🌟 부대 (附帶)

Нэр үг  

1. 주된 것에 딸려서 덧붙임.

1. ДАЙВАР, НЭМЭЛТ, ТУСЛАХ: гол зүйлээ дагалдан түүнийг нэмэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 부대 비용.
    Incidental expenses.
  • 부대 서비스.
    Supplementary services.
  • 부대 조건.
    Supplementary conditions.
  • 부대 행사.
    Supplementary events.
  • 그 대학은 의대 설립의 부대 조건으로 부속 병원을 신설하기로 했다.
    The university has decided to establish an affiliated hospital as a subsidiary condition for the establishment of a medical school.
  • 자동차 전시회장 옆에서는 부대 행사로 자동차 시승 이벤트가 열리고 있었다.
    A test drive event was being held next to the auto exhibition hall as an auxiliary event.
  • 이번에 식당을 하나 내 볼까 해.
    I'm thinking of opening a restaurant this time.
    식당을 열면 재료값 외에도 가게 임대료나 관리비 등 부대 비용이 만만치 않게 들걸.
    If you open a restaurant, it will cost you a lot of extra money, including store rent and maintenance.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 부대 (부ː대)
📚 Үүсмэл үг: 부대하다: 기본이 되는 것에 곁달아 덧붙이다., 짐을 지고 이다., (비유적으로) 매우 …

📚 Annotation: 주로 '부대 ~'로 쓴다.


🗣️ 부대 (附帶) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 부대 (附帶) @ Жишээ

Start

End

Start

End


зам хайх (20) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) олон нийтийн соёл (52) уур амьсгал (53) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) ажлын байран дээрх амьдрал (197) кино үзэх (105) болзоо тавих (4) урлаг (23) барилга байшин (43) хоол захиалах (132) соёлын ялгаа (47) хобби (103) сэтгэл зүй (191) спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) түүх (92) гадаад төрх (121) утсаар ярих (15) үерхэх, гэр бүл болох (19) нийгмийн тогтолцоо (81) танилцуулга(өөрийгөө) (52) цаг агаар, улирал (101) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) сургуулийн амьдрал (208) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) байгаль орчны асуудал (226) хэл (160) хэвлэл мэдээлэл (36)