🌟 발전 (發展)

☆☆   Nom  

1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아감.

1. DÉVELOPPEMENT, PROGRESSION: Fait que quelque chose passe à un meilleur état ou à une étape plus élevée.

🗣️ Exemple(s):
  • 경제 발전.
    Economic development.
  • 사회 발전.
    Social development.
  • 비약적인 발전.
    Rapid development.
  • 발전 가능성.
    Possibility of development.
  • 발전이 되다.
    Develop.
  • 발전을 이룩하다.
    Make progress.
  • 발전을 하다.
    Make progress.
  • 발전에 기여하다.
    Contribute to development.
  • 현대 의학의 눈부신 발전은 인간 수명의 연장을 가져왔다.
    The brilliant development of modern medicine has brought an extension of human life.
  • 정부는 외국 여러 나라들과의 관계 발전을 위해 힘쓰고 있다.
    The government is striving for the development of relations with various foreign countries.
  • 그는 한국 예술의 발전에 큰 기여를 한 사람이라고 평가된다.
    He is considered a great contributor to the development of korean art.
  • 오늘날 사회 구조가 복잡해진 원인 중 하나는 산업의 발전에 있습니다.
    One of the reasons why today's social structure has become complicated is because of the development of industry.
    하지만 그 발전이 생활을 매우 편리하게 만들기도 했죠.
    But it also made life very convenient.

2. 일이 어떤 방향으로 전개됨.

2. DÉVELOPPEMENT, DÉPLOIEMENT, DÉROULEMENT: Fait qu'une affaire se déroule dans une direction.

🗣️ Exemple(s):
  • 빠른 발전.
    Rapid development.
  • 발전 과정.
    The process of development.
  • 발전 단계.
    The stage of development phase.
  • 발전 양상.
    A pattern of development.
  • 발전이 되다.
    Develop.
  • 발전을 거치다.
    Go through development.
  • 자네가 일의 발전 상황을 보고 나에게 알려 주도록 하게.
    I want you to look at the progress of the work and let me know.
  • 지금 병이 발전 단계에 있기 때문에 빨리 치료하지 않으면 안 됩니다.
    The disease is in the developmental stage and must be treated quickly.
  • 그의 소설은 이야기가 앞으로 어떻게 발전이 되어 나갈지 기대하게 만든다.
    His novel makes us look forward to how the story will develop.
  • 너에 대한 내 감정이 이렇게까지 발전이 될 줄 몰랐어.
    I didn't know my feelings for you would develop this much.
    나를 좋아하게 된 거야?
    Have you come to like me?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 발전 (발쩐)
📚 Mot dérivé: 발전되다(發展되다): 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 되다., 일이 어떤 방향으… 발전시키다(發展시키다): 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 하다., 일을 어떤 방… 발전적(發展的): 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가는. 발전적(發展的): 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가는 것. 발전하다(發展하다): 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다., 일이 어떤 방향으로 전…
📚 Catégorie: Activités économiques  


🗣️ 발전 (發展) @ Définition(s)

🗣️ 발전 (發展) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Système social (81) Loisirs (48) Voyager (98) Philosophie, éthique (86) Faire une promesse (4) Saluer (17) Vie quotidienne (11) Gestion économique (273) S'excuser (7) Droit (42) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Vie scolaire (208) Parler du temps (82) Événements familiaux (57) Culture populaire (52) Expliquer un endroit (70) Week-ends et congés (47) Présenter (famille) (41) Événements familiaux (fêtes) (2) Parler d'un jour de la semaine (13) Presse (36) Présenter (se présenter) (52) Comparer des cultures (78) Problèmes sociaux (67) Expressions vestimentaires (110) Téléphoner (15) Utiliser les transports (124) Métiers et orientation (130) Expliquer un plat (119) Différences culturelles (47)