🌟 좀도둑

Nom

1. 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.

1. PETIT(E) VOLEUR(SE), CHAPARDEUR(SE): Voleur qui vole des objets petits, insignifiants et qui n'ont pas de valeur.

🗣️ Exemple(s):

좀도둑이 되다.
Become a petty thief.
좀도둑이 잡히다.
A petty thief is caught.
좀도둑을 신고하다.
Report a petty thief.
좀도둑을 잡다.
Catch a petty thief.
도서관에서 책을 훔친 좀도둑이 경비에게 잡혔다.
The petty thief who stole the book from the library was caught by the guard.
대형 마트에서 물건을 계산하지 않고 먹는 좀도둑이 많아져 직원들이 고민에 빠졌다.
The number of petty thieves who eat without paying for things at large marts has increased, causing employees to worry.
♔ 집 앞에 내놓은 화분을 누가 훔쳐 간 거 있지!
Someone stole the flowerpot from the front of the house!
♕ 그런 좀도둑이 우리 동네에 있단 말이야?
There's such a petty thief in our neighborhood?

좀도둑: petty thief,こそどろ【こそ泥】,petit(e) voleur(se), chapardeur(se),ladroncillo, ladronzuelo,سارق,жижиг гарын хулгайч,tên trộm vặt, tên ăn cắp vặt,พวกลักเล็กขโมยน้อย,pencuri,мелкий воришка; карманник,小偷，毛贼,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 좀도둑 (좀또둑) • 좀도둑이 (좀또두기) • 좀도둑도 (좀또둑또) • 좀도둑만 (좀또둥만)

🗣️ 좀도둑 @ Exemple(s)

좀도둑 주제에 대적 행세를 하고 다닌다. [대적 (大賊)]
좀도둑 때문에 뿔이 난 가게 아저씨는 경고의 글을 가게 문에 붙여 놓았다. [뿔]

🌷 ㅈㄷㄷ: Initial sound 좀도둑

ㅈㄷㄷ ( 잘되다 ) : 어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 BIEN SE PASSER: (Chose ou phénomène) Bien se réaliser.
ㅈㄷㄷ ( 잠들다 ) : 잠을 자는 상태가 되다. ☆☆ Verbe
🌏 S'ENDORMIR: Se retrouver dans un état de sommeil.
ㅈㄷㄷ ( 주되다 ) : 기본이나 중심이 되다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE PRINCIPAL, ÊTRE PRÉPONDÉRANT: Être essentiel ou central.
ㅈㄷㄷ ( 정답다 ) : 따뜻하고 친근한 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 AFFECTUEUX, DOUX, TENDRE: Qui donne une impression chaleureuse et intime.
ㅈㄷㄷ ( 장독대 ) : 장독을 놓을 수 있게 바닥보다 좀 높게 만들어 놓은 곳. Nom
🌏 JANGDOKDAE, ESPACE POUR METTRE LES JARRES, TERRASSE POUR ENTREPOSER LES JARRES: Endroit légèrement surélevé destiné à entreposer les jarres de condiments de soja.
ㅈㄷㄷ ( 좀도둑 ) : 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑. Nom
🌏 PETIT(E) VOLEUR(SE), CHAPARDEUR(SE): Voleur qui vole des objets petits, insignifiants et qui n'ont pas de valeur.
ㅈㄷㄷ ( 줄달다 ) : 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다. Verbe
🌏 SE SUIVRE, SE SUCCÉDER: Continuer en fil sans discontinuité.
ㅈㄷㄷ ( 정들다 ) : 정이 생겨서 마음이 깊어지다. Verbe
🌏 S'ATTACHER À, SE PRENDRE D'AFFECTION POUR: S'attacher à quelqu'un ou à quelque chose et éprouver des sentiments profonds pour lui ou pour cela.

💕Start 좀도둑 🌾End

Start 좀

좀 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

📚 Catégorie

• Architecture (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Presse (36) • Parler du temps (82) • Exprimer une date (59) • Arts (76) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Aller au cinéma (105) • Météo et saisons (101) • Politique (149) • Psychologie (191) • Sports (88) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Histoire (92) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138)