🌟 양자택일 (兩者擇一)
Нэр үг
1. 둘 중에서 하나를 선택함.
1. СОНГОЛТ, ХОЁРЫН НЭГИЙГ СОНГОХ ЯВДАЛ: хоёроос нэгийг сонгох явдал.
-
양자택일을 강요하다.
Force quantum selection. -
양자택일을 요구하다.
Demand a choice between two. -
양자택일을 하다.
Choose between two. -
집에 가든지 남아서 일을 하든지 양자택일을 해라.
Choose between going home or staying at work. -
교수는 학생에게 시험을 볼 것인지 보고서를 제출할 것인지에 대한 양자택일을 요구했다.
The professor asked the student to choose between taking the test or submitting a report. -
국가가 직장인 여성들의 육아 문제에 관심을 보이지 않는 것은 여성들에게 직장과 육아 중 양자택일을 강요하는 것이나 다름없다.
The state's lack of interest in the issue of childcare for working women amounts to forcing women to choose between work and childcare.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 양자택일 (
양ː자택일)
📚 Үүсмэл үг: • 양자택일하다: 둘 중에서 하나를 고르다.
🌷 ㅇㅈㅌㅇ: Initial sound 양자택일
-
ㅇㅈㅌㅇ (
양자택일
)
: 둘 중에서 하나를 선택함.
Нэр үг
🌏 СОНГОЛТ, ХОЁРЫН НЭГИЙГ СОНГОХ ЯВДАЛ: хоёроос нэгийг сонгох явдал.
• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • түүх (92) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • болзоо тавих (4) • гадаад төрх (121) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • улс төр (149) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)