🌟 동창 (同窓)

☆☆ Нэр үг

1. 같은 학교에서 공부를 한 사이.

1. НЭГ СУРГУУЛИЙНХАН: нэг сургуульд суралцаж байсан холбоо.

🗣️ Жишээ:

고등학교 동창.
High school classmate.
대학 동창.
Collegiate alumni.
중학교 동창.
Middle school alumni.
초등학교 동창.
Elementary school classmate.
동창 모임.
A reunion of alumni association.
올해 신입 사원 중에는 나와 동창인 후배들이 많다.
Many of this year's new employees are my alumni.
남편과 나는 대학교 동창이라서 학교에 관하여 함께 나눌 수 있는 추억이 많다.
My husband and i are university alumni, so we have many memories to share about school together.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 같은 해에 같은 학교를 나온 사람.

2. НЭГ ТӨГСӨЛТИЙНХӨН, НЭГ СУРГУУЛЬ ТӨГСӨГЧИД: нэг жил нэг сургууль төгссөн хүмүүс.

🗣️ Жишээ:

고등학교 동창.
High school classmate.
대학 동창.
Collegiate alumni.
동기 동창.
A classmate of the same classmate.
중학교 동창.
Middle school alumni.
초등학교 동창.
Elementary school classmate.
동창 모임.
A reunion of alumni association.
동창을 만나다.
Meet one's classmate.
동창을 찾다.
Seek a classmate.
가끔 초등학교 동창들에게 연락이 오면 얼마나 반가운지 모른다.
You don't know how glad it is to hear from your elementary school classmates sometimes.
나는 고등학교 동창들을 만나 학창 시절 이야기를 하며 즐거운 시간을 보냈다
I had a good time meeting my high school classmates and talking about my school days.
♔ 이 가수가 너와 고등학교 동창이라는 게 정말이야?
Is it true that this singer is your high school classmate?
♕ 응. 그 애는 당시에도 학교 내에서 노래를 잘 부르기로 유명했어.
Yeah. she was also famous for singing well in school at the time.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동창 (동창)
📚 Ангилал: сургуулийн амьдрал

🗣️ 동창 (同窓) @ Жишээ

일월 아흐레에 동창 모임을 가지려고 합니다. [아흐레]
여고 동창생. [여고 (女高)]
이번 주말에는 여고 동창 모임이 있다. [여고 (女高)]
대학 동창 모임에 지각하면 벌과금이 십 분당 천 원이다. [벌과금 (罰科金)]
초등학교 동창. [초등학교 (初等學校)]
초등학교 동창회. [초등학교 (初等學校)]
소식통에게 들은 바로는 고등학교 동창 중 하나가 가수가 되었다고 한다. [소식통 (消息通)]
유민이는 아이를 맡길 곳이 없어 아이를 동창 모임에 데려갔다. [데려가다]
그는 동창 모임 때마다 자신이 박사 학위를 가졌다는 것을 강조하며 친구들 앞에서 거들먹인다. [거들먹이다]
불장난하는 초등학교 동창. [불장난하다]
여보, 동창회는 즐거웠어요? [되돌아가다]
네, 동창 녀석들을 만나니 학창 시절로 되돌아간 기분이 들더군요. [되돌아가다]
오랜만에 동창 모임에 나가려니 마음이 들썩 설렌다. [들썩]
동창 친구는 나를 매우 반가워하면서 힘껏 끌어안았다. [반가워하다]
지난 주말에 여고 동창 모임을 다녀왔다면서요? [여자 고등학교 (女子高等學校)]
이번 학교 동창 모임에는 이제 막 학교를 졸업 한 사람도 온다고 하더라. [새카맣다]
승규가 학교 동창 모임에서 아우들을 챙기는 모습이 보기 좋았다. [아우]
할아버지께서는 동창 모임에서 수십 년 만에 친구를 만나셨다고 한다. [수십 (數十)]
동창 모임에서 총무 일을 보는 게 생각보다 힘이 드네요. [제도화하다 (制度化하다)]
소학교 동창. [소학교 (小學校)]
우리는 동창 모임을 부를 이름이 없어서 일단 '학교 친구'라고 가칭하고 있다. [가칭하다 (假稱하다)]
너 동창 중에 지수한테 소개해 줄 사람 없어? [학연 (學緣)]

🌷 ㄷㅊ: Initial sound 동창

ㄷㅊ ( 도착 ) : 목적지에 다다름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮРЭХ: зорьсон газраа очих явдал.
ㄷㅊ ( 단추 ) : 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОВЧ: хувцсыг товчлохын тулд хэрэглэдэг жижигхэн, бөөрөнхий эд.
ㄷㅊ ( 당첨 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУГАЛАА, ТОХИРОЛ, ХОЖИХ, ТОХИРОЛ ТААРАХ: олон зүйлээс нэгийг сонгон сугалахад хонжвор таарах нь.
ㄷㅊ ( 대처 ) : 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРИУ ҮЙЛДЭЛ, АРГА ХЭМЖЭЭ: ямар нэгэн хүнд хэцүү нөхцөл байдлыг даван туулахадад таарч тохирсон, зүй зохистой үйлдэл.
ㄷㅊ ( 대충 ) : 기본적인 것을 추리는 정도로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ: үндсэн зүйлийг нь сонгох хэмжээний.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 비슷한 다른 것으로 바꿈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРНЫ, ОРЛУУЛАЛТ, НӨХВӨР: адил төстэй өөр зүйлээр орлуулах явдал.
ㄷㅊ ( 동창 ) : 같은 학교에서 공부를 한 사이. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ СУРГУУЛИЙНХАН: нэг сургуульд суралцаж байсан холбоо.
ㄷㅊ ( 단체 ) : 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛЛАГА, НЭГДЭЛ: нэг зорилгод хүрэхийн тулд цугласан хүмүүсийн бүлэг.
ㄷㅊ ( 대출 ) : 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗЭЭЛ, ЗЭЭЛЛЭГ: мөнгө болон эд зүйлийг зээлээр өгөх явдал.
ㄷㅊ ( 대책 ) : 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах төлөвлөгөө.
ㄷㅊ ( 도처 ) : 이르는 이곳저곳. ☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР САЙГҮЙ: энд тэндгүй, хаа сайгүй.
ㄷㅊ ( 단축 ) : 시간, 거리 등을 줄임. ☆ Нэр үг
🌏 БАГАСАХ, БОГИНОСОХ: цаг хугацаа болон хоорондын зай багасгах явдал.
ㄷㅊ ( 동참 ) : 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함. ☆ Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО: аливаа ажил, хурал цуглаан зэрэгт хамт оролцох явдал.
ㄷㅊ ( 대추 ) : 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매. ☆ Нэр үг
🌏 УЛААН ЧАВГА: чихэрлэг амттай, болохоороо хальс нь улаан өнгөтэй болж хувирдаг, жижиг шувууны өндөг мэт нэгэн зүйл жимс.
ㄷㅊ ( 덩치 ) : 몸의 크기나 부피. ☆ Нэр үг
🌏 БИЕ ХАА, НУРУУ: биеийн хэмжээ буюу эзлэхүүн.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면. ☆ Дайвар үг
🌏 ИНГЭХЭД, ЕР НЬ: өөр зүйл хэлж ярихгүй зөвхөн голыг нь хэлье гэвэл.

💕Start 동창 🌾End

Start 동

동 End

Start 창

창 End

📚 Ангилал

• урлаг (23) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эдийн засаг, менежмент (273) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • спорт (88) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • улс төр (149) • нийгмийн асуудал (67) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэл (160) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сургуулийн амьдрал (208) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зам хайх (20) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • утсаар ярих (15) • урлаг (76) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)