🌟 오입쟁이 (誤入 쟁이)
Nom
1. 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.
1. COUREUR, COUREUR DE JUPONS, COUREUR DE FILLES, DON JUAN, NOCEUR(SE), BAMBOCHEUR(SE), FÊTARD(E), CAVALEUR(SE), DÉBÂCHÉ(E), LIBERTIN(E), FORNICATEUR: Personne ayant des rapports sexuels avec une femme autre que son épouse.
-
한심한 오입쟁이.
A pathetic misapplication. -
오입쟁이가 되다.
Become a badmouth. -
오입쟁이를 내쫓다.
Throw out the mischievous boy. -
오입쟁이를 욕하다.
Curse the five-obs. -
오입쟁이라고 욕하다.
Swear as a five-wayer. -
사람들은 아내를 두고 다른 여자들과 잠자리를 한 오입쟁이를 향해 손가락질을 했다.
People pointed their fingers at the penthouse who slept with other women over his wife. -
평소에 청렴한 모습이었던 정치인이 알고 보니 오입쟁이였다는 사실이 세상에 알려졌다.
It turned out to be a mischievous politician who was usually clean. -
♔
아 글쎄, 그 친구는 무려 세 번이나 바람을 피웠대.
Well, he cheated on her three times.
♕ 그런 오입쟁이랑 사는 아내는 얼마나 속이 상할까?
How upset would a wife who lives with such a mischievous child?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 오입쟁이 (
오ː입쨍이)
🗣️ 오입쟁이 (誤入 쟁이) @ Exemple(s)
- 그는 오입쟁이 제 욕심 채우듯 자기 이익 챙기기에만 바빠 남을 배려하지 않았다. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
- 오입쟁이 제 욕심 채우듯 편한 일만 하면서 사람들에게 피해를 주는 신입 사원이 들어왔다. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
- 너 정말 오입쟁이 제 욕심 채우듯 굴래? 그런 일이면 너도 할 수 있잖아. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
🌷 ㅇㅇㅈㅇ: Initial sound 오입쟁이
-
ㅇㅇㅈㅇ (
언어 장애
)
: 말을 정확하게 발음할 수 없거나 이해할 수 없는 병의 증상.
None
🌏 APHASIE, HANDICAP DU LANGAGE: Symptôme d'une maladie caractérisée par la perturbation de la prononciation ou de la compréhension du langage oral. -
ㅇㅇㅈㅇ (
우왕좌왕
)
: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함.
Nom
🌏 Action d'aller et de venir à droite et à gauche, sans savoir où aller. -
ㅇㅇㅈㅇ (
얼어 죽을
)
: 전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 BIEN QUE JE DOIVE MOURIR GELÉ: Qui n'est pas fondé sur la raison. -
ㅇㅇㅈㅇ (
우왕좌왕
)
: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un va et vient à droite et à gauche, sans savoir où aller. -
ㅇㅇㅈㅇ (
안일주의
)
: 어려운 일은 되도록 피하며 큰 탈 없이 편하게 지내려고 하는 태도.
Nom
🌏 RECHERCHE DE L'OISIVETÉ: Attitude d'une personne qui cherche à éviter les difficultés et à rester oisif. -
ㅇㅇㅈㅇ (
오입쟁이
)
: 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.
Nom
🌏 COUREUR, COUREUR DE JUPONS, COUREUR DE FILLES, DON JUAN, NOCEUR(SE), BAMBOCHEUR(SE), FÊTARD(E), CAVALEUR(SE), DÉBÂCHÉ(E), LIBERTIN(E), FORNICATEUR: Personne ayant des rapports sexuels avec une femme autre que son épouse.
• Langue (160) • Climat (53) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Presse (36) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (255) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Raconter une maladresse (28) • Vie quotidienne (11) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Habitat (159) • Remercier (8) • Éducation (151) • Voyager (98) • Système social (81) • Informations géographiques (138)