (92) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Système social (81) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Décrire l'apparence (97) • Droit (42) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Au travail (197) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Spectacle (8) • Téléphoner (15) • Vie en Corée (16) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4)