🌟 오입쟁이 (誤入 쟁이)

Danh từ

1. 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.

1. KẺ PHỤ TÌNH, KẺ NGOẠI TÌNH, KẺ THÔNG DÂM: Người có quan hệ tình dục với người phụ nữ khác không phải vợ mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

한심한 오입쟁이.
A pathetic misapplication.
오입쟁이가 되다.
Become a badmouth.
오입쟁이를 내쫓다.
Throw out the mischievous boy.
오입쟁이를 욕하다.
Curse the five-obs.
오입쟁이라고 욕하다.
Swear as a five-wayer.
사람들은 아내를 두고 다른 여자들과 잠자리를 한 오입쟁이를 향해 손가락질을 했다.
People pointed their fingers at the penthouse who slept with other women over his wife.
평소에 청렴한 모습이었던 정치인이 알고 보니 오입쟁이였다는 사실이 세상에 알려졌다.
It turned out to be a mischievous politician who was usually clean.
♔ 아 글쎄, 그 친구는 무려 세 번이나 바람을 피웠대.
Well, he cheated on her three times.
♕ 그런 오입쟁이랑 사는 아내는 얼마나 속이 상할까?
How upset would a wife who lives with such a mischievous child?

오입쟁이: womanizer; adulterer,おんなたらし【女たらし】。しきま【色魔】。うわきもの【浮気者】,coureur, coureur de jupons, coureur de filles, don Juan, noceur(se), bambocheur(se), fêtard(e), cavaleur(se), débâché(e), libertin(e), fornicateur,adúltero,عاهر,завхай хүн,kẻ phụ tình, kẻ ngoại tình, kẻ thông dâm,นักเที่ยวผู้หญิง, นักเที่ยวกลางคืน,suami tukang selingkuh,бабник; распутник; развратник,炮客，嫖客，淫棍,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 오입쟁이 (오ː입쨍이)

🗣️ 오입쟁이 (誤入 쟁이) @ Ví dụ cụ thể

그는 오입쟁이 제 욕심 채우듯 자기 이익 챙기기에만 바빠 남을 배려하지 않았다. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
오입쟁이 제 욕심 채우듯 편한 일만 하면서 사람들에게 피해를 주는 신입 사원이 들어왔다. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
너 정말 오입쟁이 제 욕심 채우듯 굴래? 그런 일이면 너도 할 수 있잖아. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]

🌷 ㅇㅇㅈㅇ: Initial sound 오입쟁이

ㅇㅇㅈㅇ ( 언어 장애 ) : 말을 정확하게 발음할 수 없거나 이해할 수 없는 병의 증상. None
🌏 THIỂU NĂNG NGÔN NGỮ: Chứng bệnh không thể phát âm chính xác hoặc không thể hiểu được lời nói.
ㅇㅇㅈㅇ ( 우왕좌왕 ) : 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함. Danh từ
🌏 SỰ LÒNG VÒNG, SỰ VÒNG VO, SỰ QUẨN QUANH, ĐI ĐI LẠI LẠI: Sự đi đi lại lại từ nơi này đến nơi khác mà không xác định được phương hướng.
ㅇㅇㅈㅇ ( 얼어 죽을 ) : 전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 (ĐÓNG BĂNG CHẾT): Hoàn toàn không hợp lẽ phải.
ㅇㅇㅈㅇ ( 우왕좌왕 ) : 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH LÒNG VÒNG, MỘT CÁCH VÒNG VO, MỘT CÁCH QUẨN QUANH: Sự đi đi lại lại từ nơi này đến nơi khác mà không xác định được phương hướng.
ㅇㅇㅈㅇ ( 안일주의 ) : 어려운 일은 되도록 피하며 큰 탈 없이 편하게 지내려고 하는 태도. Danh từ
🌏 CHỦ NGHĨA AN PHẬN, TƯ TƯỞNG AN PHẬN: Thái độ cố tránh né những việc khó để được bình an và không gặp trở ngại lớn.
ㅇㅇㅈㅇ ( 오입쟁이 ) : 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ PHỤ TÌNH, KẺ NGOẠI TÌNH, KẺ THÔNG DÂM: Người có quan hệ tình dục với người phụ nữ khác không phải vợ mình.

💕Start 오입쟁이 🌾End

Start 오

오 End

Start 입

입 End

Start 쟁

쟁 End

Start 이

이 End

📚 thể loại

• Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả vị trí (70) • So sánh văn hóa (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nói về lỗi lầm (28) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cảm ơn (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Nghệ thuật (23) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10)