🌟 죽여주다

Verbe

1. 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.

1. FAIRE SOUFFRIR: Torturer de manière excessive au point d'en être insupportable.

🗣️ Exemple(s):

죽여주게 괴롭히다.
Torture to death.
죽여주게 아프다.
It hurts like hell.
자근자근 죽여주다.
Kill by the point.
전생에 무슨 원수를 졌는지 김 과장은 나를 못 죽여줘서 안달이다.
Manager kim is anxious to see what kind of enemy he had in his previous life.
나는 아주 죽여주게 배가 아파 병원을 찾았더니 맹장염이라고 했다.
I had a terrible stomachache and i called the hospital appendicitis.
♔ 너희 또 왜 싸우니?
Why are you guys fighting again?
♕ 형이 자꾸 죽여주게 괴롭히잖아요.
You keep bothering me to kill me.

2. 매우 뛰어나거나 좋아서 무척 마음에 들게 하다.

2. ÊTRE TRÈS BON, EXTRAORDINAIRE, ÊTRE MORTELLE, (FAM.) DÉCHIRER: Plaire énormément par son excellence ou sa qualité.

🗣️ Exemple(s):

죽여주는 목소리.
A killing voice.
죽여주는 몸매.
A killer figure.
맛이 죽여주다.
The taste is great.
영화가 죽여주다.
The movie is awesome.
재미가 죽여주다.
The fun is terrible.
이 식당은 삼계탕 맛이 죽여주기로 유명하다.
This restaurant is famous for its samgyetang flavor.
민준이는 운동으로 다져진 죽여주는 몸매를 가지고 있다.
Min-jun has a killer figure, which has been ironed out by exercise.
♔ 지수 씨, 아까 노래 부르는 것 보니까 솜씨가 죽여주던데?
Jisoo, your singing skills were amazing.
♕ 뭘요. 좋게 들어 주셔서 감사해요.
What? thank you for your kind attention.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 죽여주다 (주겨주다) • 죽여주는 (주겨주는) • 죽여주어 (주겨주어) 죽여줘 (주겨줘) • 죽여주니 (주겨주니) • 죽여줍니다 (주겨줌니다)

🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 죽여주다

ㅈㅇㅈㄷ ( 적어지다 ) : 적게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 DIMINUER, DÉCROÎTRE, ÊTRE EN BAISSE: Baisser.
ㅈㅇㅈㄷ ( 주어지다 ) : 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE DONNÉ À QUELQU'UN: (Tâche, condition, environnement, etc., nécessaires) Être attribué ou assigné.
ㅈㅇㅈㄷ ( 짊어지다 ) : 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다. ☆ Verbe
🌏 PORTER, PESER: Emballer un paquet et le prendre sur le dos ou sur les épaules.
ㅈㅇㅈㄷ ( 자업자득 ) : 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음. Nom
🌏 QUI SÈME LE VENT RÉCOLTE LA TEMPÊTE, L'ARROSEUR ARROSÉ, TEL EST PRIS QUI CROYAIT PRENDRE, TOMBER DANS SON PROPRE PIÈGE: Fait d'être victime du résultat de ce que l'on a fait.
ㅈㅇㅈㄷ ( 죽여주다 ) : 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다. Verbe
🌏 FAIRE SOUFFRIR: Torturer de manière excessive au point d'en être insupportable.
ㅈㅇㅈㄷ ( 잦아지다 ) : 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다. Verbe
🌏 SÉCHER, S'ASSÉCHER: (Liquide stagnant) Diminuer et disparaître petit à petit.
ㅈㅇㅈㄷ ( 잦아지다 ) : 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE FRÉQUENT, DEVENIR FRÉQUENT: (Chose, comportement, etc.) Arriver souvent.
ㅈㅇㅈㄷ ( 작아지다 ) : 작은 상태로 되다. Verbe
🌏 DEVENIR PLUS PETIT, RAPETISSER: Se retrouver dans un état réduit.

💕Start 죽여주다 🌾End

Start 죽

죽 End

Start 여

여 End

Start 주

주 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Comparer des cultures (78) • Éducation (151) • Expliquer un endroit (70) • Acheter des objets (99) • Sports (88) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Habitat (159) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Parler du temps (82) • Aller à la pharmacie (10) • Échanger des informations personnelles (46) • Système social (81) • Sciences et technologies (91) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Culture populaire (82)