🌟 복작이다
Verbe
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
1. SE BOUSCULER, GROUILLER, PULLULER, ÊTRE GROUILLANT: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un petit espace et bouger de façon désordonnée et bruyante.
-
가게에 손님들이 복작이다.
Guests are duplicated in the store. -
단칸방에 다섯 식구가 복작이다.
Five families in a single room. -
열차에 사람들이 복작이다.
People are duplicated on the train. -
거리가 인파로 복작이다.
Streets are crowded. -
시장이 사람들로 복작이다.
The market is crowded with people. -
등굣길의 버스 안은 사람들로 복작였다.
The bus on the way to school was crowded with people. -
방 한 칸에 다섯 식구가 복작이며 살았다.
There were five families living in one room. -
♔
휴일이라 그런지 놀이공원이 사람들로 복작이네.
Maybe because it's a holiday, the amusement park is crowded.
♕ 좀 한적한 날에 올걸.
I should have come on a quiet day.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 복작이다 (
복짜기다)
🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 복작이다
-
ㅂㅈㅇㄷ (
부질없다
)
: 헛되고 쓸모가 없다.
Adjectif
🌏 INFRUCTUEUX, STÉRILE, SUPERFLU, OISEUX, FUTILE, INSIGNIFIANT: Qui est vain et inutile. -
ㅂㅈㅇㄷ (
복작이다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
Verbe
🌏 SE BOUSCULER, GROUILLER, PULLULER, ÊTRE GROUILLANT: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un petit espace et bouger de façon désordonnée et bruyante. -
ㅂㅈㅇㄷ (
북적이다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
Verbe
🌏 GROUILLER, FOURMILLER, ÊTRE GROUILLANT, ÊTRE FOURMILLANT, PULLULER, FOISONNER, ABONDER, CONNAÎTRE UNE GRANDE AFFLUENCE: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un endroit et bavarder de façon très désordonnée et bruyante.
• Système social (81) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Exprimer une date (59) • Sciences et technologies (91) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un plat (78) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Habitat (159) • Présenter (se présenter) (52) • Loisirs (48) • Météo et saisons (101) • Expressions vestimentaires (110) • Vie en Corée (16) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Histoire (92) • Acheter des objets (99) • Aller à la pharmacie (10) • Politique (149) • Langue (160) • Relations humaines (52) • Informations géographiques (138) • Commander un plat (132) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17)