🌟 남아 (男兒)

  名詞  

1. 남자인 아이.

1. だんじ男児: 男の子。

🗣️ 用例:
  • 남아 선호 사상.
    Boys preferred ideas.
  • 남아가 태어나다.
    A boy is born.
  • 남아를 낳다.
    Giving birth to a boy.
  • 남아를 키우다.
    Bring up a boy.
  • 남아는 사춘기가 되면 목소리가 굵어지고 얼굴에 수염이 난다.
    When a man reaches puberty, his voice becomes thick and his face becomes beard.
  • 연주는 둘째로 건강한 남아를 출산하여 두 아들의 엄마가 되었다.
    Yeon-ju gave birth to a healthy boy second, becoming the mother of two sons.
  • 어떤 할머니, 할아버지들은 남아를 선호하여 손자를 바라기도 한다.
    Some grandmothers and grandfathers prefer boys and want grandchildren.
類義語 남자아이(男子아이): 남자인 아이.
対義語 여아(女兒): 여자인 아이.

2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.

2. 丈夫でたくましい男らしい男子。

🗣️ 用例:
  • 대한의 남아.
    A man of korea.
  • 남아의 기개.
    Male spirit.
  • 남아의 기상.
    A man's rise.
  • 남아의 일생.
    A man's life.
  • 남아로 살다.
    Live as a boy.
  • 남아는 언제나 정의를 따르고 불의를 보면 참지 않는다.
    A man always follows justice and does not tolerate injustice.
  • 못한다고 그대로 주저앉는 것은 남아의 기상에 먹칠을 하는 것이다.
    If you can't sit still, you'll ruin the spirit of a man.
  • 네가 꼭 희생할 필요는 없어.
    You don't have to sacrifice.
    남아로서 큰일을 위해서 이 정도는 해야 한다고 생각해.
    I think we should do this for a big deal as a boy.
類義語 대장부(大丈夫): 건강하고 씩씩한 남자.
類義語 장부(丈夫): 다 자란 씩씩한 남자., 건강하고 씩씩한 남자.

🗣️ 発音, 活用形: 남아 (나마)
📚 カテゴリー: 人の種類  


🗣️ 남아 (男兒) @ 語義解説

🗣️ 남아 (男兒) @ 用例

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 曜日を表すこと (13) 挨拶すること (17) 恋愛と結婚 (19) 外見を表すこと (97) 個人情報を交換すること (46) 大衆文化 (52) 映画鑑賞 (105) 法律 (42) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 感情/気分を表すこと (41) 位置を表すこと (70) 韓国生活 (16) 交通を利用すること (124) 外見 (121) 職場生活 (197) 一日の生活 (11) 時間を表すこと (82) 食文化 (104) 学校生活 (208) 買い物 (99) 経済・経営 (273) 言葉 (160) 公演と鑑賞 (8) 社会問題 (67) スポーツ (88) レジャー生活 (48) 環境問題 (226)