🌟 세습되다 (世襲 되다)

Үйл үг  

1. 재산이나 신분, 직업 등이 대를 이어 물려지고 물려받게 되다.

1. ӨВЛӨГДӨХ: эд хөрөнгө, нийгмийн гарал, ажил мэргэжил өвлөгдөх, эсвэл өвлөж авахад хүрэх.

🗣️ Жишээ:
  • 권력이 세습되다.
    Power is hereditary.
  • 신분이 세습되다.
    Identity inherited.
  • 왕위가 세습되다.
    The throne is hereditary.
  • 토지가 세습되다.
    Land is hereditary.
  • 특권이 세습되다.
    Privilege inherited.
  • 아들에게 세습되다.
    Be hereditary by one's son.
  • 자손에게 세습되다.
    Hereditary by offspring.
  • 왕위가 세습되어 왕은 왕자에게 왕위를 물려주었다.
    The throne was hereditary and the king handed it over to the prince.
  • 가난이 세습되는 것을 막기 위해서는 최소한의 복지가 마련되어야 한다.
    To prevent poverty from being hereditary, minimal welfare must be provided.
  • 장인의 집안은 부모의 직업을 물려받는 경우가 많다던데.
    I heard artisans often inherit their parents' jobs.
    직업이 세습되어 기술이 전수되는 거구나.
    So the job's hereditary and the skills are transferred.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 세습되다 (세ː습뙤다) 세습되다 (세ː습뛔다)
📚 Үүсмэл үг: 세습(世襲): 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받음.

🗣️ 세습되다 (世襲 되다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


орон байран дахь аж амьдрал (159) урлаг (23) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хоол захиалах (132) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эдийн засаг, менежмент (273) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн тогтолцоо (81) хобби (103) ажлын байран дээрх амьдрал (197) олон нийтийн мэдээлэл (47) уур амьсгал (53) солонгос дахь амьдрал (16) байр, байршил тайлбарлах (70) уучлал хүсэх (7) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) сургуулийн амьдрал (208) хоол унд тайлбарлах (78) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн соёл (82) хувцаслалт тайлбарлах (110) шашин (43) хоол ундны соёл (104) гэр бүлийн баяр (57)