🌟 유명무실 (有名無實)
Nom
1. 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없음.
1. (N.) VIDE, SANS FOND, NOMINAL: Fait qu'une chose n'ait l'air correct que de nom, et n'ait pas de substance.
-
유명무실인 서비스.
Distinguished service. -
유명무실인 제도.
The nominal system. -
유명무실인 제품.
A nominal product. -
유명무실인 조건.
The condition of being nominal. -
유명무실이 되다.
Become nominal. -
고가에 마련한 재난 방지 시스템은 갑작스러운 지진에 유명무실이었다.
The high-priced disaster prevention system was nominal in the sudden earthquake. -
유명하다는 식당은 막상 가 보면 가격도 비싸고 유명무실인 경우가 많았다.
Famous restaurants are often expensive and meaningless. -
♔
학교에서 주는 장학금이 조건이 까다로워서 받는 사람이 거의 없다며?
Few people get scholarships from schools because of the strict conditions?
♕ 응, 제도가 있어도 혜택 받는 사람이 거의 없으니 유명무실이지.
Yes, it's nominal because few people benefit from the system.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 유명무실 (
유ː명무실)
📚 Mot dérivé: • 유명무실하다(有名無實하다): 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없다.
🌷 ㅇㅁㅁㅅ: Initial sound 유명무실
-
ㅇㅁㅁㅅ (
유명무실
)
: 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없음.
Nom
🌏 (N.) VIDE, SANS FOND, NOMINAL: Fait qu'une chose n'ait l'air correct que de nom, et n'ait pas de substance. -
ㅇㅁㅁㅅ (
옷매무새
)
: 옷을 바르게 입은 모양새.
Nom
🌏 TENUE, ALLURE: Manière dont une personne est habillée correctement et son aspect.
• Raconter une maladresse (28) • Week-ends et congés (47) • Histoire (92) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Trouver son chemin (20) • S'excuser (7) • Sports (88) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Aller au cinéma (105) • Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124) • Amour et mariage (19) • Climat (53) • Échanger des informations personnelles (46) • Loisirs (48) • Psychologie (191) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Expliquer un plat (119) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)