🌟 남아 (男兒)

  Нэр үг  

1. 남자인 아이.

1. ЭРЭГТЭЙ ХҮҮХЭД, ХӨВГҮҮН: эр хүйстэй хүүхэд.

🗣️ Жишээ:
  • 남아 선호 사상.
    Boys preferred ideas.
  • 남아가 태어나다.
    A boy is born.
  • 남아를 낳다.
    Giving birth to a boy.
  • 남아를 키우다.
    Bring up a boy.
  • 남아는 사춘기가 되면 목소리가 굵어지고 얼굴에 수염이 난다.
    When a man reaches puberty, his voice becomes thick and his face becomes beard.
  • 연주는 둘째로 건강한 남아를 출산하여 두 아들의 엄마가 되었다.
    Yeon-ju gave birth to a healthy boy second, becoming the mother of two sons.
  • 어떤 할머니, 할아버지들은 남아를 선호하여 손자를 바라기도 한다.
    Some grandmothers and grandfathers prefer boys and want grandchildren.
Ойролцоо үг 남자아이(男子아이): 남자인 아이.
Эсрэг үг 여아(女兒): 여자인 아이.

2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.

2. ЖИНХЭНЭ ЭР ХҮН, ЭР ХҮН ШИГ ЭР ХҮН: түшиг, хиймортой ёстой эр хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 대한의 남아.
    A man of korea.
  • 남아의 기개.
    Male spirit.
  • 남아의 기상.
    A man's rise.
  • 남아의 일생.
    A man's life.
  • 남아로 살다.
    Live as a boy.
  • 남아는 언제나 정의를 따르고 불의를 보면 참지 않는다.
    A man always follows justice and does not tolerate injustice.
  • 못한다고 그대로 주저앉는 것은 남아의 기상에 먹칠을 하는 것이다.
    If you can't sit still, you'll ruin the spirit of a man.
  • 네가 꼭 희생할 필요는 없어.
    You don't have to sacrifice.
    남아로서 큰일을 위해서 이 정도는 해야 한다고 생각해.
    I think we should do this for a big deal as a boy.
Ойролцоо үг 대장부(大丈夫): 건강하고 씩씩한 남자.
Ойролцоо үг 장부(丈夫): 다 자란 씩씩한 남자., 건강하고 씩씩한 남자.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 남아 (나마)
📚 Ангилал: хүмүүний төрөл  


🗣️ 남아 (男兒) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 남아 (男兒) @ Жишээ

Start

End

Start

End


хэвлэл мэдээлэл (36) эдийн засаг, менежмент (273) хоол унд тайлбарлах (78) соёлын харьцуулалт (78) байр, байршил тайлбарлах (70) олон нийтийн соёл (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хэл (160) хувцаслалт тайлбарлах (110) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) үерхэх, гэр бүл болох (19) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) урих, зочилох (28) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) сургуулийн амьдрал (208) гэр бүлийн баяр (57) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) цаг агаар, улирал (101) нийгмийн тогтолцоо (81) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хобби (103) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эд зүйлс худалдан авах (99) спорт (88) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) орон байран дахь аж амьдрал (159)