🌟 벌금 (罰金)

☆☆   名詞  

1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.

1. かりょう過料】。かりょう・あやまちりょう科料: 規則を破った時に罰として科せられる金銭。

🗣️ 用例:
  • 벌금이 무겁다.
    The fine is heavy.
  • 벌금이 적다.
    Less fine.
  • 벌금을 물다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • 그는 모임에 늦은 벌로 오천 원의 벌금을 냈다.
    He paid a fine of 5,000 won for being late for the meeting.
  • 도서관에서 빌린 책을 기한 안에 반납하지 못해 벌금을 물었다.
    I was fined for failing to return the book i borrowed from the library within the time limit.
類義語 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…

2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.

2. かりょう過料】。ばっきん罰金: 犯罪を犯した者に処罰として払わせる金銭。

🗣️ 用例:
  • 벌금을 내다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 물리다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • 벌금에 처하다.
    Face a fine.
  • 나는 교통신호를 위반하여 벌금 통지서를 받았다.
    I received a notice of fine for violating the traffic signal.
  • 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다.
    The court ruled that the defendant should pay a fine of 10 million won.
  • 선거법을 위반한 후보는 백만 원 이하의 벌금을 선고받았다.
    The candidate who violated the election law was fined up to 1 million won.
類義語 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…
参考語 과료(科料): 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
参考語 범칙금(犯則金): 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.

🗣️ 発音, 活用形: 벌금 (벌금)
📚 カテゴリー: 司法・治安の行為  


🗣️ 벌금 (罰金) @ 語義解説

🗣️ 벌금 (罰金) @ 用例

Start

End

Start

End


歴史 (92) 政治 (149) 天気と季節 (101) 環境問題 (226) 科学と技術 (91) 恋愛と結婚 (28) 芸術 (76) レジャー生活 (48) マスメディア (47) 文化の違い (47) 電話すること (15) 映画鑑賞 (105) 家族行事(節句) (2) 曜日を表すこと (13) 文化の比較 (78) 人間関係 (255) 建築 (43) 食べ物を注文すること (132) 教育 (151) 大衆文化 (82) 外見を表すこと (97) 法律 (42) 社会制度 (81) 病院を利用すること (204) 公共機関を利用すること (59) 一日の生活 (11) 性格を表すこと (365) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスコミ (36)