🌟 그렁그렁

наречие

1. 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리.

1. Звук, образующийся при нарушении дыхания из-за забитости носа или скопления мокроты в горле.

🗣️ практические примеры:

그렁그렁 가래가 끓다.
The sputum boils.
그렁그렁 기침을 하다.
Have a bad cough.
그렁그렁 소리를 내다.
Growl.
그는 목에 뭐가 걸렸는지 숨을 쉴 때마다 그렁그렁 소리가 났다.
Every time he breathed what had caught his throat, there was a rumble.
아버지는 담배를 많이 피워서 늘 목에서 그렁그렁 가래 끓는 소리가 났다.
My father smoked a lot, so there was always a purring of phlegm in his throat.
아이는 코가 많이 막히는지 그렁그렁 소리를 내며 겨우 숨을 쉬고 있었다.
The child was barely breathing, grumbling as if his nose was clogged a lot.
나는 목감기가 걸려서 어제부터 말을 할 때마다 목에서 그렁그렁 소리가 났다.
I had a sore throat and every time i spoke since yesterday, i heard a rustle in my throat.

🗣️ произношение, склонение: • 그렁그렁 (그렁그렁)
📚 производное слово: • 그렁그렁하다: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 소리가 나다.

🗣️ 그렁그렁 @ практические примеры

그 소녀가 큰 눈을 깜빡깜빡 감았다 뜨자 눈가에 눈물이 그렁그렁 맺혔다. [깜빡깜빡]
누나의 눈에 그렁그렁 눈물이 괴어올라 베개에 떨어졌다. [괴어오르다]
그렁그렁 돌다. [돌다]

🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 그렁그렁

ㄱㄹㄱㄹ ( 공리공론 ) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. имя существительное
🌏 БЕСЦЕЛЬНОЕ (БЕСПОЛЕЗНОЕ) ОБСУЖДЕНИЕ: Напрасные обсуждения, не относящиеся к реалиям и фактам.
ㄱㄹㄱㄹ ( 거리거리 ) : 여러 길거리. имя существительное
🌏 УЛИЦЫ: Несколько улиц.
ㄱㄹㄱㄹ ( 고래고래 ) : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. наречие
🌏 О виде громкого говорения на повышенном тоне.
ㄱㄹㄱㄹ ( 갈래갈래 ) : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. наречие
🌏 РАЗВЕТВЛЯЯСЬ; РАЗРЫВАЯСЬ: Образоподражательное слово, выражающее разделение чего-либо на несколько частей.
ㄱㄹㄱㄹ ( 고루고루 ) : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. наречие
🌏 ПОРОВНУ; РАВНОМЕРНО: Одинаково, в равной степени.
ㄱㄹㄱㄹ ( 그런고로 ) : 그러한 이유로. наречие
🌏 ИЗ-ЗА ЭТОГО; ПОЭТОМУ: По этой причине; исходя из этого.
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. наречие
🌏 ДО КРАЁВ: О каком-либо сосуде, наполненном до верхнего края.
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. наречие
🌏 Звук, образующийся при нарушении дыхания из-за забитости носа или скопления мокроты в горле.

💕Start 그렁그렁 🌾End

Start 그

그 End

Start 렁

렁 End

Start 그

그 End

Start 렁

렁 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (97) • Информация о блюде (119) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • Общественные проблемы (67) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение дня недели (13) • Климат (53) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • Философия, мораль (86) • Языки (160) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Поиск дороги (20) • Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43) • Психология (191) • Одежда (110) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Закон (42)