🌟 꿰지다
Үйл үг
1. 터지거나 찢어지다.
-
꿰져 나오다.
Stitched out. -
옷이 꿰지다.
Clothes sewn up. -
소파가 꿰지다.
The sofa is stitched. -
양말이 꿰지다.
Socks are stitched. -
뒷바퀴 타이어가 꿰져 차가 더 이상 앞으로 나가지 않았다.
The rear tire was stitched up and the car no longer moved forward. -
옷이 너무 작아서 조금만 힘을 줘도 꿰질 것 같았다.
The clothes were so small that even a little strain would sew them up. -
잘못하여 옷이 꿰지는 바람에 속옷이 밖으로 드러났다.
The underwear was exposed out of the way when it was stitched up. -
♔
유민아, 너 양말이 꿰져서 발가락이 보여.
Yoomin, your socks are stitched and i can see your toes.
♕ 정말 그렇네. 오래된 양말이었는데, 이제 버려야겠다.
That's true. it was an old sock, but i should throw it away now.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꿰지다 (
꿰ː지다) • 꿰지어 (꿰ː지어꿰ː지여) 꿰져 (꿰ː저) • 꿰지니 (꿰ː지니)
🌷 ㄲㅈㄷ: Initial sound 꿰지다
-
ㄲㅈㄷ (
깨지다
)
: 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАГАРАХ: хатуу зүйл олон хэсэг болох. -
ㄲㅈㄷ (
꺼지다
)
: 불이나 빛이 없어지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УНТРАХ: гал буюу гэрэл байхгүй болох. -
ㄲㅈㄷ (
꺼지다
)
: 바닥 등이 내려앉아 빠지다.
☆
Үйл үг
🌏 ХОТОЙХ, ХОНХОЙХ: юмны доод хэсэг доошилж суух. -
ㄲㅈㄷ (
꾸짖다
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다.
☆
Үйл үг
🌏 ДОНГОДОХ, ЗАД ЗАГНАХ, БАНГАДАХ: дээд түвшний хүн доодхи түвшний хүнээ ихэд буруушаах, зэмлэх -
ㄲㅈㄷ (
꼬집다
)
: 주로 엄지와 검지로 살을 집어서 잡아 뜯듯이 당기거나 비틀다.
☆
Үйл үг
🌏 ЧИМХЭХ: эрхий хуруу болон долоовор хуруугаараа арьсыг чимхэн татах буюу мушгих. -
ㄲㅈㄷ (
꿰지다
)
: 터지거나 찢어지다.
Үйл үг
🌏 ХАГАРАХ, УРАГДАХ, ТАСРАХ, ЗАДРАХ: хагарах юмуу урагдах. -
ㄲㅈㄷ (
꼴 좋다
)
: 보기 싫거나 마음에 들지 않는 것을 두고 빈정거리듯이 이르는 말.
🌏 БОЛЖ ДЭЭ, ХОХЬ НЬ: дургүй буюу өөрт таалагдахгүй зүйлээ харж ёжлож хэлэх үг. -
ㄲㅈㄷ (
끄집다
)
: 무엇을 끌어 집다.
Үйл үг
🌏 ТАТАХ, ЗУЛГААХ, ЧАНГААХ, ЧИРЭХ: ямар нэг зүйлийг барьж чирч хөдөлгөх.
• хууль (42) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • спорт (88) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • болзоо тавих (4) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • кино үзэх (105) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • уур амьсгал (53) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол ундны соёл (104) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урих, зочилох (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)