🌟 단결되다 (團結 되다)

глагол

1. 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.

1. СПЛАЧИВАТЬСЯ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Собираться вместе и соединяться в единую силу (о группе людей).

🗣️ практические примеры:

단결된 모습.
A united figure.
단결된 힘.
A united force.
조직이 단결되다.
The organization is united.
팀이 단결되다.
The team is united.
하나로 단결되다.
Unite as one.
한층 단결되다.
More united.
우리나라 사람들은 나라가 어려울 때마다 하나로 단결되어 위기를 극복해 왔다.
The people of our country have been united and overcome the crisis whenever the country was in trouble.
이번 배구 경기에서는 우리 팀의 팀워크가 살아나면서 한층 단결된 모습을 보여주고 있다.
In this volleyball match, our team's teamwork is reviving and showing greater unity.
♔ 불경기에도 이렇게 회사를 성장시키시다니 대단하십니다.
It's great that you've grown this company in the midst of a recession.
♕ 여러 사원들이 하나로 단결되어 일을 해 준 덕분에 좋은 성과를 거두었지요.
Thanks to the unity of the staff, we have achieved good results.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 단결되다 (단결되다) • 단결되다 (단결뒈다)
📚 производное слово: • 단결(團結): 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.

🌷 ㄷㄱㄷㄷ: Initial sound 단결되다

ㄷㄱㄷㄷ ( 닳고 닳다 ) : 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 СТАНОВИТЬСЯ УМУДРЁННЫМ; СТАНОВИТЬСЯ ИСКУШЁННЫМ (ОПЫТНЫМ); СТАНОВИТЬСЯ СООБРАЗИТЕЛЬНЫМ: Изводиться от мирских дел и становиться смышлёным.
ㄷㄱㄷㄷ ( 동결되다 ) : 온도가 낮아 얼어붙다. глагол
🌏 ЗАМОРОЗИТЬСЯ; ОЛЕДЕНЕТЬ: Превратиться в лёд от низкой температуры.
ㄷㄱㄷㄷ ( 단결되다 ) : 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다. глагол
🌏 СПЛАЧИВАТЬСЯ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Собираться вместе и соединяться в единую силу (о группе людей).
ㄷㄱㄷㄷ ( 등기되다 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다. глагол
🌏 БЫТЬ ЗАНЕСЁННЫМ В РЕЕСТР: Заноситься в реестр для юридического подтверждения факта владения недвижимостью (землёй, домом и т.п.).
ㄷㄱㄷㄷ ( 두근대다 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; БИТЬСЯ; КОЛОТИТЬСЯ: Стучать и быстро биться от удивления, беспокойства, ожидания и т.п. (о сердце).

💕Start 단결되다 🌾End

Start 단

단 End

Start 결

결 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Любовь и брак (28) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (59) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • В школе (208) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Профессия и карьера (130) • Поиск дороги (20) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Политика (149) • История (92) • В общественной организации (8) • Пресса (36) • Досуг (48) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121)