🌟 드세다

  Тэмдэг нэр  

1. 힘이나 기세가 몹시 세다.

🗣️ Жишээ:
  • 드세게 뻗은 나뭇가지.
    A branch stretched thickly.
  • 고집이 드세다.
    Stubborn.
  • 기운이 드세다.
    Feeling strong.
  • 드센 바람 때문에 걷기조차 힘들다.
    It's hard to even walk because of the strong wind.
  • 나는 민준이가 성격이 너무 드세서 싫다.
    I hate min-joon because he has such a strong personality.
  • 옷이 왜 이렇게 몽땅 젖었어?
    Why are your clothes so wet?
    비가 드세게 오는 바람에 우산을 썼는데도 이렇게 됐네요.
    It rained heavily and i used an umbrella, but it turned out to be like this.

2. 어떤 일이 견디기 어려울 정도로 힘들다.

2. ХЭЦҮҮ, БЭРХ, ТЭВЧИШГҮЙ, ДИЙЛДЭШГҮЙ: ямар нэг зүйлийг тэвчихэд ххэцүү байх хэмжээний хүнд байх

🗣️ Жишээ:
  • 시집살이가 드세다.
    I'm getting married.
  • 일이 드세다.
    Work is slow.
  • 팔자가 드세다.
    Bad luck.
  • 이 일은 너무 드세서 오래 할 수 없을 것 같다.
    This job is too much and i don't think i can do it for long.
  • 점쟁이는 지수는 드센 팔자라서 결혼을 여러 번 할 거라고 했다.
    The fortune-teller said jisoo was a dessen fortuneteller and would marry several times.
  • 왜 이렇게 기분이 언짢아 보이세요?
    Why do you look so upset?
    시집간 지 얼마 안 된 딸이 시집살이가 드세다며 힘들어해서요.
    My new daughter, who just got married, has a hard time getting married.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 드세다 (드세다) 드센 (드센) 드세어 (드세어) 드세 (드세) 드세니 (드세니) 드셉니다 (드셈니다)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь  

🗣️ 드세다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хоол захиалах (132) сургуулийн амьдрал (208) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хоол ундны соёл (104) урлаг (76) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) урих, зочилох (28) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаар, улирал (101) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэрийн ажил (48) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шинжлэх ухаан, технологи (91) солонгос дахь амьдрал (16) боловсрол (151) гэр бүлийн баяр (57) хобби (103) эд зүйлс худалдан авах (99) соёлын харьцуулалт (78) гадаад төрх (121) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) соёлын ялгаа (47) нэг өдрийн амьдрал (11) улс төр (149)