🌟 밉다

☆☆ Тэмдэг нэр

2. 행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.

2. ДУРГҮЙ ХҮРЭХ: үйл хөдлөл, хандлага зэрэг таалагдахгүй буюу сэтгэлд таагүй мэдрэмж төрөх.

🗣️ Жишээ:

태도가 밉다.
Attitude is repugnant.
하는 짓이 밉다.
I hate what you do.
행동이 밉다.
Bad behavior.
행실이 밉다.
Bad behavior.
자신의 잘못을 뉘우치지 않는 그의 행동이 미웠다.
I hated his behavior of not repenting for his wrongdoing.
승규는 힘든 일이 있을 때마다 핑계를 대고 빠지는 지수가 미워 보였다.
Seung-gyu hated ji-su, who always made excuses whenever he had a hard time.
♔ 유민이는 아까 선생님한테 왜 혼이 났어?
Why did yoomin get scolded by the teacher earlier?
♕ 거짓말을 했거든. 선생님은 거짓말을 하는 사람이 제일 밉다고 하셨잖아.
I lied. you said you hate people who tell lies the most.

Ойролцоо үг

1. 생김새가 예쁘지 않고 못생기다.

1. МУУХАЙ БАЙХ, ОНЦГҮЙ БАЙХ: царай зүс хөөрхөн биш царай муутай байх.

🗣️ Жишээ:

모습이 밉다.
Hate the look.
몸매가 밉다.
Have a bad figure.
생김새가 밉다.
It looks ugly.
얼굴이 밉다.
Bad face.
외모가 밉다.
Ugly in appearance.
그녀는 생김새가 밉지 않고 성격도 좋아 친구들에게 인기가 많다.
She is popular with her friends for her good looks and good personality.
항상 얼굴을 찌푸리고 다녀서 그런지 유민이의 얼굴은 미워 보인다.
Yu-min's face looks ugly, perhaps because she always frowns.
♔ 민준이는 어떤 여자와 결혼하고 싶니?
What kind of woman do you want to marry?
♕ 외모도 밉지 않고 마음 씀씀이도 고운 여자요.
A woman of good looks and good heart.

Эсрэг үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 밉다 (밉따) • 미운 (미운) • 미워 (미워) • 미우니 (미우니) • 밉습니다 (밉씀니다)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл сэтгэл зүй

🗣️ 밉다 @ Үгийн тайлбар

눈꼴사납다 : 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.
미우- : (미운데, 미우니, 미우면, 미운, 미울)→ 밉다
얄궂다 : 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.
미워- : (미워, 미워서, 미웠다)→ 밉다
때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다 : 겉으로는 위해 주는 체하면서 속으로는 해하고 헐뜯는 사람이 더 밉다.
얄밉다 : 다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
밉- : (밉고, 밉습니다)→ 밉다
같잖다 : 하는 짓이나 모양이 보기 싫고 마음에 들지 않게 밉다.
가증스럽다 (可憎스럽다) : 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다.

🗣️ 밉다 @ Жишээ

눈엣가시처럼 밉다. [눈엣가시]
생김새가 밉다. [생김새]
한없이 밉다. [한없이 (限없이)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 밉다

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БОЛИХ, ОРХИХ: ямар нэг ажил, үйл зэргийг хийхгүй, болих.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ИТГЭХ: ямар нэгэн зүйлийг зөв буюу үнэн гэж бодох.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТҮЛХЭХ, ТҮРЭХ: юмыг хөдөлгөхийн тулд хүсч буй чиглэлийнхээ эсрэг талаас хүч өгөх.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОЛОН, ИХ, АРВИН: тоо хэмжээ, түвшин тодорхой нэг хэмжээг давах.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗӨВ, ОНОВЧТОЙ: асуултын хариулт алдаагүй байх.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 САР БҮР, САР ТУТАМ: тус тусын сар бүр.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭВЭР, ЦЭНГЭГ, АРИУН, ТУНГАЛАГ: бохир заваан зүйл холилдоогүй цэвэр.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САР БҮР: сар бүхэн.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛУУН НОГООТОЙ: чинжүү, гич мэтийн дарвигнуулсан амттай, хэлний үзүүрийг ирвэгнүүлсэн мэдрэмж төрүүлдэг байх.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ИДЭХ: хоол хүнс зэргийг амаар дамжуулан гэдсэндээ хийх.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХОЛ, ЗАЙТАЙ: хоёр газрын хоорондох зай хол байх.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БҮГД, БҮГДЭЭРЭЭ, ЦӨМӨӨРӨӨ, ХАМТ: юу ч үлдэлгүй бүгд хамт.
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ҮҮРЭХ, ЗҮҮХ: эд зүйлийг мөр, нуруундаа өлгөж тавих.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАНШ, БУУЗ: гурилыг зуурч нимгэн элдээд түүний дээр татсан мах болон ногоо зэрэг олон төрлийн зүйлийг хийж чимхсэн хоол
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АСУУХ, ШАЛГААХ: хариулт буюу тайлбар хүсэн хэлэх.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УЯХ, ЗАНГИДАХ: оосрын хоёр үзүүрийг хоорондоо салах буюу тайлагдахгүйгээр холбон уях.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАШАА, ХАШААН ДОТОРХ ТАЛБАЙ: гэрийн гаднах хашаан доторх хоосон талбай.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 БҮХ, БҮГД, НИЙТ: дутааж үлдээлгүйгээр бүгдийг.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮГД, БҮГДЭЭРЭЭ, ЦӨМӨӨРӨӨ, ХАМТ, НИЙТ: үлдэх буюу дутсан зүйлгүй бүгд.

💕Start 밉다 🌾End

Start 밉

밉 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• талархал илэрхийлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • байгаль орчны асуудал (226) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • түүх (92) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • хэл (160) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хобби (103) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • солонгос дахь амьдрал (16) • болзоо тавих (4) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урих, зочилох (28)