🌟 천만 (千萬)

Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 천만 (천만)

• 그는 단돈 천만 원으로 사업을 시작하여 지금은 시장의 80%를 점유한 거상이 되었다. [거상 (巨商)]
• 집안 대대로 내려오던 그림이 현금 천만 원과 교환됐다. [교환되다 (交換되다)]
• 나는 천만 원을 준다 해도, 아니 일억 원을 준다 해도 그 일을 절대 하지 않을 것이다. [아니]
• 중세 시대에 유행했던 이 병은 천만 명의 사람을 쓰러뜨렸다. [쓰러뜨리다]
• 일등에게 천만 원에 상당한 경품을 준다는데 참여하실래요? [상당하다 (相當하다)]
• 집을 장만하느라고 월 이자율 이 퍼센트로 천만 원을 빌렸습니다. [이자율 (利子率)]
• 가뭄을 해소하기 위해 천만 톤의 물을 저수할 수 있는 댐을 건설하였다. [저수하다 (貯水하다)]
• 천만 원 상당. [상당 (相當)]
• 그 국회 의원은 천만 원 상당의 뇌물을 받은 혐의를 받고 있다. [상당 (相當)]
• 유민이는 후배들을 위해 모교에 장학금으로 천만 원을 기탁하기로 했다. [기탁하다 (寄託하다)]
• 일 등에게는 천만 원의 상금을 준대요. [상금 (賞金)]
• 지수가 나에게 아무것도 묻지 않고 천만 원을 선뜻 빌려준 거 있지. [선뜻]
• 천만 원이나 되는 큰돈을 쉽게 빌려주다니 믿을 수가 없는걸. [선뜻]
• 그는 벌금 천만 원을 선고받았지만 상소한 후 오백만 원만 내게 되었다. [상소하다 (上訴하다)]
• 천만 원을 호가하다. [호가하다 (呼價하다)]
• 손해 배상 청구 소송에서 피고는 원고에게 천만 원을 지급하라는 판결을 받았다. [피고 (被告)]
• 이 영화는 누적 관객 수 천만 명을 돌파하며 올해 최고의 흥행을 기록했다. [누적 (累積)]
• 천만 원 상당의 밀수품을 차에 몰래 숨겨 들여오려던 밀수업자가 세관의 검열에 걸려 붙잡혔다. [밀수품 (密輸品)]
• 승규가 지금까지 은행에서 대출을 받은 학비의 합계가 천만 원을 넘었다. [합계 (合計)]
• 천만 원이 되다. [되다]
• 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다. [벌금 (罰金)]
• 내일까지 전세 계약금을 치러야 하는데 단 천만 원이라도 돌려주실 수 있을까요? [돌려주다]
• 내가 오이를 가리키며 얼마냐고 묻자, 그는 농담으로 천만 원짜리라며 벙싯 웃어 보였다. [벙싯]
• 천만 원을 변상하다. [변상하다 (辨償하다)]
• 우리는 이번 행사로 총 삼천만 원 가량의 순수익을 얻었다. [순수익 (純收益)]
• 월 매출에서 인건비, 임대료, 공과금 등을 제외하고 나면 순수익은 약 천만 원 정도가 될 거예요. [순수익 (純收益)]
• 이번에 출시된 휴대 전화가 천만 대가 넘게 판매됐다면서요? [단일 (單一)]
• 나는 급하게 돈이 필요해서 돈놀이를 하는 사람을 찾아가 천만 원을 빌렸다. [돈놀이]
• 우리는 보증금 천만 원에 매달 오십 만원을 내기로 하고 방 두 칸짜리 집을 렌트했다. [렌트하다 (rent하다)]
• 김 과장의 미욱한 실수로 회사의 손해가 천만 원이 넘었다. [미욱하다]
• 지수는 바느질에 흥미를 붙인 뒤로 예쁜 천만 보면 한 땀 한 땀 바느질을 해서 바늘꽂이도 만들고 인형도 만들었다. [바늘꽂이]
• 나에게 천만 원을 빌려 간 친구가 감감무소식인 것을 보니 돈을 떼어먹은 것 같다. [떼어먹다]
• 천만 원이나 준다고 해서 사람들이 엄청 몰렸대요. [-ㄴ답니까]
• 승규는 천만 원짜리 복권이 당첨되는 행운의 주인공이 되었다. [주인공 (主人公)]
• 지금까지 내가 모은 돈이 착실히 천만 원은 얼마 된다. [착실히 (着實히)]
• 천만 원 정도면 작은 차 한 대는 살 수 있겠지? [참고 (參考)]
• 도둑은 가정집에 들어가 천만 원 상당의 금품을 훔쳐 달아났다. [금품 (金品)]
• 넌 어떻게 돈을 모았길래 벌써 천만 원이나 모았어? [이럭저럭]
• 그는 복권에 당첨되어 받은 일억 원에서 천만 원을 쓰고 나머지를 모두 고아원에 기부했다. [나머지]
• 현재 서울에는 천만 명이 넘는 인구의 사람들이 거주하고 있습니다. [인구 (人口)]
• 민준이는 은행에서 일 년 계약으로 천만 원 예탁을 했다. [예탁 (預託)]
• 서울은 약 천만 명의 인구가 모여 사는 거대 도시이다. [거대 (巨大)]
• 유명 시나리오 작가인 그의 이번 영화가 천만 관객을 돌파하여 인세만 몇억 원을 받았다. [인세 (印稅)]
• 이번 화재로 천만 원이 손해나서 공장 사정이 어려워졌다. [손해나다 (損害나다)]
• 이 놀이공원은 오늘 저녁 여섯 시를 기하여 누적 입장객 수가 천만 명을 넘었다. [기하다 (期하다)]
• 급전 천만 원. [급전 (急錢)]
• 이 영화가 천만 관객 동원의 영화래. [동원 (動員)]
• 유명 야구 선수는 계약금 천만 원을 받고 3년 동안 그 팀에서 뛰기로 계약했다. [계약금 (契約金)]
• 큰일이네, 당장 천만 원을 어떻게 구하지? [빼다]
• 이 정도 크기의 다이아몬드라면 아무리 낮잡아 보아도 천만 원은 할 것이다. [낮잡다]
• 우와, 겨우 조깟 그림이 천만 원이나 한단 말입니까? [조깟]
• 그는 연봉 일 억을 버는데 매달에 거의 천만 원 이상을 버는 셈이었다. [매달 (每달)]
• 금 천만 원. [금 (金)]
• 법원은 피고에게 금 일천만 원의 배상금을 지급하도록 판결했다. [금 (金)]
• 금 일천만 원정이라고 적으시면 돼요. [금 (金)]
• 저한테 만 원만 투자를 하시면 제가 천만 원으로 만들어 드릴게요. [ 뼈도 못 추리다]
• 천만 원을 융자하다. [융자하다 (融資하다)]
• 우리 회사는 수출 계약이 취소되면서 천만 달러 정도 손해를 보았다. [달러 (dollar)]
• 작년에 천만 원을 예금해 놨더니 이자가 삼십만 원 정도 붙었어요. [이율 (利率)]
• 그는 내게 이 사업을 통해 매달 천만 원 이상의 이익을 볼 수 있다고 강조하였다. [이익 (利益)]
• 일금 천만 원. [일금 (一金)]
• 하루빨리 일금 천만 원의 빚을 다 갚고 저축을 하고 싶다. [일금 (一金)]
• 3년 동안 돈을 빌려준사람에게 보상된 금액은 총 천만 원이다. [보상되다 (報償되다)]
• 임 할머니는 홍수로 피해를 입은 이재민들을 구호하는 데 사용해 달라며 천만 원을 기부했다. [구호하다 (救護하다)]
• 그 사람이 화대로 하룻밤에 천만 원을 썼대요. [화대 (花代)]
• 모금 시작 5일 만에 모금 목표액이었던 천만 원이 모두 모금되어 자선 단체에 전달되었다. [모금되다 (募金되다)]
• 나는 친구에게 배신당해 빌려준 돈 천만 원을 받지 못했다. [배신당하다]
• 경찰은 수배자에 대한 포상금을 천만 원에서 오천만 원으로 증액했다. [증액하다 (增額하다)]
• 재개발이 된다는 소식에 이미 나와 있는 매물에도 약 천만 원 가량 프리미엄이 붙었다. [프리미엄 (premium)]
• 참신한 시나리오를 구하는 현상 응모의 상금이 무려 천만 원이다. [현상 (懸賞)]
• 내가 은행에서 대출을 받을 수 있는 최대한도는 천만 원이 채 되지 않았다. [최대한도 (最大限度)]
• 이 근처의 사무실을 임대하려면 보증금 오천만 원이 필요하다. [보증금 (保證金)]
• 지수는 집주인과 보증금 천만 원에 월세 삼십만 원으로 임대 계약을 했다. [보증금 (保證金)]
• 조 사장은 도박으로 천만 원이나 잃고 개평으로 겨우 차비만 얻었다. [개평]
• 아니, 지금까지 천만 원 정도 갚았고 잔금이 이백만 원 정도 남았어. [잔금 (殘金)]
• 양측은 오랜 싸움 끝에 결국 천만 원에 합의를 보았다. [보다]
• 한국의 대표 작가인 그의 책은 지금까지 총 판매 부수가 천만 부를 넘어섰다. [부수 (部數)]
• 다음 회의에서는 관광객 천만 시대의 개막을 위한 과제에 대해 논의한다. [개막 (開幕)]
• 잠시만요. 저는 마지막에 나온 가격에 천만 원을 더 얹어 부르겠어요. [응찰하다 (應札하다)]

• ㅊㅁ ( 천만 ) : 아주 많은 수. ☆☆☆ Nom
  🌏 DIX MILLIONS, MYRIADE: Très grand nombre.
• ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 DIX MILLIONS: Chiffre mille fois plus élevé que dix mille.
• ㅊㅁ ( 취미 ) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 HOBBY, PASSE-TEMPS: Activité que l'on aime mener avec plaisir.
• ㅊㅁ ( 치마 ) : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ Nom
  🌏 JUPE, JUPETTE, MINIJUPE: Vêtement pour le bas du corps porté par les femmes et qui ne couvre pas les jambes.
• ㅊㅁ ( 찬물 ) : 차가운 물. ☆☆☆ Nom
  🌏 EAU FROIDE: Eau froide.
• ㅊㅁ ( 창문 ) : 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문. ☆☆☆ Nom
  🌏 FENÊTRE, VITRINE, VERRIÈRE, VÉLUX: Ouverture pratiquée dans le mur ou sur le toit afin de permettre l'entrée de l'air ou de la lumière.
• ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 DIX MILLONS DE: D'un chiffre mille fois plus élevé que dix mille.
• ㅊㅁ ( 차마 ) : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ Adverbe
  🌏 PAS MOYEN: D'une manière à être incapable (de faire quelque chose) parce que l'on est gêné ou que l'on ressent des regrets.
• ㅊㅁ ( 체면 ) : 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴. ☆☆ Nom
  🌏 RÉPUTATION, HONNEUR: Position ou visage franc vis-à-vis des autres.
• ㅊㅁ ( 측면 ) : 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆ Nom
  🌏 CÔTÉ, FLANC, SURFACE LATÉRALE: Surface de gauche ou de droite en fonction de l'avant et de l'arrière.
• ㅊㅁ ( 침묵 ) : 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태. ☆☆ Nom
  🌏 SILENCE, MUTISME: Fait d'être silencieux, sans rien dire ; un tel état.
• ㅊㅁ ( 참맛 ) : 본디 그대로의 맛. ☆ Nom
  🌏 GOÛT VÉRITABLE, GOÛT RÉEL: Saveur originelle et naturelle.
• ㅊㅁ ( 초면 ) : 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편. ☆ Nom
  🌏 Visage vu pour la première fois ; situation où l'on se rencontre pour la première fois.
• ㅊㅁ ( 치매 ) : 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병. ☆ Nom
  🌏 DÉMENCE, DÉMENCE SÉNILE: Maladie causant une baisse de l'intelligence, de la volonté, de la mémoire, etc. en raison de la détérioration de cellules cérébrales, apparaissant notamment chez les personnes âgées.
• ㅊㅁ ( 천막 ) : 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것. ☆ Nom
  🌏 TENTE: Toile couvrant une armature en bois ou en d'autres matériaux pour éviter la pluie, le vent, le soleil, etc.
• ㅊㅁ ( 추모 ) : 죽은 사람을 생각하고 그리워함. ☆ Nom
  🌏 COMMÉMORATION: Action de se souvenir d'une personne décédée.
• ㅊㅁ ( 출마 ) : 선거에 나감. ☆ Nom
  🌏 ACTION DE DÉPOSER SA CANDIDATURE AUX ÉLECTIONS: Action de se présenter aux élections.
• ㅊㅁ ( 친밀 ) : 사이가 매우 친하고 가까움. ☆ Nom
  🌏 INTIMITÉ, FAMILIARITÉ: Fait d'avoir une relation intime et proche.
• ㅊㅁ ( 처마 ) : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ Nom
  🌏 AVANT-TOIT: Partie d'un toit qui est saillant.

Start 천

천 End

Start 만

만 End

• Habitat (159) • Politique (149) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Culture alimentaire (104) • Presse (36) • S'excuser (7) • Différences culturelles (47) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Philosophie, éthique (86) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Présenter (famille) (41) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (52) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Au travail (197)